 Jean s'en alla comme il était venu , Mangea le fonds avec le revenu , Tint les trésors chose peu nécessaire. Quant à son temps , bien le sut dispenser : Deux parts en fit, dont il soûlait' passer L'une à dormir, et l'autre à ne rien faire.  Principes de la littérature - Page 336by Charles Batteux - 1802Full view - About this book
 | Jean de La Fontaine - 1868 - 780 pages
...Par où saurois-je mieux finir? t>x 'fP's•-ir^-., ÉPITAPHE DE LA FONTAINE COMPOSÉE PAR M I.MIMI. Jean s'en alla comme il étoit venu, Mangea le fonds...trésors chose peu nécessaire. Quant à son temps, bien sut le dispenser : Deux parts en fit, dont il souloit passer L'une à dormir et l'autre à ne rien... | |
 | Ed Mennechet - French literature - 1868 - 412 pages
...pensant pas qu'il fût possible d'y jamais rien ajouter. La voici : Jean s'en alla comme il était venu, Mangea le fonds avec le revenu, Tint les trésors...chose peu nécessaire. Quant à son temps, bien le sut dispenser, Deux parts en fit, dont il soulait passer L'une à dormir, et l'autre à ne rien faire.... | |
 | Ed Mennechet - French literature - 1868 - 422 pages
...pensant pas qu'il fût possible d'y jamais rien ajouter. La voici : Jean s'en alla comme il était venu, , Mangea le fonds avec le revenu, Tint les trésors...chose peu nécessaire. Quant à son temps, bien le sut dispenser, l)eiix parts en fit, dont il voulait passer L'une à dormir, et l'autre à ne rien faire.... | |
 | Société d'émulation du département des Vosges - Vosges (France) - 1868 - 974 pages
...d'administrer ses biens, ei nous l'a fait connaître dans sa joyeuse épilaphe : Jean s'en alla, comme ilélait venu, Mangea le fonds avec le revenu , Tint les trésors chose peu nécessaire Quant à son temps, bien sut le dispenser : Deux part en fit , dont il soûlait passer , L'une à dormit- et l'autre à ne rien... | |
 | Louis Nottelle - 1868 - 180 pages
...FONTAINE (BY HIMSELF). Jean s'en alla comme il était venu, Mangea le fonds, mangea le revenu, Jugea trésors, chose peu nécessaire ; Quant à son temps,...bien le sut dépenser, Deux parts en fit, dont il voulait passer L'une à dormir, et l'autre à ne rien faire. FORMATIVE EXERCISE 14. 1. The tradesman... | |
 | Jean Fleury - 1869 - 176 pages
...dans les affaires de la vie, leur paresse. On connaît l'épitaphe que se fit le fabuliste fraiss'en alla comme il étoit venu, " Mangea le fonds avec...trésors, chose peu nécessaire. Quant à son temps, bien sut le dispenser ; Deux parts en fit, dont il souloit passer, L une à dormir, et l'autre à ne rien... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - English poetry - 1871 - 954 pages
...which is at once humorous and characteristic : " Jean s'en alla comme il étoil venu, Mnrlffea le fonda avec le revenu, Tint les trésors chose peu nécessaire. Quant à son lemps, bien sul le dispenser: Deux parts en fil, dont il souloil passer, L'une à dormir, et l'autre... | |
 | J. Cart - French literature - 1874 - 548 pages
...caractéristique, bien qu'il ne faille peut-être pas la prendre à la lettre : Jean s'en alla comme il était venu, Mangea le fonds avec le revenu ; Tint les trésors...peu nécessaire ; Quant à son temps, bien le sut dispenser ; Deux parts en fit dont il soûlait passer, L'une a dormir et l'autre a ne rien faire. La... | |
 | Cercle hutois des sciences et beaux-arts - 1875 - 1090 pages
...guette le gibier, Y contente à loisir son instinct carnassier, (1) Jean s'en alla comme il était venu, Mangea le fonds avec le revenu, Tint les trésors chose peu nécessaire, Quant à son temps, bien sut le dispenser; Deux parts en lit, dont il soûlait passer L'une à dormir et l'autre à ne rien... | |
 | Gustave Merlet - French literature - 1875 - 540 pages
...l'arracher de cet JD. droit. 3, 3. Jean s'en alla comme il étoit venu, Mangeant son bien avec son revenu, Tint les trésors chose peu nécessaire. Quant à son temps, bien le sut dispenser : Deux parts en fit, dont il souloit passer Ji'une à dormir, et l'autre & ne pien faire.... | |
| |
