 | Charles Nodier - French language - 1828 - 414 pages
...choses d'un prix médiocre qui ont une apparence brillante , comme dans ces vers de Boileau : Tuus les jours à la cour un sot de qualité Peut juger...Malherbe , à Racan préférer Théophile , Et le cliiujuarit du Tasse à tout l'or de Virgile. Les Anglois appellent le clinquant, tinscl, ei cette... | |
 | Charles Nodier - 1828 - 430 pages
...choses d'un prix médiocre qui ont une apparence brillante , comme dans ces vers de Boileau : Tous les jours à la cour un sot de qualité Peut juger...Malherbe , à Racan préférer Théophile , Et le iliiii/iiaiit du Tasse à tout l'or de Virgile. Les Anglois appellent le clinquant, tinsel, et cette... | |
 | François Benoît Hoffmann - 1829 - 556 pages
...fameux vers de Boileau qui ont scandalisé l'Italie , et sur lesquels on dispute même en France : Tous les jours à la cour un sot de qualité Peut juger...Théophile, Et le clinquant du Tasse à tout l'or de Ceux qui ; comme Ginguené , ont voulu concilier leur admiration pour le Tasse avec leur respect pour... | |
 | François Benoît Hoffmann - 1829 - 582 pages
...fameux vers de lîoileauqui ont scandalisé l'Italie , et sur lesquels on dispute même en France : Tons les jours à la cour un sot de qualité Peut juger...impunité ; A Malherbe , à Racan , préférer Théophile , El le clinquant du Tasse à tout l'or de Virgil*?. Ceux qui , comme Ginguené , ont voulu concilier... | |
 | Antoine Caillot - Proverbs, French - 1829 - 558 pages
...rien , en un moment. CLINQUANT : faux brillant, soit dans les ouvrages, soit dans les manières. Tous les jours à la cour un sot de qualité Peut juger...impunité; A Malherbe , à Racan , préférer Théophile , Kl le clinquant du Tasse à tout l'or de Virgile. ( DEsP. Sat. 9. ) Quand te vanter ses faits tu... | |
 | Nicolas Boileua Despréaux - 1830 - 618 pages
...éditions citées p. 191 , note a , et dans C'est ce que tout lecteur eut toujours droit de faire. ' Tous les jours à la cour un sot de qualité " Peut juger...impunité; A Malherbe, à Racan, préférer Théophile , 175 Et le clinquant du Tasse à tout l'or de Virgile. 3 Un clerc, pour quinze sous4, sans craindre... | |
 | Wilhelm Mueller - 1830 - 444 pages
...bige ^aupt aUer antipoetif^cn Jíritif unb ЙВДе= tif, in feiner neunten ©attre: Tous lea jour» à la cour un sot de qualité Peut juger de travers avec impunité, Л Malberbc , à Racan préférer Théophile, Et le clinquant du Tasse à tout l'or de Virgile. (So... | |
 | Jules-Antoine Taschereau - France - 1833 - 958 pages
...libelle du divorce (2), si vous ne parlez autrement dans une lettre que vous aurez soin de faire (1) Tous les jours, à la cour, un sot de qualité Peut juger de travers avec impunité, A Malherbe,» Racan, préférer Théophile, Et le clinquant du Tasse à tout l'or de Virgile. Iton.KAu, Sat. rx.... | |
 | Jules Antoine Taschereau - 1834 - 510 pages
...libelle du divorce (2), si vous ne parlez autrement dans une lettre que vous aurez soin de faire (i) Tous les jours, à la cour, un sot de qualité Peut juger...Théophile, Et le clinquant du Tasse à tout l'or de Virgile. BOILEAU, Sat. ix. (2) Libellas repudii, expression biblique. imprimer dans le Mercure , ou... | |
 | Charles Malo - 1834 - 968 pages
...serait complètement oublié sans les deux ridicules vers de Nicolas Boileau dans \ Art Poétique, A Malherbe, à Racan préférer Théophile, Et le clinquant du Tasse à tout l'or de Virgile. et sans une mauvaise pointe tirée de sa tragédie de Pyrame et T/ifsbé, Le voilà, ce poignard... | |
| |
Tous les jours à la cour un sot de qualité Peut juger de travers avec impunité ; A Malherbe, à Racan préférer Théophile Et le clinquant du Tasse à tout l'or de Virgile. 
