 Fontenelle , âgé de quatre-vingt-dixsept ans , venant de dire à madame Helvétius , jeune, belle et nouvellement mariée, mille choses aimables et galantes , passa devant elle pour se mettre à table , ne l'ayant pas aperçue. « Voyez , lui dit madame...  Œuvres de Fontenelle: études sur sa vie et son esprit - Page 345by M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier) - 1852 - 356 pagesFull view - About this book
 | Victor Fournel - Anecdotes - 1872 - 546 pages
...devant elle pour se mettre à table", ne l'ayant pas aperçue. « Voyez , lui dit madame Helvétins, le cas que je dois faire de vos galanteries ; vous...passez devant moi sans me regarder. — Madame, dit le vieillard, si je vous eusse regardée, je n'aurais pas passé (1). » ( Chamfort. ) M. Helvétins donna... | |
 | Charles Henri Schneider - 1875 - 222 pages
...aller se mettre à table, devant Madame Helvétius, qu'il n'avait pas aperçue. Voyez, lui dit-elle, le cas que je dois faire de vos galanteries; vous passez devant moi sans me regarder. Madame, répondit le vieux céladon, si je vous eusse regardée je n'aurais point passé. NUMA-POMPILIUS. Florian... | |
 | Ferdinando Galiani - Authors, French - 1881 - 704 pages
...dire a madame Helvétius, jeune, belle et nouvellement mariée, mille choses aimables et galantes, il passa devant elle pour se mettre à table, ne l'ayant...passez devant moi sans me regarder. — Madame, dit le vieillard, si je vous eusse regardée, je n'aurais pas passé. » (Chamfort). III La sévère madame... | |
 | Ferdinando Galiani - Authors, French - 1881 - 700 pages
...dire a madame Helvétius, jeune, belle et nouvellement mariée, mille choses aimables et galantes, il passa devant elle pour se mettre à table, ne l'ayant...passez devant moi sans me regarder. — Madame, dit le vieillard, si je vous eusse regardée, je n'aurais pas passé. » (Chamfort). III La sévère madame... | |
 | Ferdinando Galiani - 1881 - 700 pages
...devant elle pour se mettre à table, ne l'ayant pa< 'aperçue : s Voyez, lui dit madame Hclvétius, le cas que je dois faire de vos galanteries : Vous...passez devant moi sans me regarder. — Madame, dit le vieillard, si je vous eusse regardée, je n'aurais pas passé. » (Chamfort). IIl La sévère madame... | |
 | Ferdinando Galiani - 1882 - 698 pages
...pour se mettre à table, ne l'ayant pas aperçue : « Voyez, lui dit madame Helvétius, le cas que dois faire de vos galanteries : Vous passez devant moi sans me regarder. — Madame, dit le vieillard, si je vous eusse regardée, je n'aurais pas passé. » (Chamfort). in La sévère madame... | |
 | Ferdinando Galiani - French letters - 1882 - 710 pages
...se mettre à table, ne l'ayant pas aperçue : « Voyez, lui dit madame Helvétius, le cas queytdois faire de vos galanteries : Vous passez devant moi sans me regarder. — Madame, dit le vieillard, si je vous eusse regardée, je n'aurais pas passé. » (Chamfort). III La sévère madame... | |
 | Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Antoine de Rivarol - 1884 - 328 pages
...quatre-vingt-dix-sept ans, venant de dire à madame Helvétius, jeune, belle et nouvellement mariée, mille choses aimables et galantes, passa devant elle...passez devant moi, sans me regarder. — Madame, dit le vieillard, si je vous eusse regardée je n'aurais pas passé. » .*. Dans les dernières années du... | |
 | Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort - 1892 - 348 pages
...belle et nouvellement mariée, mille choses aimables et galantes, passa devant elle pour se mettre a table, ne l'ayant pas aperçue. « Voyez, lui dit...passez devant moi sans me regarder. — Madame, dit le vieillard, si je vous eusse regardée, je n'aurois pas passé, n croire que quelque chose tomboit du... | |
 | Emile Colombey - French literature - 1892 - 654 pages
...se mettre à table, après lui avoir adressé les plus aimables compliments. « Voyez, lui dit-elle, le cas que je dois faire de vos galanteries : vous passez devant moi sans me regarder. — Madame, répondit le vieillard, si je vous eusse regardée, je n'aurais pas passé. » D'humeur galante jusqu'à... | |
| |
