 Surtout , qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre ou le tour vicieux. Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme, Ni d'un...  Œuvres complètes de Voltaire: Mélanges - Page 139by Voltaire - 1860Full view - About this book
 | abbé Mozin - 1807 - 660 pages
...point l'avoir. Ces licences font souffrir: Nos bons poètes s'en tiennent au précepte de Boileau : Surtout qu'en vos écrits la langue révérée, Dans...vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre ou le tour vicieux. Mon esprit... | |
 | Noël François de Wailly - 1810 - 452 pages
...I'INSTITUT. NOUVELLE ÉDITION, Pievue et augmentée par M. de WA 1 1 x, T , [Proviseur du Lycée Napoléon. Sur-tout qu'en vos écrits la langue révérée ,...vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. BOILEAU. PARIS, . DEL AL AIN, Imprimeur-Libraire, rue des Mathurins S. -Jacques, N° 5. 1810. ,•„... | |
 | Moustalon - 1810 - 512 pages
...beauté des expressions , mais encore à la pureté du langage , suivant ce précepte de Boileau : * ' Surtout qu'en vos écrits la langue révérée, Dans...vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre et le tour vicieux. Mon esprit... | |
 | 1810 - 416 pages
...: c'est donc avec raison que Boileau. recommandoit avec tant de force la correction du langage : * Sur-tout qu'en Vos écrits, la langue révérée >...vos plus grands excès vous soit toujours sacrée, » En vain vous me frappez d'un son harmonieux, » Si le terme est impropre et le tour vicieux; »... | |
 | Gabriel Henry - French language - 1812 - 760 pages
...modéré dans tout ce qui concerne la langue, et qui plus que personne observoit le précepte de Boileau : Sur-tout qu'en vos écrits la langue révérée, Dans...vos plus grands excès , vous soit toujours sacrée. ne se permit que ces légers ckangemeus auxquels l'usage s'est opposé long -temps, que les plus modérés... | |
 | Gabriel Henry - French language - 1812 - 400 pages
...ce qui •concerne la langue , et qui plus que personne observoit le précepte de Boileau : Sui>tout qu'en vos écrits la langue révérée, Dans vos plus grands excès , vous soit toujours sacrée. ne se permit que ces légers changemeus auxquels l'usage s'est opposé long -temps, que les plus modérés... | |
 | Antonio Scoppa - French language - 1812 - 610 pages
...s'appliquent à la poésie française , de ne pas oublier le précepte de Boileau : « Surtout qu'eB vos écrits la langue révérée, » Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. » Envain vous me frappez d'un son mélodieux, J> Si fe ternie est impropre , ou le tour vicieux. »... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 pages
...pure. Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. Sur-tout qu'en vos écrits la langue révérée Dans...vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux , Si le terme est impropre , ou le tour vicieux : Mon esprit... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...modèle. Marchez donc sur ses pas ; aimez sa pureté, Et de son tour heureux imitez la clarté. . . . Surtout qu'en vos écrits la langue révérée, Dans...vos plus grands excès, vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre ou le tour vicieux : Mon esprit... | |
 | L. Philipon-La-Madelaine - 1817 - 484 pages
...blessée d'une expression dure , si cette expression est correcte ; elle le sera toujours d'un solécisme. Sur-tout qu'en vos écrits , la langue révérée...vos plus grands excès , vous soit toujours sacrée* B oi LEA u. PUIS, v. PUIS, adv. PUITS, sm PU Y ( le ) , géo. Le verbe pouvoir fait , à la première... | |
| |
