Moi-même, pour tout fruit de mes soins superflus, Maintenant je me cherche , et ne me trouve plus : Mon arc, mes javelots, mon char, tout m'importune; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune ; Mes seuls gémissements font retentir les bois , Et... Œuvres - Page 35by Jean Racine - 1805Full view - About this book
| Félix Deltour - 1892 - 436 pages
...mon char, tout m'importune; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune ; Mes seuls gémissements font retentir les bois, Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Pradon traduit dans le style le plus nu et le plus commun ces nobles images : Depuis que je vous vois,... | |
| Jean Racine - 1895 - 736 pages
...d'un amour si sauvage Vous fait, en m'écoulant, rougir de votre ouvrage. D'un cœur qui s'offre 4 vous quel farouche entretien! Quel étrange captif pour un si beau lien! Mais l'offrande à vos yeux en doit être plus chère : Songez que je vous parle une langue étrangère , Et ne rejetez... | |
| Philosophy - 1900 - 700 pages
...mon char, tout m'importune, Je ne me souviens plus des leçons de Neptune, Mes seuls gémissements font retentir les bois Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. Comment ces causes psychiques agissent-elles? D'abord le malade découragé a l'idée que tout ce qu'il... | |
| Jean Racine - French language - 1910 - 138 pages
...char, tout m'importune; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune; 550 Mes seuls gémissements font retentir les bois Et. mes coursiers oisifs ont...cœur qui s'offre à vous quel farouche entretien ! 555 Quel étrange captif pour un si beau lienj. -/>»v:.JL. Mais l'offrande à vos yeux en doit être... | |
| Jean Racine - Racine, Jean Baptiste - 1913 - 344 pages
...mon char, tout m'importune ; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune ; Mes seuls gémissements font retentir les bois, Et mes coursiers oisifs ont...voix. Peut-être le récit d'un amour si sauvage Vous fail, en m' écoutant, rougir de votre ouvrage. D'un cœur qui s'offre à vous quel farouche entretien... | |
| Barrett Harper Clark - Drama - 1918 - 528 pages
...mon char, tout m'importune; Je ne me souviens plus de» leçons de Neptune : Mes seuls gémissements font retentir les bois, Et mes coursiers oisifs ont oublié ma • voix. In Pradon's play, Hippolytus expiasses himself in the following manner: Assez et trop longtemps, d'une... | |
| Auguste de Caumont duc de La Force - France - 1924 - 656 pages
...mon char, tout m'importune; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune; Mes seuls gémissements font retentir les bois, Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. La Force, dès le mois de janvier, observe que Henri IV est t fort chagrin », et que « fort peu de... | |
| France - 1924 - 988 pages
...mon char, tout m'importune; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune; Mes seuls gémissements font retentir les bois, Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. La Force, dès le mois de janvier, remarque que Henri IV était « fort chagrin, » et que « fort... | |
| Académie nationale de Reims - 1876 - 876 pages
...manière et de mignardise ; en effet, il dit à Aricie : Je vous laisse aussi libre et plus libre que moi. Peut-être le récit d'un amour si sauvage Vous fait, en m'écoutant, rougir de •cotre ouvrage. D'un cœur qui s'offre à vous, quel farouche entretien ! Quel étrange captif pour... | |
| Jean Racine - Drama - 1992 - 196 pages
...mon char, tout m'importune; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune; Mes seuls gémissements font retentir les bois, Et mes coursiers oisifs ont...étrange captif pour un si beau lien! Mais l'offrande à vos yeux en doit être plus chère. Songez que je vous parle une langue étrangère; Et ne rejetez... | |
| |