Pendant tout ce bel incident, Perrin Dandin ' arrive : ils le prennent pour juge. Perrin, fort gravement, ouvre l'huître, et la gruge, Nos deux messieurs le regardant. Ce repas fait, il dit d'un ton de président : « Tenez, la cour vous donne à chacun... Explication des ouvrages de peinture, sculpture, architecture, gravure et ... - Page 29by Musée du Louvre - 1844 - 345 pagesFull view - About this book
| Muhammad al- Najjārī - 1905 - 512 pages
...le prennent pour juge, Perrin, fort gravement, ouvre l'huître, et la gruge, Nos deux messieurs le regardant Ce repas fait, il dit d'un ton de président...dépens ; et qu'en paix chacun chez soi s'en aille Mettez ce qu'il en coûte à plaider aujourd'hui ; Comptez ce qu'il en reste à beaucoup de familles.... | |
| Jean de La Fontaine - French language - 1906 - 220 pages
...et la gruge, Nos deux messieurs lèTegardant. Ce repas fait, il dit, d'un ton de président : 20 " Tenez, la cour vous donne à chacun une écaille Sans...dépens ; et qu'en paix chacun chez soi s'en aille." Mettez ce qu'il en coûte à plaider aujourd'hui ; Comptez ce qu'il en reste à beaucoup de familles... | |
| Labor - 1909 - 290 pages
...la fable de l'Huître et des deux Plaideurs. C'est le consommateur qui remplit l'oflîce dit Juge : Tenez ! la Cour vous donne à chacun une écaille,...dépens, et qu'en paix chacun chez soi s'en aille I Supposez ce régime généralisé dans cette République Coopérative dont nous avons souvent parlé... | |
| Jean de La Fontaine - 1912 - 356 pages
...le prennent pour juge. Perrin, fort gravement, ouvre l'huître, et la gruge, Nos deux messieurs le regardant. Ce repas fait, il dit, d'un ton de président...dépens ; et qu'en paix chacun chez soi s'en aille. Mettez ce qu'il en coûte à plaider aujourd'hui ; Comptez ce qu'il en reste à beaucoup de familles... | |
| Science - 1890 - 854 pages
...naturellement pour moi, car on ne dérange pas pour si peu le repos des magistrats. Tenez, la cour voue donne à chacun une écaille Sans dépens; et qu'en paix chacun chez soi s'en aille. Le calendrier perpétuel et instantané. L'ATTRACTION UNIVERSELLE. Voici le moment des étrennes qui... | |
| Société d'émulation de Cambrai - Cambrai (France) - 1926 - 606 pages
...du partage d'âne huître. Perrin, fort gravement, ouvre l'huître et la gruge Nos deux messieurs le regardant ; Ce repas fait, il dit d'un ton de Président...dépens; et qu'en paix chacun chez soi s'en [aille. . . . » Ce fut de même ici : en seize ans, M' Lussiez, fort gravement et à grand renfort d'inventaires... | |
| Georges Doutrepont - Characters and characteristics - 1928 - 676 pages
...et la gruge, Nos deux messieurs le regardant. Ce repas fait, il dit d'un ton de président : Venez, la cour vous donne à chacun une écaille Sans dépens: et qu'en paix chacun chez soi s'en aile. On le voit : le « juge » de La Fontaine est plutôt un sage, mais La Fontaine a néanmoins... | |
| Jean de La Fontaine, Stanley Appelbaum - Social Science - 1997 - 228 pages
...ils le prennent pour juge. Perrin fort gravement ouvre l'huître, et la gruge. Nos deux messieurs le regardant. Ce repas fait, il dit d'un ton de président:...dépens, et qu'en paix chacun chez soi s'en aille.» he finds the acorn still stuck in the hair on his chin. The bruise on his nose forces him to speak... | |
| American Catholic Historical Society of Philadelphia - Catholics - 1903 - 570 pages
...Je vous envoie les 2 verres, un pour celle qui gagnera le pari et un autre pour celle qui le perdra. Tenez: La Cour vous donne à chacun une écaille,...dépens et qu'en paix chacun chez soi s'en aille. Je me réjouis bien que votre chere petite aille mieux. Papa unit ses baisers à ceux de la chere Maman... | |
| |