 | Charles Augustin Sainte-Beuve - French literature - 1843 - 684 pages
...chrétiens : ceux qui l'ont avoué, je les ai inlern rogés une seconde et une troisième fois, et lésai menacés « du supplice : quand ils ont persisté...envoyés ; " car, de quelque nature que fût ce qu'ils coufessoicnt, « j'ai cru que l'on ne pouvoit manquer à punir en eux Ie;ir « désobéissance et leur... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - Christianity - 1862 - 882 pages
...une seconde et « une troisième fois, et les ai menacés du supplice : quand ils ont per« sisté, je les y ai envoyés ; car, de quelque nature que fût ce qu'ils « «onfessaient, j'ai cru que l'on ne pouvait manquer à punir en eux « leur désobéissance et leur... | |
 | Académie des sciences et lettres de Montpellier - 1864 - 626 pages
...étaient chrétiens. Quand ils l'ont avoué, j'ai réitéré ma question une deuxiême et une troisiême fois, et les ai menacés du supplice. Quand ils ont...les y ai envoyés; car, de quelque nature que fût l'aveu qu'ils faisaient, j'ai pensé qu'on devait punir au moins leur opiniâtreté et leur inflexible... | |
 | Léon Fallue - Gaul - 1864 - 488 pages
...suivie : J'ai demandé à ceux qu'on m'a présentés s'ils étaient chrétiens. Ceux qui ont avoué , je les ai menacés du supplice ; quand ils ont persisté, je les y ai envoyés. J'ai cru qu'on ne pouvait se dispenser de punir leur désobéissance et leur invincible opiniâtreté.... | |
 | Académie des sciences et lettres de Montpellier - 1869 - 636 pages
...étaient chrétiens. Quand ils l'ont avoué, j'ai réitéré ma question une deuxiême et une troisiême fois, et les ai menacés du supplice. Quand ils ont...les y ai envoyés; car, de quelque nature que fût l'aveu qu'ils faisaient, j'ai pensé qu'on devait punir au moins leur opiniâtreté et leur inflexible... | |
 | François René vicomte de Chateaubriand - Apologetics - 1870 - 478 pages
...interrogé* s'ils étaient « chrétiens : ceux qui font avoué, je les ai interrogés une seconde et « une troisième fois , et les ai menacés du supplice : quand ils ont per« sisté , je les y ai envoyés ; car, de quelque nature que fût ce qu'ils « confessaient , j'ai... | |
 | François René de Chateaubriand - Art and religion - 1872 - 684 pages
...ai interrogés s'ils étaient chrétiens : ceux qui l'ont avoué, je les ai interrogés une seconde et une troisième fois, et les ai menacés du supplice : quand ils ont persisté, FI venait de révéler un âge d'or au milieu de la corruption , de découvrir un peuple nouveau dans... | |
 | Victor Duruy - Rome - 1874 - 508 pages
...chrétiens. Ceux qui l'avouent, je les interroge une seconde et une troisième fois, en les menaçant du supplice. Quand ils ont persisté, je les y ai...de quelque nature que fût ce qu'ils confessaient, ils étaient toujours coupables de désobéissance et d'une inflexible obstination. Parmi ces fous... | |
 | World history - 1880 - 736 pages
...chrétiens . Ceux qui l'ont avoué , je les ai interrogés une seconde et une troisième fois, et je les ai menacés du supplice. Quand ils ont persisté, je les y ai envoyés; car de (i) Suét., Domit., 17-33. (a) LeUr» de Pliue, X, 67. quelque nature que fût ce qu'ils eonfe saienl... | |
 | Victor Duruy - Rome - 1882 - 910 pages
...chrétiens. Ceux qui l'avouent, je les interroge une seconde et une troisième fois, en les menaçant du supplice. Quand ils ont persisté, je les y ai...de quelque nature que fût ce qu'ils confessaient, ils étaient toujours coupables de désobéissance et d'une inflexible obstination. Parmi ces fous... | |
| |
Cependant, voici la règle que «j'ai suivie dans les accusations intentées devant moi con«tre les chrétiens. Je les ai interrogés s'ils étoient chrétiens: «ceux qui l'ont avoué, je les ai interrogés une seconde et «une troisième fois, et les... 
