 Herz, mein Herz, was soll das geben? Was bedränget dich so sehr? Welch ein fremdes neues Leben! Ich erkenne dich nicht mehr. Weg ist Alles, was du liebtest Weg warum du dich betrübtest, Weg dein Fleiß und deine Ruh' — Ach wie kamst du nur dazu! Fesselt...  Goethes Werke: Vollstandige Ausgabe letzter Hand - Page 70by Johann Wolfgang von Goethe - 1827Full view - About this book
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 906 pages
...und deine Ruh — Ach wie kamst du nur dazu? Fesselt dich die Iugendblüthe, Diese liebliche Gestall, Dieser Blick voll Treu' und Güte Mit unendlicher Gewalt? Will ich rasch «ich ihr entziehea. Mich ermannen, ihr entfliehen, Führet mich im Augenblick Ach mein Weg zu ihr... | |
 | Elias Steinmeyer, Edward Schroeder, Gustav Roethe - Electronic journals - 1888 - 816 pages
...feuer wir eilten hin, es vor ihr selbst zu singen vergleichen sicli in jenem jugendliede die worte: will ich rasch mich ihr entziehen, mich ermannen,...führet mich im augenblick ach! mein weg zu ihr zurück. So wird es deutlich, dass Goethe für die neue form die motive sich gewisser mafsen erst heranholte... | |
 | Johann Gabriel Seidl - 1843 - 384 pages
...es brennt, Darum bleibt gut, Wallachen, Und den« an Kovacz und sein End'! 284 Die Spieluhr. .Hill ich rasch mich ihr entziehen, Mich ermannen, ihr entfliehen, Führet mich im Augenblick , Ach ! mein Wunsch zu ihr zurück !" Glaube mir, daß es sich findet: Frei ist, wer nicht selbst sich bindet. /,>Vie... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1845 - 852 pages
...betrübtest, Weg dein Fleiß und deine Ruh' — Ach, wie tamst du nur dazu! Fesselt dich die Iugendblüthe, Diese liebliche Gestalt, Dieser Blick voll Treu' und...Zauberfädchen, Das sich nicht zerreißen läßt, Häll das liebe lose Mädchen Mich so wider Willen fest; Muß in ihrem Zauberkreise Leben nun auf ihre... | |
 | Oskar Ludwig Bernhard Wolff - German literature - 1838 - 958 pages
...betrübtest, Weg dein Fleiß und deine Ruh' — Ach, wie tamst du nur dazu! Fesselt dich die Iugendblüthe, Diese liebliche Gestalt, Dieser Blick voll Treu' und...Augenblick, Ach, -mein Weg zu ihr zurück. Und an diesem Zaubcrfädchen, Das sich nicht zerreißen läßt, Hält da« liebe lose Mädchen, Mich so wiler Willen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 868 pages
...entsliehen, Führet mich im Angeublick Ach mein Weg zu ihr zurück. Und an diesem Zanbersädcheu , Das sich nicht zerreißen läßt, Hält das liebe lose Mädchen Mich so wider Willen sest; Muß in ihrem Zanberkreise ^'eben mm ans ihre Weise. Tie Veräudrung ach wie groß! Liebe! Liebe!... | |
 | German poetry - 1854 - 696 pages
...betrübtest, Weg dein Fleiss und deine Ruh — Ach wie kamst du nur dazu ! Fesselt dich die Jugendblüthe, Diese liebliche Gestalt, Dieser Blick voll Treu und...zurück. Und an diesem Zauberfädchen, Das sich nicht zerreissen lässt, Hält das Hebe lose Mädchen Mich so wider Willen fest ; MUSS in ihrem Zauberkreise... | |
 | English poetry - 1856 - 708 pages
...— Ach wie kamst du nur dazu ! Fesselt dich die Jugendblüthe, Diese liebliche Gestalt, Dieser Hlick voll Treu und Güte Mit unendlicher Gewalt? Will ich...zurück. Und an diesem Zauberfädchen, Das sich nicht zerreissen lässt, Hält das liebe lose Mädchen Mich so wider Willen fest; MUSS in ihrem Zauberkreise... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1857 - 496 pages
...betrübtest, Weg dein Fleiß und deine Ruh — Ach wie kamst du nur dazu! Fesselt dich die Iugendblüthe, Diese liebliche Gestalt, Dieser Blick voll Treu' und...diesem Zauberfädchen , Das sich nicht zerreißen laßt, Hält das liebe lose Mädchen Mich so wider Willen fest; Muß in ihrem Zauberkreise Leben nun... | |
 | Alfred Baskerville - English poetry - 1858 - 700 pages
...betrübtest, Weg dein Fleiss und deine Ruh — Ach wie kamst du nur dazu ! Fesselt dich die Jugendblüthe, Diese liebliche Gestalt, Dieser Blick voll Treu und...zurück. Und an diesem Zauberfädchen, Das sich nicht zerreissen lässt, Hält das liebe lose Mädchen Mich so wider AVillen fest; MUSS in ihrem Zauberkreise... | |
| |
