...rappeler son discours. Cependant , pour éviter toute équivoque et tout délai , je vous déclare que, si l'on vous a chargé de nous faire sortir d'ici...devez demander des ordres pour employer la force. Allez dire à votre maître que nous sommes ici par le pouvoir du peuple , et qu'on ne nous eu arrachera...

...: « Je déclare que si l'on TOUS a chargé <> de nous faire sortir d'ici , vous devez de« mander des ordres pour employer la force ; « car nous ne quitterons nos places que par « la puissance des baïonnettes. » Cette phrase, donnée par le Moniteur, est exactement la même, quant au sens...

...Le Grand-maître des cérémonies sort, et l'Assemblée (1) Suivant le Moniteur, Mirabeau dit : « Si l'on vous a chargé de « nous faire sortir d'ici , vous devez demander des ordres pour em« ployer la force ; car nous ne quitterons nos places que par la puisa sance des baïonnettes. »...

...Le Grand-maître des cérémonies sort, et l'Assemblée (1) Suivant le Moniteur, Mirabeau dit : « Si l'on vous a chargé de « nous faire sortir d'ici , vous devez demander des ordres pour em« ployer la force ; car nous ne quitterons nos places que par la puisc sance des baïonnettes. »...

...nous rappeler son discours. Cependant, pour éviter tout équivoque et tout délai, je déclare que si l'on vous a chargé de nous faire sortir d'ici,...nous ne quitterons nos .places que par la puissance des baïonnettes. • D'une voix unanime les députés se sont écriés : Tel est le vœu de l'Assemblée....

...rappeler son discours. Cependant , pour éviter toute équivoque et tout délai, je vous déclare que si l'on vous a chargé de nous faire sortir d'ici , vous devez demander des ordres pour employfcr la force ; car nous ne quitterons n os places que par la puissance des baïonnettes. » Ainsi...

...Le Moniteur, qui ne parut que plus tard, comme on sait, en donna une troisième. « Je déclare que si l'on vous » a chargé de nous faire sortir d'ici,...» des ordres pour employer la force ; car nous ne quitte» rons nos places que par la puissance des baïonnettes. » » et son devoir, puisqu'il parlait...

...célèbre n'est pourtant pas tout à fait celle que Mirabeau prononça. Il dit : « Je déclare que si l'on vous a chargé « de nous faire sortir d'ici , vous devez de« mander des ordres pour employer la force; « car nous ne quitterons nos places que par « la puissance...

...3uli fprncb aKtrobeau ju ЯЗще, bem Serempnienmeifter, bie berühmten SBorte: ,.je déclare, que si l'on vous a chargé de nous faire sortir d'ici, vous devez demander des ordres pour employer la forre, car nous ne quitterons nos places, que par la puissance des baïonetfes," unb паф Gamuë,...

...nous rappeler son discours. Cependant, pour éviter toute équivoque et tout délai , je déclare que si l'on vous a chargé de nous faire sortir d'ici,...nous ne quitterons nos places que par la puissance des baïonnettes. » « Oui, oui, s'écrièrent à la fois un très-grand nombre de députés ; il...