 | Voltaire - 1819 - 532 pages
...les héros de sa race ; Autant que tu pourras conduis-le sur leur trace : Dis-lui par quel» exploit! leurs noms ont éclaté ; Plutôt ce qu'ils ont fait que ce qu'ils ont été.... Qu'il ait de ses aïeux un souvenir modeste : i1 est du v.,<; d'Hector, mais il en est le reste ; Et pour ce reste... | |
 | French drama - 1821 - 1132 pages
...l'estimer assez. Fais connoitre à mon fils les héros de sa race ; .Autant que tu pourras , conduis-le sur leur trace ; Dis-lui par quels exploits leurs noms...Plutôt ce qu'ils ont fait que ce qu'ils ont été : Parle-lui tous les jours des vertus de son père ; Et quelquefois aussi parle-lui de sa mère. Mais... | |
 | 1821 - 392 pages
...l'estimer assez. Fais connoître à mon fils les héros de sa race; Autant que tu pourras , conduis-le sur leur trace ; Dis-lui par quels exploits leurs noms...Plutôt ce qu'ils ont fait que ce qu'ils ont été : Parle-lui tous les jours des vertus de son père ; Et quelquefois aussi parle-lui de sa mère. Mais... | |
 | French drama - 1823 - 332 pages
...l'estimer assez. Fais connoître à mon fils les héros de sa race ; Autant que tu pourras, conduis-le sur leur trace : Dis-lui par quels exploits leurs noms...Plutôt ce qu'ils ont fait que ce qu'ils ont été : -i, Et votre bouche cucor , muette a tant d'ennui , N'a pas daigné s'ouvrir pour se plaindre de... | |
 | Jean-François de La Harpe - Bible - 1825 - 552 pages
...Céphise. Fais connaître à mon fils les héros de sa race; Autant que tu pourras, conduis-le sur leur trace. Dis-lui par quels exploits leurs noms...Plutôt ce qu'ils ont fait que ce qu'ils ont été. Parle-lui tous les jours des vertus de son père, Et quelquefois aussi parle-lui de sa mère. Mais... | |
 | Pierre-François Tissot - 1825 - 652 pages
...cas d'appliquer ici à Virgile, avec un léger changement , ces deux vers de Racine : • Dis-nous par quels exploits leurs noms ont éclaté, Plutôt ce qu'ils ont fait que ce qu'ils ont été. Comme la Grèce était peuplée de héros, fils de héros , ou enfants des dieux eux-mêmes, Homère... | |
 | Jean Louis Boucharlat - French literature - 1826 - 464 pages
...l'estimer assez. Fais connaître à mon filsles héros de sa race ; Autant que tu pourras , conduis-le sur leur trace. Dis-lui par quels exploits leurs noms...Plutôt ce qu'ils ont fait , que ce qu'ils ont été. Parle-lui tous les jours des vertus de son père, Et quelquefois aussi parle-lui de sa mère. Au lieu... | |
 | Authors - 1827 - 584 pages
...Céphise. Fais connaître à mon fils les héros de sa race ; Autant que tu pourras, conduis-le sur leur trace. Dis-lui par quels exploits leurs noms...Plutôt ce qu'ils ont fait que ce qu'ils ont été. Parle-lui tous les jours des vertus de son père, Et quelquefois aussi parle-lui de sa mère. Mais... | |
 | Jean Racine - 1829 - 516 pages
...l'estimer assez. Fais connoître à mon fils les héros de sa race; Autant que tu pourras , conduis-le sur leur trace : Dis-lui par quels exploits leurs noms...Plutôt ce qu'ils ont fait que ce qu'ils ont été : Parle-lui tous les jours des vertus de son père ; £t quelquefois aussi parle-lui de sa mère. Mais... | |
 | Jean Racine - 1829 - 724 pages
...l'estimer assez. Fais connoitre à mon fils les héros de sa l'ace ; Autant que tu pourras , conduis-le sur leur trace : Dis-lui par quels exploits leurs noms...Plutôt ce qu'ils ont fait que ce qu'ils ont été ; Parle-lui tous les jours des Vei ins de son père ; Et quelquefois aussi parle-lui de sa mère. Mais... | |
| |
Fais connaître à mon fils les héros de sa race ; Autant que tu pourras conduis-le sur leur trace : Dis-lui par quels exploits leurs noms ont éclaté, Plutôt ce qu'ils ont fait que ce qu'ils ont été : Parle-lui tous les jours des vertus de son père;... 
