 | Wilhelm Heinse - 1904 - 442 pages
...jerjén alle Síüfjrung, aüeé 3nte«fe for bie gelben, aüe £âufфuttg ЬаЬигф benommen »erbe Une merveille absurde est pour moi sans appas L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas. Ficta, voluptatis causa, sint próxima veris. »erb' ¡ф mir ее jum ©efefc тафеп, feine einjige... | |
 | French language - 1905 - 704 pages
...p. 91 (Brief vom Januar 1750 an Graf Argental). (Vgl. Unger p. 49). -3B) Art poétique III. 51 ff. Ce qu'on ne doit point voir, qu'un récit nous l'expose. Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose; Mais il est des objets que l'a ri judicieux Doit offrir a tortille et reculer... | |
 | Clovis Lamare - Latin literature - 1907 - 650 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable : Le vrai peut quelquefois n'ètre pas vraisemblable. Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit...point voir, qu'un récit nous l'expose : Les yeux eu le voyant saisiraient mieux la chose, Mais il est des objets que l'art judicieux Doit oflrir à... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - Poetry - 1907 - 152 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable : Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas. 50 Ce qu'on ne doit point voir, qu'un récit nous l'expose : Les yeux en le voyant saisiraient mieux... | |
 | Paul Albert - 1907 - 426 pages
...encore interdit de mettre sur la scène des incidents ou des situations d'un pathétique trop vif: Ce qu'on ne doit point voir, qu'un récit nous l'expose. Les yeux en la voyant saisiraient mieux '.a chose ; Mais il est des objets que l'art'judicieux Doit offrir à l'oreille... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - Poetry - 1911 - 56 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable : Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblables; Une merveille absurde est pour moi sans appas ; L'esprit...qu'un récit nous l'expose : Les yeux, en le voyant, saisiraient mieux la chose, Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et... | |
 | 1911 - 742 pages
..."Jamais au spectateur n'offrez d'incroyable; Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. • , . Une merveille absurde est pour moi sans appas; L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas." (47-50.) '" It is interesting to note that Vavasseur, who attacked Rapin's work in some Remarques (found... | |
 | Pierre Dubois - 1913 - 426 pages
...que Boileau combattit lui-même ses propres doctrines et affirma que la poésie ne vit que de foi. Une merveille absurde est pour moi sans appas ; l/esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas. II s'efforçait aussi de montrer que la religion imprégnait les poésies païennes de Racine. Sa démonstration... | |
 | Maurice Tourneux - French literature - 1915 - 662 pages
...Les classiques avaient eu peur de trop donner au spectacle. Ils disaient, par la plume de Boileau : Ce qu'on ne doit point voir, qu'un récit nous l'expose : Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose; Mais il est des objets qu'un art judicieux Doit offrir à l'oreille et... | |
 | Henri Adolphe Pauthier - Literature - 1919 - 472 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable; Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable, Une merveille absurde est pour moi sans appas ; L'esprit...qu'un récit nous l'expose; Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose, Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et... | |
| |
Ce qu'on ne doit point voir , qu'un récit nous l'expose : Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose ; Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et reculer des yeux. 
