 | Jean François Bonaventure Fleury - 1864 - 286 pages
...arranger, corrompre, interroger, etc. Lieux que j'aimai toujours, ne pourrai- je jamais, . i ' , ':. Loin du monde et du bruit, goûter l'ombre et le frais! Oh! qui m'arrêtera sous vos sombres asiles! Id. L'r français se prononce légèrement du gosier comme le ; greo que nous écrivons rh... | |
 | Languages, Modern - 1864 - 500 pages
...hervor: Solitude où je trouve une douceur secrète, Lieux que j'aimais toujours, ne pourrai-je jamais, Loin du monde et du bruit, goûter l'ombre et le frais! Oh! Qui m'arrêtera sous vos doux asiles! . . que les ruisseaux m'offrent de doux objets, Queje peigne en mes vers quelque rive... | |
 | Jean de La Fontaine - 1867 - 640 pages
...La Fontaine rencontre par inspiration. (GERUZEZ.) Oh ! qui m'arrêtera sous vos sombres asiles * ! Quand pourront les neuf Sœurs, loin des cours et...M'occuper tout entier et m'apprendre des cieux Les divers mouvements 2 inconnus à nos yeux, Les noms et les vertus de ces clartés errantes 3 Par qui sont nos... | |
 | Frédéric Eugène Godefroy - 1867 - 748 pages
...Virgile : « Solitude où je sens une douceur secrète, Lieux que j'aimai toujours, ne pourrai-je jamais. Loin du monde et du bruit, goûter l'ombre et le frais ? Oh ! qui m'arrêtera sous vos sombres asiles ! » i II parle comme un ancien de la saison • où les lièdes léphirs or: l'herbe rajeunie,... | |
 | Saint Marc Girardin - Fables - 1867 - 466 pages
...où je trouve une douceur secrète, Lieux que j'aimai toujours, ne pourrai-je jamais, Loin du inonde et du bruit, goûter l'ombre et le frais? Oh ! qui m'arrêtera sous vos sombres asiles ! Quand pourront les neuf sœurs, loin des cours et des villes, M'occuper tout entier, et m'apprendre... | |
 | Henri Joseph Guillaume Patin - Latin poetry - 1868 - 396 pages
...profonds j'occupe mon génie, Disciple de Lucrèce une seconde fois. Il s'écrie, traduisant Virgile : Quand pourront les neuf sœurs, loin des cours et...M'occuper tout entier et m'apprendre des cieux Les divers mouvements inconnus à nos yeux, Les noms et les vertus de ces clartés errantes, Par qui sont nos... | |
 | Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales - Science - 1868 - 568 pages
...solitude! Solitude, où je trouve une douceur secrète, Lieux que j'aimai toujours, ne pourrai-je jamais Loin du monde et du bruit goûter l'ombre et le frais ! Oh! qui m'arrêtera sur vos sombres asiles? Ces vers rappellent ce cri de l'âme de Virgile dans les Géorgiques : «0... | |
 | Jean de La Fontaine - 1871 - 388 pages
...pas. Solitude, où je trouve une douceur secrète, Lieux que j'aimai toujours , ne pourrai-je jamais, Loin du monde et du bruit, goûter l'ombre .et le frais*! Oh ! qui m'arrêtera sous vos sombres asiles ! [villes, Quand pourront les neuf Soeurs, loin des cours et îles M'occuper tout entier, et... | |
 | Voltaire - 1872 - 700 pages
...tandis mora noctibus obstet. Etc. Notre La Fontaine a imité cet endroit de Virgile : Quand pourront los neuf Sœurs, loin des cours et des villes, M'occuper tout entier, et m'apprendre des cieux Les divers mouvements inconnus à nos yeux, Les noms et les vertus de ces clartés errantes? Etc. Liv. IX, fab.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1872 - 538 pages
...SOLITUDE : Solitude, où je trouve une douceur secrète, Lieu que j'aimois toujours, ne pourrai-je jamais, Loin du monde et du bruit, goûter l'ombre et le frais! Oh! qui m'arrêtera sous vos sombres asiles! Quand pourront les neuf sœurs, loin des cours et des villes, M'occuper tout entier XI, 4 SOMME... | |
| |
Quand pourront les neuf sœurs, loin des cours et des villes , M'occuper tout entier, et m'apprendre des cieux Les divers mouvements inconnus à nos yeux, Les noms et les vertus de ces clartés errantes Par qui sont nos destins et nos mœurs différentes! 
