 | Giacomo Girolamo Casanova di Seingalt - 1863 - 472 pages
...vivions entièrement l'un dans l'autre. Elle me répétait souvent ces jolis vers du bon La Fontaine : Soyez-vous l'un à l'autre un monde toujours beau,...nouveau Tenez-vous lieu de tout: comptez pour rien le reste. Et nous mettions le conseil en pratique, car jamais un instant d'ennui ou de lassitude, jamais... | |
 | Jean de La Fontaine - 1863 - 332 pages
...Auiauls, heureux amants, voulez-vous voyager l Que ce soit aux rivés prochaines; Suyer.-vons l'un h l'autre un monde toujours beau, Toujours divers, toujours...nouveau ; Tenez-vous lieu. de tout, comptez pour rien le reste, J'ai quelquefois aimé • je n'aurais pas alors, Contre le Louvre et Ses trésors, Contre le... | |
 | Gustave Sandré - Love - 1867 - 684 pages
...plaisirs ils payèrent leurs peines ! Amants, heureux amants, voulez-vous voyager! Que ce soit aui rives prochaines. Soyez-vous l'un à l'autre un monde...nouveau, Tenez-vous lieu de tout... comptez pour rien le reste. LA FONTAINE. — Quand, après une longue absence, on revoit ce qu'on aime, l'effort qu'on se... | |
 | Jean de La Fontaine - 1867 - 640 pages
...combien de plaisir ils payèrent leurs peines ! Amis, heureux amis, voulez-vous voyager? Que ce soit aux rives prochaines. Soyez-vous l'un à l'autre un...monde toujours beau, Toujours divers, toujours nouveau 3. \ Cet âge est sans pitié. La Fontaine n'aimait pas les enfants. Ce sentiment d'aversion s'est... | |
 | Saint Marc Girardin - Fables - 1867 - 494 pages
...bien! ne partez pas, et tous les jours seront doux et charmants : Soyez.vous l'un à l'autre un uionde toujours beau, Toujours divers, toujours nouveau ; Tenez.vous lieu de tout, comptez pour rien le reste '. « Le voyageur, dit Lamotte, rencontre trop d'échecs, et il n'est pas extraordinaire qu'il... | |
 | Edmond About - 1868 - 348 pages
...traduisant ces beaux vers : Amants, heureux amants, voulez-vous voyager? (Jue ce soit aux rives prochaines I Soyez-vous l'un à l'autre un monde toujours beau,...nouveau; Tenez-vous lieu de tout, comptez pour rien le reste. il baissa la tête et fondit en larmes. Le matin même, en sortant de la messe, son oncle lui... | |
 | Various - 1869 - 712 pages
...aussi rarement. Voici la fin de cette fable : Amants, heureux amants! voulez-vous voyager? Que ce soit aux rives prochaines. Soyez-vous, l'un à l'autre,...nouveau. Tenez-vous lieu de tout, comptez pour rien le reste. J'ai quelquefois aimé : je n'aurais pas alors, Contre le Louvre et ses trésors, Coutrc le... | |
 | Jean de La Fontaine - 1871 - 388 pages
...combien de plaisirs ils payèrent leurs peines. Amants, heureux amants, voulez- vous voyager? Que ce soit aux rives prochaines. Soyez-vous l'un à l'autre un...toujours beau , Toujours divers, toujours nouveau. 1 . La Fontaine n'aimait pas les enfants : '< De TOUS dire quelle est la famille de ce parent et quel... | |
 | Jean de La Fontaine - 1872 - 538 pages
...combien de plaisirs ils payèrent leurs peines. Amants, heureux amants, voulez-vous voyager? Que ce soit aux rives prochaines. Soyez-vous l'un à l'autre un...nouveau; Tenez-vous lieu de tout, comptez pour rien le reste. J'ai quelquefois aimé : je n'aurois pas alors, Contre le Louvre et ses trésors, Contre le... | |
 | Edmond About - 1872 - 340 pages
...main en traduisant ces beaux vers : Amants, heureux amants, voulez-vous voyager? Que ce soit aux rires prochaines! Soyez-vous l'un à l'autre un monde toujours...beau, Toujours divers, toujours nouveau; Tenez-vous Heu de tout, comptez pour rien le reste. il baissa la tête et fondit en larmes. Le malin même, en... | |
| |
Amants, heureux amants, voulez-vous voyager ? Que ce soit aux rives prochaines, Soyez-vous l'un à l'autre un monde toujours beau, Toujours divers, toujours nouveau ; Tenez-vous lieu de tout, comptez pour rien le reste. 
