...Heurte trop notre siècle et les communs usages; Elle veut aux mortels trop de perfection : 155 II faut fléchir au temps sans obstination ; Et c'est...Qui pourraient mieux aller, prenant un autre cours; 160 Mais, quoi qu'à chaque pas je puisse voir parpitre, En courroux, comme vous, on ne me voit point...

....... DJ I . 2. O l'étrange faiblesse d'hasarder ainsi les intérêts de son honneur ... ib. III. 4. Et c'est une folie à nulle autre seconde De vouloir se mêler de corriger le monde Mis. 158. Voilà ce que c'est d'avoir voulu épouser une Demoiselle GD I . 3. Voilà ce que c'est d'avoir...

...âges Heurte trop notre siècle et les communs usages; Elle veut aux mortels trop de perfection : Il faut fléchir au temps sans obstination; Et c'est...seconde De vouloir se mêler de corriger le monde. .l'observe, comme vous, cent choses tous les jours, Qui pourraient mieux aller, prenant un autre cours;...

...an easy life, and thinking these to be best assured by letting other people alone, declared, " Que c'est une folie à nulle autre seconde De vouloir se mêler de corriger le monde." I saw what seemed to me grievous errors and abuses, and must needs intermeddle, hoping to set things...

...Form s. ebendort S. l ff. *) Wie sagt doch Philinte (im Misanthrope) zu Alceste: „J'observe comnte vous cent choses, tous les jours Qui pourraient mieux aller, prenant un autre cours". Daß heutzutage auch an die geringste Kleinigkeit lange Kommentare sich anknüpfen müssen, ist ein...

...before you are thrown on the scrap heap. George Bernard Shaw (1856-1950) Anglo-Irish playwright, critic Cest une folie à nulle autre seconde, De vouloir se mêler de corriger le monde. Of all follies there is none greater than wanting to put the world to rights. Molière (1622-1673)...

...tendency to equate the undesirability of legislation with its unconstitutionality and quoting Molière: Et c'est une folie à nulle autre seconde De vouloir se mêler de corriger le monde. Le Misanthrope, act I, scene I ). Part Eight Chief Justice Burger l969-l986 Introduction to Part Eight...

...âges Heurte trop notre siècle et les communs usages; 155 Elle veut aux mortels trop de perfection: II faut fléchir au temps sans obstination; Et c'est...J'observe, comme vous, cent choses tous les jours, 160 Qui pourraient mieux aller, prenant un autre cours; Mais quoi qu'à chaque pas je puisse voir paraître,...

...mais le réaliste désabusé, sûr que le monde par les soins d'Alceste ne se changera pas 8, que « c'est une folie à nulle autre seconde / De vouloir se mêler de corriger le monde 9 », qu'il vaut mieux prendre « tout doucement les hommes comme ils sont 10 ». Tout cela est connu....