 | René Descartes, Étienne Gilson - Science - 1925 - 530 pages
...après, 15 lorsqu'elle aurait peut-être cessé de l'être, ou que j'aurais cessé de l'estimer telle. Ma seconde maxime était d'être le plus ferme et...de ne suivre pas moins constamment les opinions les 20 plus douteuses, lorsque je m'y serais une fois déterminé, que si elles eussent été très assurées.... | |
 | Philosophy - 1926 - 508 pages
...mise en œuvre dans les Essais si elle n'y est point exprimée. Descartes la formule ainsi : « Être le plus ferme et le plus résolu en mes actions que je pourrais et ne suivre pas moins les opinions les plus douteuses lorsque je m'y serais une fois déterminé que... | |
 | J. Sirven - 1928 - 522 pages
...aura ajustées au niveau de la raison (2). » Ma seconde maxime, ajoute le moraliste, était d'etre le plus ferme et le plus résolu en mes actions que...déterminé, que si elles eussent été très assurées (3). » Descartes cite en exemple le voyageur égaré dans une forêt, qui doit toujours aller droit... | |
 | René Descartes, Etienne Gilson - Philosophy - 1984 - 148 pages
...après, lorsqu'elle aurait peut-être cessé de l'être, ou que j'aurais cessé de l'estimer telle3. Ma seconde maxime était d'être le plus ferme et...actions que je pourrais, et de ne suivre pas moins constamment4 les opinions les plus douteuses, lorsque je m'y serais une fois déterminé, que si elles... | |
 | Pierre Alain Cahné - Philosophy - 1980 - 356 pages
...chemin, et dont la signification semble diamétralement opposée à celles que nous venons de citer : « Ma seconde maxime était d'être le plus ferme et...elles eussent été très assurées. Imitant en ceci ces voyageurs qui, se trouvant égarés en quelque forêt, ne doivent pas errer en tournoyant, tantôt... | |
 | Henri Gouhier - Philosophy - 1987 - 418 pages
...une règle spéciale at-elle pour fin de préserver l'action du doute qui naît de l'action même. « Ma seconde maxime était d'être le plus ferme et...fois déterminé, que si elles eussent été très assurées32. » Ainsi la seconde maxime de la morale provisoire recommande une attitude exactement... | |
 | René Descartes, Etienne Gilson - Science - 1987 - 520 pages
...après, 15 lorsqu'elle aurait peut-être cessé de l'être, ou que j'aurais cessé de l'estimer telle. Ma seconde maxime était d'être le plus ferme et...de ne suivre pas moins constamment les opinions les 20 plus douteuses, lorsque je m'y serais une fois déterminé, que si elles eussent été très assurées.... | |
 | Oswald Bayer - Philosophy - 1992 - 390 pages
...provision«: III, 1. 94 Princ. I, 3. qS »Ma seconde maxime etait d'etre le plus 1erme et le plus resolu en mes actions que je pourrais, et de ne suivre pas...moins constamment les opinions les plus douteuses, lorsqueje m'y serais une fois determine, quesi clles eussent ete tres assurces.« (Disc. III, 3) -... | |
 | Jon Elster, Rune Slagstad - Philosophy - 1988 - 372 pages
...Veyne (1976), pp. 642ff. 24 "Ma seconde maxime ftail d'etre le plus ferme et le plus risolu en rnes actions que je pourrais, et de ne suivre pas moins constamment les opinions les plus douleuses, lorsque je m'y serais un fois determine, que si elles eussent £t£ Ires douteuses. Imitant... | |
 | Geneviève Rodis-Lewis - Philosophy - 1997 - 226 pages
...ajournées34. Seulement, Descartes rejette cette faiblesse, et ne laisse paraître que sa condamnation: "Être le plus ferme et le plus résolu en mes actions que je pourrais" (3, VI, p. 24) fut pour lui une maxime, bien avant d'être formulée, pour distinguer l'action, qui... | |
| |
Ma seconde maxime était d'être le plus ferme et le plus résolu en mes actions que je pourrais ; et de ne suivre pas moins constamment les opinions les plus douteuses, lorsque je m'y serais une fois déterminé, que si elles eussent été très assurées. 
