...recapitulates the nuances surrounding the use of the name: "Le moyen que je prens pour rabatre cette frenaisie et qui me semble le plus propre, c'est de froisser et fouler aux pieds l'orgueil et humaine fierte; leur arracher des points les chetives armes de leur raison" (p. 491); and, 3) ihe image...

...et entreprennent de les choquer aysément. [...] Le moyen queje prens pour rabatre cette frenaisie et qui me semble le plus propre, c'est de froisser...fierté ; leur faire sentir l'inanité, la vanité et deneantise de l'homme; leur arracher des points les chetives armes de leur raison; leur faire baisser...

...Baconnière, 1945, p. 53-56. Le moyen que je prends pour rabattre cette frénésie [des objecteurs de Sebond] et qui me semble le plus propre, c'est de froisser et fouler aux pieds l'orgueil et humaine fierté ; leur faire sentir l'inanité, la vanité et dénéantise de l'homme ; leur arracher...

...veulent la combattre par des raisons humaines: « Le moyen que je prends pour rabattre cette raison et qui me semble le plus propre, c'est de froisser et fouler aux pieds l'humaine et orgueilleuse fierté ; leur faire sentir l'inanité, la vanité, la dénéantise de l'homme;...