 | Jean de La Fontaine - 1861
...salaire : Mais je ne veux bâtir des temples que pour vous. FABLE I. — Les Animaux malades de la peste. Un mal qui répand la terreur, • Mal que le ciel...fureur Inventa pour punir les crimes de la terre, La peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom), Capable d'enrichir en un jour l'Achéron , Faisoit... | |
 | 1864
...l'Académie de Marseille a quelque chose de touchant et de gracieux à la fois. C'était en 1720. Ce mal qui répand la terreur, Mal que le Ciel , en sa...fureur, Inventa pour punir les crimes de la terre. . . la peste, désolait notre ville. Tous ceux qui avaient pu le faire, — et un trop grand nombre... | |
 | Ferdinand E A. Gasc - 1862
...Et je pense, ô mon Dieu ! qu'il sera bientôt soir ! SAINTE-BEUVE. LES ANIMAUX MALADES DE LA PESTE. UN mal qui répand la terreur, Mal que le ciel en...fureur Inventa pour punir les crimes de la terre, La peste (puisqu'il faut l'appeler par sou nom), Cupablo d'enrichir en un jour l'Achéron,1 Faisait... | |
 | Solémy de Palmas - French language - 1863 - 338 pages
...(Voyez page 96.) (Histoire de Girondins.) LES ANIMAUX MALADES DE LA PESTE. (Fable ; poésie épique.) Un mal qui répand la terreur, Mal que le ciel en...fureur Inventa pour punir les crimes de la terre, La peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom), Capable d'enrichir en un jour l'Achéron, Faisait... | |
 | A P Le Page - 1864
...had experience; méfiance, distrait; sûreté, safety. LES ANIMAUX MALADES DE LA PESTE. (LE MÊME.) Un mal qui répand la terreur, Mal que le ciel en...fureur Inventa pour punir les crimes de la terre, La peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom), Capable d'enrichir en un jour l'Achéron, Faisait... | |
 | Languages, Modern - 1864
...pieds touchaient à l'empire des vents. Wie majestätisch der Anfang der pestkranken Thiere VII. 1: Un mal qui répand la terreur, Mal que le ciel en...fureur Inventa pour punir les crimes de la terre, La peste . . . Was uns bei Lafontaine, den andern Dichtern seiner Zeit gegenüber, besonders in Erstaunen... | |
 | Victor RICHON - 1864
...LES ANIMAUX MALADES DE LA PESTE. PERSONNAGES. Le narrateur. Le lion. Le renard. L'âne. Le narrateur. Un mal qui répand la terreur, Mal que le ciel en...fureur Inventa pour punir les crimes de la terre> Faisait aux animaux la guerre. Le lion tint conseil et dit: Le lion. Mes chers amis, Je crois que le... | |
 | Vrais Ornements - 1864
...Je «aisou. FABLE XXVIII. LES ANIMAUX MALADES DE LA PESTE. Un mal qui répand la terreur, Mal que la Ciel en sa fureur Inventa pour punir les crimes de la terre, La peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom), Capable d'enrichir en un jour l'Aohéron,* Faisait... | |
 | Charles Hubert Millevoye - 1865 - 443 pages
...naturels sèmes avec mélancolie au milieu de ses récits les plus animes ! S'il commence à dépeindre Un mal qui répand la terreur, Mal que le ciel en...fureur Inventa pour punir les crimes de la terre... après ces beaux vers, si, reprenant le ton de la fabîe, il poursuit gaî ment : La peste (puisqu'il... | |
 | J. Delpech - 1866
...se retire charmée d'avoir délivré les campagnes de ce monstre. LES ANIMAUX MALADES DE LA PESTE. Un mal qui répand la terreur, Mal que le ciel en...fureur Inventa pour punir les crimes de la terre, La peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom), Capable d'enrichir en un jour 1' Achéron, Faisait... | |
| |
Un mal qui répand la terreur, Mal que le ciel en sa fureur Inventa pour punir les crimes de la terre, La peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom), Capable d'enrichir en un jour l'Achéron, Faisait aux animaux la guerre. 
