 | Pierre Corneille - 1814 - 320 pages
...peuples unis des bouts de l'univers Passent pour la détruire et les monts et les mers; ' Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de ses propres...; , • Fasse pleuvoir sur elle un déluge de feux ! : ... ,.... ' Puisse-je de. mes yeux y voir tomber ce foudre, Voir ses maisons en cendre, et tes... | |
 | Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - Literature - 1814 - 572 pages
...unis des bouts de l'univers, Passent , pour la détruire , et les monts et les mers ; Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles , Et de ses propres...! Que le courroux du ciel , allumé par mes vœux , Tasse pleuvoir sur elle un déluge de feux ! Puisse -je de mes yeux y voir tomber la foudre, Voir... | |
 | Pierre Corneille - Drama - 1817 - 432 pages
...peuples unis des bouts de l'univers Passent pour la détruire et les monts et les mers ! Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de ses propres...mes vœux Fasse pleuvoir sur elle un déluge de feux ! Puisse-je de mes yeux y voir tomber ce foudre, Voir ses maisons en cendre, et tes lauriers en poudre,... | |
 | French drama - 1818 - 496 pages
...! Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles , Et de ses propres mains déchire ses entrailles î Que le courroux du ciel allumé par mes vœux ; Fasse pleuvoir sur elle un déluge de feux ! Puisse-je de mes yeux y voir tomber ce foudre , Voir ses maisons en cendre , et tes lauriers en poudre... | |
 | Thomas Campbell - Wyoming Valley (Pa.) - 1819 - 188 pages
...allunie par mes voeux, Fasse pleuvoir sur elle un déluge de Feux ! Puissai-je de mes yeux y voir tombre ce foudre, Voir ses maisons en cendre, et tes lauriers en poudre, Voir le dernier Romain a son dernier soupir, Moi seule en 6tre cause, et mourir de plaisir !" Verse 14. 1. 5. And go to Athunree,... | |
 | French language - 1821 - 434 pages
...peuples unis des bouts de l'univers Passent, pour la détruire, et les monts et les mers ! Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de ses propres...le dernier Romain à son dernier soupir. Moi seule eu être cause, et mourir de plaisir ! Corneille. Les Horaces, acte IV, seine Désespoir de Dido.n,... | |
 | Thomas Campbell - 1821 - 254 pages
...mers Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de ses propres mains déchire ses entrailles i Que le courroux du Ciel, allumé par mes vœux, Fasse pleuvoir sur elle un déluge de feux ! Fulssai-je de mes yeux y voir tomher ce foudre, Voir ses maisons en cendre, et tes lauriers en poudre... | |
 | L. J. M. Carpentier - French language - 1822 - 1216 pages
...ce déluge d'éclairs ? Quelle source île feu bouillonne, Et soudain embrase les ajn? MALFILATKE. Que le courroux du ciel allumé par mes vœux Fasse pleuvoir sur elle un déluge de feuT. CORNEILLE , Ici Horacet. D'un déluge de feux l'onde comme allumée Semblait rouler sur nous... | |
 | Nicolas Gouin Dufief - French language - 1823 - 634 pages
...peuples unis des bouts de l'univers Passent pour la détruire et leg monts et les mers. Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de ses propres...vœux Fasse pleuvoir sur elle un déluge de feux. Puisse-je de mes yeux y voir tomber la foudre. Voir ses maisons en cendre et tes lauriers en poudre,... | |
 | abbé Henri Joseph Edmé Burat - 1823 - 354 pages
...conjurés Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de ses propres mains déchire ses entrailles ! t Que le courroux du ciel allumé par mes vœux Fasse...déluge de feux ! Puissé-je de mes yeux y voir tomber la foudre , Voir tes maisons en cendre et tes lauriers en poudre ! Voir le dernier Romain a son dernier... | |
| |
Et, si ce n'est assez de toute l'Italie, Que l'Orient contre elle à l'Occident s'allie; Que cent peuples unis des bouts de l'univers Passent pour la détruire et les monts et les mers. 
