 | abbé Antoine Sabatier de Castres - 1779 - 460 pages
...puériles ,' telles que celle-ci , où, en parlant du poignard de P y rame , il dit : Le voilà , ce poignard , qui du fang de fon Maître S'eft fouillé lâchement ; il en rougit , le traître. Quand on s'exprime ainfi , eft-on propre à faire de bonnes Tragédies ? Théophile étoit plus heureux... | |
 | Antoine Sabatier de Castres - France - 1779 - 456 pages
...puériles ,' telles que celle-ci , où, en parlant du poignard de Py rame , il dit : Le voilà, ce poignard, qui du fang de fon Maître S'eft fouillé lâchement ; il en rougit, le traître. Quand on s'exprime ainfi, eft-on propre à faire de bonnes Tragédies ? Théophile étoit plus heuteur... | |
 | Etienne Falconet - Art - 1781 - 464 pages
...Lefang humain Je vange du fer ,• car aujjï-tôt qu'il le touche , il en faîtfortir la rouille. Ah ! voici le poignard qui du fang de fon maître...S'eft fouillé lâchement ! il en rougit le traître. Le paflage où fe trouvent ces langues d'hommes n*eft pas non plus du goût de Bayle , ce qui n'eft... | |
 | Voltaire - 1784 - 588 pages
...des images nouvelles qu'on appelait ejprit. On reçut très-bien ces vers de la tragédie de Pyrame. Ah ! voici le poignard qui du fang de fon maître...fouillé lâchement ; il en rougit , le traître. On trouvait un grand art à donner du fentlment à ce poignard , à le faire rougir de honte d'être... | |
 | Voltaire - 1785 - 544 pages
...images nouvelles, qu'on appelait efprit. On reçut très -bien ces vers de la tragédie de Pyrame. Ah ! voici le poignard qui du fang de fon maître...fouillé lâchement ; il en rougit , le traître. On trouvait un grand art à donner du fentiment à ce poignard , à le faire rougir de honte d'être... | |
 | Voltaire - 1785 - 590 pages
...des images nouvelles qu'on appelait ejprit. On reçut très-bien ces vers de la tragédie de Pyrame. Ah ! voici le poignard qui du fang de fon maître...S'eft fouillé lâchement; il en rougit, le traître. On trouvait un grand art à donner du fentiment à ce poignard, à le faire rougir de honte d'être... | |
 | Voltaire - 1785 - 458 pages
...que celle de Théophile, qu'il relève fi bien dans une de fes judicieufes préfaces. , Ah voilà ce poignard qui du fang de fon maître S'eft fouillé lâchement, il en rougit, le traître. Les vers de l'auteur d'Eleftre ne font pas moins ridicules : en faveur de ton Jang fignifie , en faveur... | |
 | Etienne Falconet - 1787 - 498 pages
...i4). »Le fang humain fe venge du fer, car aufluôt » qu'il le touche, il en fait fortir la rouille. Ah ! voici le poignard qui du fang de fon maître...S'eft fouillé lâchement ! il en rougit , le traître ! Le paflage on fe trouvent ces langues d'hommes , n'eft pas non plus du goût de Bayle , ce qui n'eft... | |
 | J. L. Ferry - Orators - 1789 - 662 pages
...fuccès , Théophile fait apoftropher ainfî le poignard dont Pyrame s'étoif. fervi pour fe tuer : Ah ! voici le poignard qui , du fang de fon maître,...fouillé lâchement '. Il en rougit , le traître ! On trouva fort ingénieux dans le temps ce calambourg de St. • Amand , fur l'incendie du palais... | |
 | Voltaire - Philosophy - 1789 - 564 pages
...nouvelles qu'on appelait efprit. On reçut très-bien ces vers de la tragédie d« Pyrame: Ah ! voilà le poignard qui du fang de fon maître S'eft fouillé lâchement ; il en rougit , le traître ! On trouvait un grand art à donner du fentiment à ce poignard , à le faire-rougir de honte d'être... | |
| |
... toute prête ; Je n'en veux difpofer qu'en faveur de ton fang ; Et je la donne à qui te percera le flanc. Cette équivoque & cette pointe lui aurait paru précifément de la même efpèce que celle de Théophile , qu'il relève fi bien dans une de... 
