 | Friedrich Gedike - French language - 1811 - 288 pages
...jour dit au Rofeau : ,,Voui avez bien fujet d'accufer la nature; Un,roitelet pour vous eft un pefant fardeau; Le moindre vent qui d!aventure Fait rider la face de l'eau, Vous oblige à baifler la tête : Cependant *) que mon front au Caucafe pareil, Non content dWrêter les rayons du... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 346 pages
...ROSEAU. •'V* *>»***•»/». »'»*.V«'*»<«fe*i« FABLE XXII. Le Chêne et le Roseau. chêne.:un jour dit au roseau : Vous avez bien sujet d'accuser...un pesant fardeau ; Le moindre vent qui d'aventure • i-.ij Fait rider la face de l'eau Vous oblige à baisser la tête ; Cependant que mon front , au... | |
 | Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - Literature - 1814 - 572 pages
...nous sommes : PLUTÔT SOUFFRIR QUE MOURIK, d'est la devise des hommes. (LA FONTAINE. ) ARTICLE II. Le Chêne et le Roseau. LE chêne un jour dit au roseau : Vons avez bien sujet d'accuser la nature ; .;,•'.. Un roitelet pour vous est un pesant fardeau... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pages
...l'huître est pour le ju(i«, Les écailles pour '•>; plaideurs. XXII. LE CHÊNE ET LE ROSEAU. JL.E chêne un jour dit au roseau: Vous avez bien sujet d'accuser la nature ; Uu roitelet pour vous er,t un pesant fardeau ; Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...la chaumière, ils diront: II fut juste. Quelques-unes des meilleures Fables de Lafontame*, LE CHENE ET LE ROSEAU. Le chêne un jour dit au roseau : Vous avez bien raison d'accuser la nature ; Le moindre vent qui, d'aventure, Fait rider la face de l'eau, , Vous oblige... | |
 | Amand Laurent Paul - 1817 - 510 pages
...Je vive, c'est assez, je suis plus que content. Ne viens jamais, ô Mort , on t'en dit tout autant. Le Chêne et le Roseau. Le chêne un jour dit au roseau...nature ; Un roitelet pour vous est un pesant fardeau j Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau Vous oblige à baisser la tête : Cependant... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 pages
...pour le juge, Les écailles pour les plaideurs ('). (1) Voyez ci-après livre IX, fable IX. XXII. — Le Chêne et le Roseau ('). Le chêne un jour dit...roseau : Vous avez bien sujet d'accuser la nature ; Wn roitelet pour vous est un pesant fardeau : Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de... | |
 | A. Varinot - Metaphor - 1818 - 280 pages
...flatteurs , offerts par le sommeil , La raison vient tirer le rideau du réveil. Colardeaa. Rlflcf. Le moindre vent qui , d'aventure, Fait rider la face de l'eau, Vous oblige à courber la tête. ( Le chêne au roseau.) La Fontaine. • II faut au moins , pour se mirer dans l'onde... | |
 | Jean de La Fontaine - 1820 - 274 pages
...nous mine par des longueurs : On fait tant, à la fin , que l'huître est pour le juge, FABLE XXII. LE CHÊNE ET LE ROSEAU. LE chêne un jour dit au roseau...fardeau ; Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la (ace de l'eau Vous oblige à baisser la tête ; Cependant que mon front, au Caucase pareil, Non content... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1820 - 386 pages
...paysage que nous avons cité , celui de la fable du Chêne et du Roseau : Le chêne , un jour , dît au roseau : Vous avez bien sujet d'accuser la nature...d'aventure , Fait rider la face de l'eau, Vous oblige ù baisser la tête : Cependant que mon front , au Caucase pareil , Non content d'arrêter les rayons... | |
| |
LE CHÊNE ET LE ROSEAU. LE chêne un jour dit au roseau : Vous avez bien sujet d'accuser la nature ; Un roitelet pour vous est un pesant fardeau ; Le moindre vent qui d'aventure... 
