...susceptibles ; L'Évangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire et tourmons mérités, Et de vos fictions le mélange coupable,...' Que le diable toujours hurlant contre les cieux, Qui de votre héros veut rabaisser la gloire , Et souvent avec Dieu balance la victoire? Le Tasse,...

...susceptibles ; L'Evangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire , et tourmens mérités; Et de vos fictions le mélange coupable Même à ses vérités donne l'air de la fable (i). Il ya un sens très profond dans ces deux derniers vers. Il est certain.qu'en lisant le poé'me...

...opinion même. 11 insiste, pour la soutenir, sur la triste figure que font les diables dans un poëme : Et quel objet enfin à présenter aux yeux Que le Diable toujours hurlant contre les cieux, Qui de votre héros vent rabaisser la gloire j Et souvent avec Dieu balance la victoire ? Le Tasse,...

...Jourdain nous apprend que cette derniere facon de parler est la meilleure. Suf le Paradis perdu de Milton. Et quel objet enfin à présenter aux yeux, Que le diable toujours hurlant contre les cieux? Si Boileau était choqué de ce défaut dans le poëine de la Jérusalem, où l'enfer ne joue qu'un...

...chrétien les mystères terribles D'ornements égayés ne sont point susceptibles : L'évangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à...mérités ; Et de vos fictions le mélange coupable (1) L'au1eur avoit en vue Saint-Sorlin des Marcts, qu1 a écrit contre la fable. Même à ses vérités...

...Despréanx , qui a presque toujours en raison , excepté contre Quinanlt, a dit à tous les poètes : Eh ! quel objet enfin à présenter aux yeux Que le diable toujours hurlant contre les cieux ! Je crois qu'il ya deux causes du succès que le Paradis perdu aura toujours : la première , c'est...

...tout ce merveilleux tiré du christianisme, je suis absolument de l'avis de Boileau : L'Evangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à...faire et tourments mérités ; Et de vos fictions le thélange coupable Même à ces vérités donne l'air de la fable. . -j 11 est impossible de rien dire...

...susceptibles : L'Evangile a l'esprit n'offre, de tous côtés , Que pénitence à faire, et tourmens mérités ; Et de vos fictions le mélange coupable Même à ses vérités donne l'air de la fable. (i) Voyn le premier livre de VÉuéide de Virgile. (a) L'autenr avait en vue Saint - Sorlin Detmarets,...

...prévaloir comre l'Eternel. C'est sur- tout ce genre de merveilleux que Boileau a condamné en disant : Et quel objet enfin à présenter aux yeux Que le diable toujours hurlant contre lescieux! On est certain que Dieu n'a qu'à vouloir, et que sa volonté suffit pour tout decider: dès-lors...

...d'un chretien les mystères terribles D'ornements égayés ne sont point susceptibles : L'evangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire et tourments mérités. • Elle s'étoit présentée sous le même aspect à Racine le fils : voilà en partie pourquoi ,...