 | Jacques Claude Demogeot - French literature - 1880 - 592 pages
...dans les mots, brave l'honnêteté : Mais le lecteur françois veut être respecté ; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait de ce poème, en bons mots... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1881 - 544 pages
...évitaient les muts qui pouvaient avoir un sens impur. (Cunf. Aristote, Rhét., Uv. III.) Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui proche la pudeur. D'un trait de ce poème en bons mots... | |
 | Jacques Demogeot - French literature - 1884 - 580 pages
...la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait de ce poème, en bon mots si fertile, Le Français, né malin, forma le vaudeville *; Agréable indiscret,... | |
 | Nicolas Boileau, Nicolas Boileau Despréaux, Charles Louandre - 1886 - 548 pages
...dans les mots, brave l'honnêteté : / Mais le lecteur francois veut être respecté ; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur. Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait de ce poëme en bons mots... | |
 | 1869 - 636 pages
...aura beau m'alléguer, Boileau en main, que le lecteur •veut être respecté, que Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image, je maintiendrai, moi, que si, dans ces mots, la Dame aux Camélia», la pudeur est alarmée, ce ne peut... | |
 | Victor Delaporte - Poetry - 1888 - 356 pages
...dans les mots, brave l'honnêteté : Mais le lecteur français veut être respecté ; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait de ce poème en bon mots... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - Poetry - 1888 - 76 pages
...les mots brave l'honnêteté, 175 Mais le lecteur français veut être respecté : Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur Et fuis un elfronlé qui prêche la pudeur". 180 D'un trait de ce poëme en bons... | |
 | Bibliography - 1888 - 590 pages
...d'observer le précepte de Boileau : ... Le lecteur français veut être respecté, Du moindre sens impur, la liberté l'outrage Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Le journal des deux frères offre, il faut en convenir, des crudités répugnantes. Il ne recule devant... | |
 | Jacques Demogeot - French literature - 1889 - 576 pages
...dans les mots, brave l'honnêteté : Mais le lecteur français veut être respecté; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait de ce poème, en bon mots... | |
 | Ernest Tissot - Criticism - 1890 - 398 pages
...curieux précepte de morale casuiste : Le lecteur français veut être respecté, IJu moindre sens impur la liberté l'outrage Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Avec de la retenue, des paroles générales et des phrases pompeuses, on peut tout dire ou presque... | |
| |
Mais le lecteur français veut être respecté ; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. 
