 | Nicolas Boileau Despréaux - 1855 - 612 pages
...dans les mots , brave l'honnêteté ; Mais le lecteur français veut être respecté : Du moindre sens impur la liberté l'outrage , Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait de ce poëme en bons mots... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1855 - 612 pages
...la liberté l'outrage , Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait de ce poème en bons mots si fertile , Le Français, né malin, forma le vaudeville ; Agréable indiscret,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1856 - 76 pages
...dans les mots brave l'honnêteté; 175 Mais le lecteur françois veut être respecté: Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, f Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. 180 D'un trait de ce poème, en bons... | |
 | Edme Cougny - 1857 - 298 pages
...dans les mots , brave l'honnêteté ; Mais le lecteur français veut être respecté : Du moindre sens impur la liberté l'outrage , Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Son langage ainsi devint de moins en moins familier, moins libre d'allure et de gestes , moins hérissé... | |
 | Société asiatique (Paris, France) - Oriental philology - 1857 - 586 pages
...dans les mots, brave l'honnêteté, Mais le lecteur chrétien veut être respecté; Du moindre sens impur la liberté l'outrage , Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. DE LA LITTÉRATURE ARABE EN SYRIE. 483 Le volume se termine par un certain nombre de pièces de vers,... | |
 | Edme Cougny - 1857 - 316 pages
...dans les mots , brave l'honnêteté ; Mais le lecteur français veut être respecté : Du moindre sens impur la liberté l'outrage , Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Son langage ainsi devint de moins en moins familier, moins libre d'allure et de -gestes, moins hérissé,... | |
 | Saint-Jean-de-Maurienne (France) - 1867 - 474 pages
...répéter depuis que Boilcau a dit : Mais le lecteur français veut être respecté , Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. (Art poétique , chant m'.) Mais il paraît aussi qu'à cette époque , on ne se gendarmait pas contre... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1861 - 594 pages
...dans les mots, brave l'honnêteté : Mais le lecteur françois veut être respecté ; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait de ce poëmaen bons mots... | |
 | William Ireland Knapp - French language - 1863 - 468 pages
...dans les mots brave l'honnêteté : Mais le lecteur français veut être respecté ; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait de ce poëme en bons mots... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1864 - 326 pages
...dans les mots brave l'honnêteté : Mais le lecteur françois veut être respecté; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur , Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait de ce poëme en bons mots... | |
| |
Mais le lecteur français veut être respecté ; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. 
