 | Nicolas Boileau Despréaux - 1889 - 604 pages
...dans les mots, brave l'honnêteté : Mais le lecteur françois veut être respecté ; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. i Je veux dans la satire un esprit de candeur, / Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait... | |
 | Jean-Alexis Borrelly, Jürgen Storost - French language - 1994 - 184 pages
...mots, brave l'honnêteté, dit Boileau: mais le lecteur françois veut être respecté. Du moindre sens impur la liberté l'outrage, si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Les François (il faut en convenir) ont porté beaucoup trop loin leur délicatesse; et si leur langue... | |
 | Académie nationale de Reims - 1852 - 594 pages
...ses hardiesses et ses privilèges : Mais le lecteur français veut être respecté. Du moindre sens impur la liberté l'outrage Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image M. Baudesson nous a parlé de l'état général de la production chevaline dans l'arrondissement de... | |
 | Romance languages - 1894 - 1276 pages
...dans les mots, brave l'honnèteté: Mais le leeteur frangais veut étre respecté; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Le commerce avec Bouhoura l'a rendu délicat et renchéri 1 AH poét., II, v. 175 a 178. sur le choix... | |
| |
Mais le lecteur français veut être respecté ; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. 
