| Nicolas Boileau-Despreaux - 1892 - 368 pages
...dans les mots brave l'honnesteté, Mais le lecteur françois veut estre respecté ; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la sat1re un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait de ce poème, en... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - Poetry - 1892 - 68 pages
...mots|brave l'bonnêteté, 175 Mais le lecteur français veut être respecté : Du moindre sens impurjla liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur Et fujs un effronté qui prêcbe la pudeur 3. 180 D'un trait de ce poëme|ên bons... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1894 - 262 pages
...dans les mots brave l'honnêteté, Mais le lecteur français veut être respecté ; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait de ce poème en bons mots... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1895 - 336 pages
...dans les mots brave l'honnêteté, Mais le lecteur français veut être respecté : Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, ^_~ fit fuis un effronté qui prêche la pudeur5. D'un trait de ce poème en bons... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1898 - 368 pages
...dans les mots brave l'honnêteté; Mais le lecteur français veut être respecté : Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait de ce poème en bons mots'... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - Poetry - 1901 - 208 pages
...la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'imago. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. D'un trait de ce poème en bons mots si fertile, Le Français.né malin, forma le vaudeville; Agréable indiscret, qui,... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - Poetry - 1907 - 152 pages
...les mots brave l'honnêteté : 175 Mais le lecteur français veut être respecté ; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. 180 D'un trait de ce poème en bons... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - Poetry - 1911 - 52 pages
...les mots brave l'honnêteté, 175 Mais le lecteur français veut être respecté : Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la- pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur'. 180 D'un trait de ce poème en bons... | |
| Ferdinand Brunot - French language - 1913 - 702 pages
...appris par cœur les vers de Boileau : . . . le lecteur français veut être respecté ; Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image (Art Poét., II, v. 176-178)... Mais son emploi (du comique) n'est pas d'aller, dans une place, De... | |
| Edmond Estève, E. Guirand, René Harmand - French literature - 1921 - 516 pages
...dans les mots brave l'honnêteté, Mais le lecteur français veut être respecté : Du moindre sens impur la liberté l'outrage, Si la pudeur des mots n'en adoucit l'image. Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur. En terminant, Boileau dit quelques mots... | |
| |