...semblait que je pourrais rencontrer beaucoup plus de vérite dans les raisonnements que chacun fait touchant les affaires qui lui importent, et dont l'événement...touchant des spéculations qui ne produisent aucun effect, et qui ne lui sont d'autre conséquence, sinon que peut-être il en tirera d'autant plus de...

...touchant les affaires qui lui importent. et dont I'evenement le doit punir bientdt apres s'il a mal juge. que dans ceux que fait un homme de lettres dans son cabinet, touchant des speculations qui ne produisent aucun effet, et qui ne lui sont d'aucune consequence, sinon que peut-etre...

...semblait queje pourrais rencontrer beaucoup plus de vérité dans les raisonnements que chacun fait touchant les affaires qui lui importent, et dont l'événement le doit punir bientôt après s'il a mal jugé." René Descartes, Discours de la méthode, in Oeuvres complètes, éd. André Bridoux, Bibliothèque...

...created the persona of a wandering explorer of truth who learns more from travel than books written by "un homme de lettres dans son cabinet, touchant des spéculations qui ne produisent aucun effet...." Rather than accept theoretical truths, the narrator prefers "ne chercher plus d'autre science, que...

...touchant les affaires qui lui importent, et dont 1'evenement le doit punir bientot apres s'il a mal juge, que dans ceux que fait un homme de lettres dans son cabinet. As soon as I was old enough to escape the authority of my teachers, I gave up letters entirely and...

...que je pour-rais ren-con-trer beau-coup plus de vé-ri-té, dans les raison-ne-ments que cha-cun fait tou-chant les af-faires qui lui im-por-tent, et dont...sont d'autre consé-quen-ce, sinon que peut-être on en ti-re-ra d'au-tant plus de va-ni-té qu'elles se-ront plus éloi-gnées du sens commun, à cause...

...semblait que je pourrais rencontrer beaucoup plus de vérité dans les raisonnements que chacun fait touchant les affaires qui lui importent et dont l'événement...punir bientôt après, s'il a mal jugé, que dans ceux d'un homme de lettres dans son cabinet traitant de spéculations qui ne lui sont d'autre conséquence,,...

...beaucoup plus de vérités dans les raisonnements que chacun fait touchant les affaires qui lui importent, que dans ceux que fait un homme de lettres dans son...des spéculations qui ne produisent aucun effet... ». Il a donné le résultat de srs enquêtes et en a tiré les conclusions dans plusieurs ouvrages...