 | Louis de Bonald - French essays - 1840 - 480 pages
...voloit beaucoup en ce temps-là dans le» i lut de Paru. Est, aa prix de Paris, un lieu de MU «u'. Malheur donc à celui qu'une affaire imprévue Engage...d'une rue ! Bientôt quatre bandits lui serrant les côtes , La bourse !.. . Il faut se rendre ; on bien non , résistez , Afin que votre mort, de tragique... | |
 | Charles Knight - London (England) - 1841 - 478 pages
...encounter four bandits as he turned a corner : — " Le bois le plus funeste et le moins fréquenlé Est au prix de Paris un lieu de sûreté. Malheur...d'une rue : Bientôt quatre bandits, lui serrant les côtés, La bourse ." London was perhaps better off, with its general system of private lights, however... | |
 | Jacques-Antoine Dulaure - Paris (France) - 1842 - 614 pages
...bois le plus funeste et le moins fréquenté Est, au prix de Paris, uu lieu de sûreté. Malbeur douc à celui qu'une affaire imprévue Engage un peu trop...d'une rue : Bientôt quatre bandits, lui serrant les côtés, Labourte Le sieur Dassouci, dans une requête adressée au lieutenant général La Reinie,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French literature - 1846 - 614 pages
..., Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville. Le bois le plus funeste et le moins fréquenté Est , au prix de Paris , un lieu de sûreté. Malheur...imprévue Engage un peu trop tard au détour d'une rue! Ilieutôt quatre bandits , lui serrant les côtés : ï«i bourse ! ... Il faut se rendre ; ou bien... | |
 | Walter Savage Landor - English literature - 1846 - 618 pages
...carried to any height where there is wit, but rolls down like a load of ;ravel where there is none. Malheur donc à celui qu'une affaire imprévue Engage un peu trop tard au détour d'une rue 1 He does not seem conscious that the praises he ras been lavishing on Louis are worth nothing, if... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1851 - 612 pages
..., Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville. Le bois le plus funeste et le moins fréquenté Est , au prix de Paris, un lieu de sûreté. Malheur...d'une rue! Bientôt quatre bandits , lui serrant les côtés : La bourse ! ... Il faut se rendre ; ou bien non , résistez Afin que votre mort , de tragique... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French poetry - 1853 - 506 pages
...utiiquo I i\n l'alenata; siluit compago taborn.T. Inicrdum cl fcrro stibltus grassaior agit rem, etc. Malheur donc à celui qu'une affaire imprévue Engage...d'une rue ! Bientôt quatre bandits, lui serrant les côtés 1 : La bourse !... Il faut se rendre; ou bien non, résistez, Afin que votre mort, de tragique... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1855 - 612 pages
..., Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville. Le bois le plus funeste et le moins fréquenté Est , au prix de Paris , un lieu de sûreté. Malheur...d'une rue! Bientôt quatre bandits , lui serrant les côtés : La bourse!... Il faut se rendre ; ou bien non, résistez Afin que votre mort , de tragique... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French literature - 1856 - 624 pages
..., Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville. Le bois le plus funeste et le moins fréquenté Est , au prix de Paris , un lieu de sûreté. Malheur...d'une rue! Bientôt quatre bandits , lui serrant les côtés : La bourse!... Il faut se rendre; ou bien non, résiste/ Afin que votre mort , de tragique... | |
 | Charles Augustin Henry - 1856 - 1008 pages
...plus funeste et le moins fréquenté Est, auprès de Paris, un lieu de sûreté. Malheur donc à colui qu'une affaire imprévue Engage un peu trop tard au...d'une rue ! Bientôt quatre bandits lui serrant les côtés : » La bourse !... » Il faut se rendre; ou bien non, résislez, Afin que votre mort de tragique... | |
| |
D'un double cadenas font fermer les boutiques ; Que, retiré chez lui, le paisible marchand Va revoir ses billets et compter son argent; Que dans le marché-neuf tout est calme et tranquille ; Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville. Le bois le... 
