...Empfangen von seiner Buhle Auf ihrem Todesbett.^) Den Becher hätt er lieber, Trank draus bei jedem Schmaus;') Die Augen gingen ihm über, So oft er trank daraus. Und als er kam zu sterben, Zählt er sein' Stadt und Reich, Gönnt alles seinen Erben,') Den Becher nicht zugleich. Am hohen Königsmahle...

...Leib — Bin doch ein thöricht furchtsam Weib ! Sie fängl »n zu singe», mdem sie sich »u^lchl. Es war ein König in Thule Gar treu bis an das Grab, Dem sterbend seine Buhle ' Einen gcldnen Becher gab. Es ging ihm nichts darüber ', Er leert ihn jeden Schmaus ; Die Augen gingen ihm...

...Leib! — Bin doch ein thöricht surchtsam Weib! (Sie sängt an zu s>ngen. indem sie sich «n«zieh!.) Es war ein König in Thule, Gar treu bis an das Grab,...ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über, So ost er trank daraus. Und als er kam zu sterben, Zählt' er seine Städt' im Reich, Gönnt' alles seinem...

...Verzeihn! Laßt das neue schöne Leben Uns der Lieb' und Eintracht weihn!«» Der König in Ähnle. Es war ein König in Thule Gar treu bis an das Grab,...daraus. Und als er kam zu sterben, Zählt' er seine Stadt' im Reich, Gönnt' alles seinem Erben, Den Becher nicht zugleich. Er saß beim Königsmahle,...

...Liebesneigung zugewendet ist (I e s. 62, 5. b. Luther). So z. B. noch alterthümlich in gutem Sinne: «Es war ein König in Thule — Gar treu bis an das Grab, — Dem sterbend seine Buhle — Einen «oldnen Becher gab » (G ö thc, Ball.). Endlich Buhle in übelm Sinne : geliebte Person vertrauten...

...I. Abtheilung. Goethe's ältere. Balladen aus den Iahren 17i7 — !78i. 1. Der König in Thule. i. Es war ein König in Thule') Gar treu bis an das Grab,...Dem sterbend seine Buhle') Einen goldnen Becher gab, 2. Es ging ihm Nichts darüber. Er leert' ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über. So oft er...

...weiß. I. Abteilung. Goethes ältere Balladen ans den Iah«n 1?K7— 1782, 1. Der König in Thule. 1. Es war ein König in Thule') Gar treu bis an das Grab, Dem sterbend seine Buhlet Einen goldnm Becher gab. 2. Es ging ihm Nichts darüber, Er leert' ihn jeden Schmaus; Die Augen...

...König in Thule Gar treu bis an sein Grab , Dem sterbend seine Buhle Einen gold'nen Becher gab. 2. Es ging ihm nichts darüber, Er leert ihn jeden Schmaus;...Die Augen gingen ihm über, So oft er trank daraus. 3. Und als er kam zu sterben, Zählt er seine Städt' im Reich; Gönnt alles seinen Erben; Den Becher...

...ihn geschehn: Halb zog sie ihn, halb sank er hin, Und ward nicht mehr gesehn. Ver König in Thule. Es war ein König in Thule Gar treu bis an das Grab,...daraus. Und als er kam zu sterben, Zählt' er seine Stadt' im Reich, Gönnt' alles seinem Erben, Den Becher nicht zugleich. Er saß beim Königsmahle,...

...Einen goldnen Becher gab. Es gieng ihm nichts darüber, Er Jeert' ihn jeden Schmaus; Die Augen giengen ihm über, So oft er trank daraus. Und als er kam zu sterben, Zählt' er seine Stadt' im Reich, Gönnt' alles seinem Erben, Den Becher nicht zugleich. Er sass beim Königsmahle,...