 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen (France) - Science - 1849
...Boileau , De pelerins, dit on, une troupe grossière, En public, à Paris, y monta la première; Et sottement zélée, en sa simplicité, Joua les saints , la Vierge et Dieu par piélé. Puis encore , il exhumerait , pour nous les faire apprécier, les productions dramatiques... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen - 1849
...Boileau, De pèlerin», dil on, une troupe grossière, En public, à l'aiis, y monta la première; Kl sottement zélée, en sa simplicité, Joua les saints, la Vierge et Dieu par pieté. Puis encore, il exhumerait, pour nous les faire apprécier, les productions dramatiques d'une... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1851 - 594 pages
...ignoré. De pèlerins , dit-on , une troupe grossière 3 En public à Paris y monta la première : Et, sottement zélée en sa simplicité , Joua les saints , la Vierge , et Dieu , par piété. Le savoir , à la fin , dissipant l'ignorance , Fit voir de ce projet la dévote imprudence. On chassa... | |
 | D. Saucié - French literature - 1851 - 467 pages
...ignoré. De pèlerins , dit-on , une troupe grossière En public à Paris y monta la première; Et, sottement zélée en sa simplicité, Joua les saints , la Vierge et Dieu par piété. Boileau veut parler des confréries de la Passion. Mais « avant ces pieuses associations laïques,... | |
 | Société de l'union des arts - 1851
...le théâtre était une œuvre de propagande religieuse. Car c'est la dévotion de nos aïeux Qui, sottement zélée en sa simplicité, Joua les saints, la vierge et Dieu par piété. Un évêque de Metz voulut en 1501 triompher de cette dévote imprudence et faire refleurir le théâtre... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French poetry - 1853 - 490 pages
...plaisir ignoré. De polerins, dit-on, une troupe grossière En public à Paris y monta la première, Et sottement zélée en sa simplicité, Joua les Saints, la Vierge, et Dieu par piété. AP, III, 8T. Le théâtre, fertile en censeurs pointilleux, chez nous pour se produire est un champ... | |
 | Toussaint François A. Gautier - 1854
...ET COHPOR« De pèlerins, dit-on, un troupe grossière, En public à Paris, y monta la première, El sottement zélée en sa simplicité, Joua les Saints, la Vierge et Dieu par piété. Le savoir à la lin dissipant l'ignorance Fit voir de ce projet la dévote imprudence ; On chassa ces... | |
 | Toussaint Gautier - Charities - 1854
...pèlerins, dit-on, un troupe grossière, En public à Pans, y mont» la première, Et sottement zc'léc en sa simplicité, Joua les Saints, la Vierge et Dieu par piété. Le savoir à la lin dissipant l'ignorance Fit voir de ce projet la dévote imprudence ; On chassa ces... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1855 - 594 pages
...ignoré. De pèlerins , dit-on , une troupe grossière 3 En public à Paris y monta la première: Et , sottement zélée en sa simplicité , Joua les saints , la Vierge , et Dieu , par piété. Le savoir , à la fin , dissipant l'ignorance , Fit voir de ce projet la dévote imprudence. On chassa... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - English poetry - 1855 - 779 pages
...of Saint Dorothea, a Mystery," in which the author, to use the words of Boileau, " Sottement lélé en sa simplicité, Joua les Saints, la Vierge et Dieu par piété." The same subject has been treated by some of the old French playwrights, and later by Massinger, in... | |
| |
Chez nos dévots aïeux le théâtre abhorré Fut longtemps dans la France un plaisir ignoré. De pèlerins, dit-on, une troupe grossière En public à Paris y monta la première ; Et, sottement zélée en sa simplicité, Joua les saints, la Vierge et... 
