 | Napoléon Maurice Bernardin - French literature - 1891 - 424 pages
...Et son trop de lumière, importunant les yeux, De ses propres amis lui fait des envieux 3. La morl seule ici-bas, en terminant sa vie, Peut calmer sur...eût enfermé Molière, Mille de ces beaux traits, aujourd hui si vantés, Furent des sots esprits à nos yeux rebutés. L'ignorance et l'erreur à ses... | |
 | Émile Deschanel - 1891 - 360 pages
...sont enviés de leur vivant parce que leur éclat blesse les yeux jaloux, morts on leur rend justice : Avant qu'un peu de terre obtenu par prière Pour jamais...la tombe eût enfermé Molière Mille de ces beaux trai's aujourd'hui si vantés Furent des sots esprits , à nos yeux , rebutés. L'ignorance et l'erreur,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1892 - 336 pages
...de lumiere, importunant les yeux, De ses propres amis luy fait des envieux. La mort seule icy bas, en terminant sa vie, Peut calmer sur son nom l'injustice et l'envie, Faire au poids du bon sens pezer tous ses écrits, Et donner à ses vers leur legitime prix. Avant qu'un peu de terre obtenu par... | |
 | Karl Julius Ploetz, Carl Ploetz - French literature - 1894 - 846 pages
...yeux, û* ses propres amis lui fait des envieux. •i mort seule ici-bas, en terminant sa vie, £«rt calmer sur son nom l'injustice et l'envie, Faire au...prix. Avant qu'un peu de terre, obtenu par prière, f*'<ur jamais sous la tombe eût enfermé Molière,4 ï'De de ses beaux traits, aujourd'hui si vantés,... | |
 | Académie de Nîmes - 1895 - 368 pages
...poète comique lui-même a longtemps attendu, non-seulement avant d'avoir son monument, mais encore Avant qu'un peu de terre, obtenu par prière, Pour jamais sous la tombe eût enfermé Molière. Ce n'est point un exemple à suivre. J'ai plus d'espoir en la sagesse de mes concitoyens. Heureux serai-je,... | |
 | Académie de Nîmes - Gard (France) - 1895 - 524 pages
...poète comique lui-même a longtemps attendu, non-seulement avant d'avoir son monument, mais encore Avant qu'un peu de terre, obtenu par prière, Pour jamais sous la tombe eût enfermé Molière. Ce n'est point un exemple à suivre. J'ai plus d'espoir en la sagesse de mes concitoyens. Heureux serai-je,... | |
 | Horace - 1895 - 534 pages
...vertueux de son vivant et le regrettons après sa mort. Boileau (Ep. Vil) dit en parlant du génie : La mort seule ici-bas, en terminant sa vie, Peut calmer sur son nom l' injustice et l'envie. 4. ûuld proficiunt. A quoi servent les plaintes sans la répression des lois,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1895 - 336 pages
...aimée de Racine, elle mourut en 1698, un an avant le poete dont son nom est demeuré inséparable. Peut calmer sur son nom l'injustice et l'envie; Faire au poids du bon sens1 peser tous ses écrits; Et donner à ses vers leur légitime prix. Avant qu'un peu de terre,... | |
 | Jean Baptiste Sébastien Krantz - Proverbs, French - 1895 - 220 pages
...furieuses dont cet immortel écrivain avait été l'objet (1). (1) Avant qu'un peu de terre, obtenue par prière, Pour jamais sous la tombe eût enfermé Molière, Mille de ses beaux traits, aujourd'hui si vantés, Furent, des sots esprits, à nos yeux rebutés; L'ignorance... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1898 - 368 pages
...croassent* ; Et son trop de lumière, importunant * les yeux, De ses propres amis lui fait des envieux ;K La mort seule ici-bas, en terminant sa vie', Peut...l'envie, Faire au poids du bon sens peser tous ses écritss, Et donner à ses vers leur légitime prix. Avant qu'un peu de terre, obtenu par prière 9,... | |
| |
Et son trop de lumière, importunant les yeux, De ses propres amis lui fait des envieux. La mort seule, ici-bas, en terminant sa vie, Peut calmer sur son nom... 
