Des tropes ou des diferens sens dans lesquels on peut prendre un même mot dans une même langueP.M. Nyon, 1787 - 360 pages |
From inside the book
Results 6-10 of 44
Page 46
... latin par ferre , invidére , álloqui , valére , & c . Pourquoi donc tombe - t - on dans la même faute dans les Dictionaires latins - françois , quand il s'agit de tra- duire un mot latin ? Pourquoi joint- en à la fignification propre d ...
... latin par ferre , invidére , álloqui , valére , & c . Pourquoi donc tombe - t - on dans la même faute dans les Dictionaires latins - françois , quand il s'agit de tra- duire un mot latin ? Pourquoi joint- en à la fignification propre d ...
Page 47
... latin . Quand Térence a dit : lacrymas mitte , & ** miffam iram fá- ciet ; mittere avoit toujours dans fon Act . 3. fc . 2 . efprit la fignification d'envoyer : en- voyez loin de vous vos larmes , votre Aa . 5 . - colère ? come on ...
... latin . Quand Térence a dit : lacrymas mitte , & ** miffam iram fá- ciet ; mittere avoit toujours dans fon Act . 3. fc . 2 . efprit la fignification d'envoyer : en- voyez loin de vous vos larmes , votre Aa . 5 . - colère ? come on ...
Page 48
... latin retenir Mittere ne fignifie donc point en non plus que pellere , En . 2. v . qui veut dire chaffer . Si Térence a dit lacrymas mitte , Virgile a dit dans le même fens , lacrymas dilécta pelle Creufa . Chaffez les larmes de Créüfe ...
... latin retenir Mittere ne fignifie donc point en non plus que pellere , En . 2. v . qui veut dire chaffer . Si Térence a dit lacrymas mitte , Virgile a dit dans le même fens , lacrymas dilécta pelle Creufa . Chaffez les larmes de Créüfe ...
Page 49
... latin écrire & quand on trouve mittere epiftolam alícui , cela veut dire dans le latin , envoyer une lettre à quel- qu'un , & nous difons plus ordinai- rement , écrire une lettre à quelqu'un . Je ne finirois point fi je voulois ra ...
... latin écrire & quand on trouve mittere epiftolam alícui , cela veut dire dans le latin , envoyer une lettre à quel- qu'un , & nous difons plus ordinai- rement , écrire une lettre à quelqu'un . Je ne finirois point fi je voulois ra ...
Page 50
César Chesneua du Marsais. ufage en latin ; alors je voudrois dif- tinguer : * 1. Si l'explication litérale qu'on a déja donée du mot latin , fuffit pour faire entendre à la lettre l'expreffion figurée , ou la pensée litérale du la- tin ...
César Chesneua du Marsais. ufage en latin ; alors je voudrois dif- tinguer : * 1. Si l'explication litérale qu'on a déja donée du mot latin , fuffit pour faire entendre à la lettre l'expreffion figurée , ou la pensée litérale du la- tin ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
à-dire abftrait afecté affez ainfi ainfi dire aler apèle auffi avoit c'eft c'eft ainfi c'eft-à-dire c'eſt calus caufe chofe Cicéron comence comun conféquent conoiffance conoître Dacier Dictionaires difcours difent diférentes difons éfet efprit eft pris enfuite eſpèce eſt étoient étoit exem exemple expreffion expreffions extenfion façons de parler fans fe fert fe prend felon fens figuré fens litéral fens propre fentiment feroit fervir feul figni fignification propre fignifie fimple foit font fous fouvent ftyle fuis fuite fujet fynecdoque grec gure home Horace idées acceffoires l'éfet l'efprit l'ufage langue latin lieu de dire Madame Dacier manière métaphore métonymie mots n'eft obfervations ocafions Orat Ovid paffe paffions particu particulière penfée penſée perfones périphrafe phrafe Plaute plufieurs Poëtes préfente prènent prépofition puiffe quæ Quintilien raifon raport rectè s'eft tems Térence termes tion tropes ufage vaiffeau verbe veut dire Virg Virgile