Page images
PDF
EPUB

COLLECTION NOUVELLE DES CLASSIQUES FRANÇAIS.

LA BRUYÈRE

ET

THÉOPHRASTE

[graphic]

SOCIÉTÉ ANONYME D'IMPRIMERIE DE VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE

Jules BARDOUX, Directeur.

1

LES CARACTÈRES

OU LES

MOEURS DE CE SIÈCLE

SUIVIS DES

CARACTÈRES DE THÉOPHRASTE

Nouvelle édition collationnée sur les meilleurs textes

PRÉCÉDÉE

D'UNE NOTICE SUR LA BRUYÈRE PAR SUARD

RT AUGMENTÉE D'UN COMMENTAIRE LITTÉRAIRE ET HISTORIQUE

PAR M. HÉMARDINQUER
Agrégé des classes supérieures, ancien Élève de l'École normale.

[graphic][merged small]

LIBRAIRIE CH. DELA GRAVE

15, RUE SOUFFLOT, 15

1898

Tout exemplaire de cet ouvrage non revêtu de ma griffe réputé contrefait.

[graphic]

sera

(baselagran

[merged small][ocr errors][merged small]

Le livre de La Bruyère esi un des plus ingénieux et des plus originaux de notre langue. Rien n'est plus instructif que celle peinture vive et fidèle des mæurs d'un grand siècle faile par un esprit élevé, indépendant et salirique. Mais la lecture des Caractères présente bien des difficultés, surtout pour les jeunes gens à qui nous avons spécialement destiné notre travail. Quoique La Bruyère ait cru devoir s'élever avec force contre les commentateurs, et l'abus qu'ils font quelquefois d'une érudition facile, il ne peut guère se passer d'annotations. Les moeurs, les institutions, changent; les usages se perdent; les allusions, transparentes pour les contemporains, deviennent obscures; la langue elle-même subit des variations qu'il faut bien expliquer. Entin, la finesse et la concision quelquefois trop grandes du style, arrêtent el embarrassent les intelligences qui ne sont pas encore exercées. Nous espérons que le commentaire perpétuel qui, pour la première fois, accompagnera le texte des Caractères, rendra plus facile à nos élèves l'étude de ce chef-l'œuvre de bon sens et d'éloquence.

Nous avons expliqué et paraphrasé la pensée de l'auteur, toutes les fois qu'elle nous a paru offrir quelque difficulté. Nous avons donné sur les lois, les institutions, les mæurs dont il est question dans ce livre, les mêmes détails que s'il se fût agi d'un classique ancien. Il est nécessaire, pour l'intelligence de La Bruyère, d'avoir quelques notions sur la société au milieu de laquelle il a vécu et qu'il décrit. En connaissant mieux le xviie siècle, on apprendra à l'admirer davantage, et peut-être aussi à être plus juste pour notre temps actuel.

On trouve dans presque toutes les éditions de La Bruyère une clef indiquant les noms des personnages qui servirent, dit-on, de modèles à ses portraits. Nous avons recueilli ces traditions chaque fois qu'elles nous ont paru vraisemblables, et nous y avons ajouté quelques détails extrails des mémoires du temps. La Bruyère prenait ses originaux autour de lui. Sans doute il a eu dessein de représenter l'homme en général; il n'a point voulu faire de satire directe et personnelle : mais il a été vivement frappé des travers, des vices et des vertus dont il avait le spectacle sous les yeux; il lcs a plus volontiers reproduits, et

323002

« PreviousContinue »