DU MÊME AUTEUR LIBRAIRIE HACHETTE: Goethe en France. Un vol. in-8. Études d'histoire littéraire. 2 vol. in-16. Alfred de Vigny; contribution à sa biographie intellectuelle. Un vol. in-16. FERNAND BALDENSPERGER CHARGÉ DE COURS A L'UNIVERSITÉ DE PARIS LA LITTÉRATURE CRÉATION, SUCCÈS, DURÉE La littérature n'est qu'un fragment de GOETHE. R PARIS ERNEST FLAMMARION, ÉDITEUR 1913 Tous droits de traduction, d'adaptation et de reproduction réservés pour tous les pays. Droits de traduction et de reproduction réservés Copyright 1913 by ERNEST FLAMMARION AVANT-PROPOS Le terme de formes littéraires, dans les pages qu suivent, n'est pas pris au sens étroit de recettes d'expression, de figures de style ou même de genres poétiques. Il a paru légitime de considérer sous un seul angle l'ensemble des moyens dont use la littérature pour mettre en forme la matière qui lui est offerte par la vie et qu'elle transmet à sa façon à la société. Ce fonds de sensations, d'idées, de sentiments pourrait à la rigueur exister indépendamment de toute littérature; rien n'empêcherait qu'il fût mis en circulation, dans des groupes humains, par des codes, des traités rituels, des préceptes conventionnels, ou par le moyen d'autres arts. En face de cette substance fournie par l'expérience et la tradition, la technique spécialement littéraire consiste en un ensemble de procédés qui vont, à y regarder de près, d'un emploi approprié des vocables à la création de types imaginaires, mais faisant, comme on l'a dit, « concurrence à l'état civil », en passant par le choix des alliances et des groupements de mots, l'agencement des images ou des périphrases, la présentation d'une intrigue, le déroulement d'une action et l'utilisation d'innom 265224 |