Le moineau du voisin viendra manger le nôtre ! Non, de par tous les chats! Entrant lors au combat, Il croque l'étranger. Vraiment, dit maître chat, Les moineaux ont un goût exquis et délicat ! Quelle morale puis-je inférer de ce fait? Sans cela, toute fable est un œuvre imparfait. J'en crois voir quelques traits; mais leur ombre m'abuse. Prince, vous les aurez incontinent trouvés: Ce sont des jeux pour vous, et non point pour ma muse : Elle et ses sœurs n'ont pas l'esprit que vous avez. III. Du Thésauriseur et du Singe (1). Un homme accumulait. On sait que cette erreur Quand ces biens sont oisifs, je tiens qu'ils sont frivoles. Notre avare habitait un lieu dont Amphitrite Et selon lui fort grande, il entassait toujours: A compter, calculer, supputer sans relâche. Et rendait le compte imparfait: La chambre, bien cadenassée, (1) Tristan l'Ermite, le Page disgracié, 2e part., ch. XLI. Paris, 1667 n-12, Histoire d'un Singe qu'on appelloit maistre Robert. Permettait de laisser l'argent sur le comptoir. Quant à moi, lorsque je compare Les plaisirs de ce singe à ceux de cet avare, Et puis quelque noble à la rose (1); Les ducats auraient tous pris le même chemin, Il les aurait fait tous voler jusqu'au dernier Dieu veuille préserver maint et maint financier (1) Le ducaton était une monnaie d'argent valant un peu plus d'un écu. Le noble à la rose et le jacobus étaient deux monnaies d'or d'Angleterre. IV. Les deux Chèvres. Dès que les chèvres ont brouté, Certain esprit de liberté Leur fait chercher fortune: elles vont en voyage Vers les endroits du pâturage Les moins fréquentés des humains: Là, s'il est quelque lieu sans route et sans chemin, Toutes deux ayant patte blanche, Quittèrent les bas prés, chacune de sa part: Sur ce pont: D'ailleurs, l'onde rapide et le ruisseau profond Philippe Quatre qui s'avance Qui, toutes deux étant fort fières, Vers le milieu du pont ne se voulurent pas Faute de reculer, leur chute fut commune: Toutes deux tombèrent dans l'eau. (1) C'est l'île des Faisans, formée par la rivière Bidassoa, qui sépare France de l'Espagne, entre Fontarabie et Andaye. C'est là que se tinrent conférences pour la paix des Pyrénées et le mariage de Louis XIV; et donna, par cette raison, à cette île le nom d'île de la Conférence. Amalthie, fille de Mélissus, voi de brie pourrit juziker aree in fait be in ure. Cet accident n'est pas nouveau A MONSEIGNEUR LE DUC DE BOURGOGNE, Qui avait demandé à M. de La Fontaine une fable qui fût nommés Pour plaire au jeune prince à qui la Renommée Le chat et la souris ? Dois-je représenter dans ces vers une belle, Prendrai-je pour sujet les jeux de la Fortune? Introduirai-je un roi qu'entre ses favoris Elle respecte seul, roi qui fixe sa roue, Qui n'est point empêché d'un monde d'ennemis, (1) Conférez dans la satire Ménippée la Harangue de M. d'Aubray. après vous en estre joué, de le manger.» (Satire Ménippée, Harangue de de Bourbon, pour en faire de luy comme le chat de la soury; c'est-à-dire M. d'Aubray.) 386 Mais insensiblement, dans le tour que j'ai pris, - V. Le vieux Chat et la jeune Souris (1). Une jeune souris, de peu d'expérience, Laissez-moi vivre: une souris. De ma taille et de ma dépense L'hôte, l'hôtesse, et tout leur monde ? Une noix me rend toute ronde. A présent je suis maigre; attendez quelque temps: Est-ce à moi que l'on tient de semblables discours? Meurs, et va-t'en, tout de ce pas, Mes enfants trouveront assez d'autres repas. (1) Abstemius, 151, De Vulpe Gallinam incubantem occidere volente. |