a carver la rhétorique, rhetoric un sculpteur, la poësie, poetry | un imprimeur, a printer l'altronomie, f. affronomy | maître de dance, dancingl'arithmétique, f. arithmetic mafler l'algèbre, m. algebra | maître de musique, musicla géométrie, geometry master la géographie, geography | maître d'écriture, writingl'architecture, f. architecture master la navigation navigation | maître d'école, school-master la musique, music un sous-maître, an usher: la chimie, chymistry un écolier, a scholar la peinture, painting un comédien, a stage player | la Iculpture, carving | un bourgeois, (o-e) a citizen l'imprimerie, printing un artisan. a tradesman la dance, dancing un négociant, a merchant l'écriture, f. writing un jouaillier, a jeweller un théologien, å divine un mercier, in philofophe, a philosopher | un marchand drapier, a woola un historien, an historian len-draper un médecin, a physician un marchand de toile, un chirurgien, a surgeon nen draper un apothicaire, an apothecary un marchand de soie, a silkun avocat, a lawyer un orateur, an orator un parfumeur, a perfumer un poëte, a poet un confiturier, a confectioner un astronome, an ar astronomer | un épicier, a grocer un géomètre, a geometrician a goldsmith or un géographe, a geographer silversmith* un architecte, an architect un chapelier, , a hatter un ingénieur, an engineer | un colporteur, a pedlar un muficien, a musician | un libraire, a bookseller un chimiste, (hi) a chymistun relieur, a bookbinder un peintre, a painter f un barbier, a barber un itatuaire, a statuary | un perruquier, a wig-maker a mercer a li mercer un orfèvre, { • These two Trades are denoted, in French, by the word Orfévre only, a weaver un horloger, a watch-maker un tonnelier, a cooper, un boutonnier, a button-maker un meslager, a carrier un graveur, an engraver un courier, a mellenger un vitrier, a glazier un poftilion, a poft-boy un verrier, a glass-maker un batelier, a waterman un chandelier, a tallow- un bahutier, a waterman chandler un bonnetier, a cap-maker un cirier, a wax-chandler un paffementier, a lace-maker un brodeur, an embroiderer un tisserand, un tapissier, an upholsterer un teinturier, a dyer un fripier, a clothes-broker un pelletier, a skinner un gantier, a glover un corroyeur, a currier un coutelier, a cutler å tanner un fourbiffeur, a sword-cutler un cordier, a rope-maker un potier d'étain, a pewterer un épinglier, , a pin-maker un chaudronnier, a brazier un fondeur, a founder un drouineur, a tinker un foulon, a fuller un forgeron, : a smithun cocher, a coachman un ferrurier, a lock-smith un porteur de chaise, a chairun maréchal, a farrier un fellier, a saddler un crocheteur, a street-porter in vanier, a bafke:-maker un mendiant, .a beggar un tailleur, a taylor un inítrument, an instrument un cordonnier, a fbzae-maker a pencil un favetier, a cobler un pirceau, a brush un tourneur, a turner un outil, a tool un charpentier, a carpenter | un marteau, a hanimer un nenuisier, a joiner un maillet, a mallet iin maçon, -a malon les tenailles, f. pincers un meunier, a miller un foret, a gimblet un boulanger, : a baker un virebrequin, a wimble un patisfier, a paftry-cook une lime, a file un rotisseur, a cook a Jaw un boucher, a bitcher une hache, un poisonnier, a fish-monger une cognée, a hatchet un braffeur, a brewer un ciseau, a chillel un aubergilte, an inn-keeper des cileaux, joillars SECT. man a corner the pantry Une maison, a house une bibliothèque, a library un hotel, a nobleman's house une garde-robe, a wardrobe un apentis, a bedi un balcon, a balcony un basment, a building une fenêtre, a window la muraille, the wall les vitres, f. the glass windows le fondement, the foundation | une fenêtre à chassis, a fashun coin, window un auvent, a peni-house les volets, m. the shutters un plancher, a floor la dépense, the buttery le plafond, the cieling \'la somellerie, un abat-jour, a sky-light | la cuisine, the kitchen une boutique, a shop le garde-manger, the larder un étage, a story le lavoir, the scullery le premier étage, the first story | la lingerie, the laundry un bas étage, a ground floor , la brasserie, the brew-house le grenier, the garret la boulangerie, the bake-house le toit, the roof le bucher, the wood-house un apartement, a lodging le four, l'escalier, the stairs i la cave, the cellar une porte, a door or gate porte de devant, fore-door un puits, porte de derrière, back-door | l'écurie, f. , the ftable le seuil, the threshold i les lieux, m, the house un guichet. a wicket les commodités, f. 3. of office un gond, a hinge un jardin, a garden un marteau, a knocker une remise, a couch-house une serrure, a look un attelier, a work-house une clé ou clef, a key | un magasin, a ware-house un verrou, a beam un loquet, the oven la cour, the yard a well a bolt une poutre, a latch a joist le vestibule, the ball une latte, a laih. 1112 1 un ais, a towel une planche, a shelf une bouteille, a bottle la boiserie, the wainscot une carafe, a decanter une pierre, a fone un verre, a glass pierre de taille, free-stone : une chandelle, a candle une brique, a brick une bougie, a wax-candle une tuile, a tile une chandelier, a candlestick une ardoise, (o-e) a Aate les mouchettes, f. the snuffers du mortier, mortar lan guéridon, a stand de la chaux, lime un binet, a fave-all du fable, fand un panier, a basket les meubles, the goods une corbeille, a fiasket la garniture, the furniture une cruche, a pitcher la tapisserie, the tapestry | une cuvette, a cistern un tableau, a picture un vaisseau, a veel un miroir, (o-e) a looking glafs une barrique, o a barrel une bordure, a frame un perçoir, (o-e) a piercer un fiège, a seal | un buffet, a cupboard une chaise, a chair une armoire, a clothes prefs un fauteuil, an arm-chair une commode, chest of drawers un tabouret, un tiroir, (0-ė) a drawer un escabeau, a joint fool | un coffre, a trunk un marchepié, a foot-fool une boîte, un banc, une caisse, a chest un coussin a cushion une valise, a portmanteau un tapis, a carpet bed une nape, a table-cloth | la couche, the bedstead une assiette, a plate colonnes de lit, f. une serviette, a napkin ciel-de-lit, m. top of the bed un couteau, a knife le fond-du-lit, une gaine, a fheath le chevet, the boister une fourchette, a fork lit-de-plumes, feather-bed une cuiller, a spoon une paillasse, sa straw-bed une salière, a falt cellar un matelas, a mattrafs un plat, a dish une courte-pointe, a quilt une écuelle, a porringer un oreiller, , a pillow une faucière, a faucer les couvertures, f. 'bed-clothes les a fool a box a bench bed-posts The tester tbe steel a a kettle lit de camp, } a bruja a ladle la pelle, les draps, m a match les rideaux, m. the curtains une pierre-à-feu, a flint la ruelle du lit, the bed-side le briquet, la ballinoire, warming-pan | le fusil, lit de parade, a state-bed | un chaudron, lit de repos, a couch une marmite, a porridge-pot a field-bed | le couvercle, the lid un berceau, a cradle le manche, the handle une natte, a mat l'anse, (d'un pot, &c.) the eur une brosle, une écumoir, (o-e), a skimmer des vergettes, une cueiller-à-pot, la cheminée, the chimney un trépié, a trivet l'atre; m. the hearth un coquemar, a boiler la grille de fer, the grate un poêlon, a skillet les chenets, the handirons une poêle, a frying pan le fouflet, the bellows une casserole, a stew-pan les pincettes, the tong's une tourtière, a baking-pan the fire-shovel un gril, I agridiron le fourgon, the poker une broche, a spit le garde-cendre, the fender une brochette, a skewer un écran, a small screen une léchefrite, a dripping-pan un paravent, a folding-Icreen | un tourne-broche, a jack le feu, the fire un réchaud, a chafing-dish la flamme, the blaze un potager, une étincelle, a spark | un fourneau, a stove du bois, (0-c) wood | un manequin, a hamper un fagot, a faggot un seau, a pail une bûche, un balai, a broom du charbon, coals un torchon, a dusting-cloth charbon de terre, pit coals un couloir, (0-ė) a cullender charbon de bois, charcoals une paffoire, (o-è) a strainer un tifon, a fire-brand | une râpe, a grater les cendres, the ashes an inortier, a mortar la fumée, the smoke | un pilon, a pestle la suie, the foot un tamis, } a a billet a fieve boite-à-fusil, f. tinder-box un sac, a bag la mèche, l'amadou, tinder un cuvier, une cuye, SECT. a tub |
