Oeuvres complètes, Volume 5Furne, Jouvet et Cie, 1865 - French literature |
From inside the book
Results 1-3 of 73
Page 6
... parler en Sauvage dans la peinture des mœurs , et en Européen dans le drame de la narration . Sans cela il eût fallu renoncer à l'ouvrage : si je m'étais toujours servi du style indien , Atala eût été de l'hé- breu pour le lecteur ...
... parler en Sauvage dans la peinture des mœurs , et en Européen dans le drame de la narration . Sans cela il eût fallu renoncer à l'ouvrage : si je m'étais toujours servi du style indien , Atala eût été de l'hé- breu pour le lecteur ...
Page 366
... parler ! » fut le cri de la foule . Alors On- douré : « Remarquez , ô guerriers ! que le fils adoptif de Chactas que l'on « représentait comme une des victimes désignées par Chépar , a « pourtant été soustrait à la trahison de nos ...
... parler ! » fut le cri de la foule . Alors On- douré : « Remarquez , ô guerriers ! que le fils adoptif de Chactas que l'on « représentait comme une des victimes désignées par Chépar , a « pourtant été soustrait à la trahison de nos ...
Page 435
... parler de « Mila ? C'est à moi d'avoir affaire avec mon cœur , de dévorer mes << peines , si j'en ai ; mais chercher à me faire croire à des trahisons << envers les Natchez , par le ressentiment d'une infidélité qui ne « regarderait que ...
... parler de « Mila ? C'est à moi d'avoir affaire avec mon cœur , de dévorer mes << peines , si j'en ai ; mais chercher à me faire croire à des trahisons << envers les Natchez , par le ressentiment d'une infidélité qui ne « regarderait que ...
Contents
Préface de la première édition dAtala | 3 |
Préface dAtala et de René | 9 |
ATALA | 19 |
8 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
AARON Aben-Hamet Abencerages Adario Akansie Amalécites âme Amélie amour ARZANE Atala bientôt bois bord bras bruit cabane calumet Chactas chant charme chef chêne Chépar chevreuil ciel cœur conseil couche coup d'Adario d'Artaguette d'Atala d'Ondouré DATHAN désert Dieu dit-il don Carlos douleur enfants esclaves Fébriano femme Femme-Chef fille fils fleurs fleuve flots forêts fort Rosalie frère d'Amélie frère de Céluta Génie Génie du Christianisme Grand-Esprit Grenade guerrier blanc hommes hutte Illinois Indiens infortunés Iroquois j'ai j'avais jeune joie jongleur jour l'Abencerage l'amour l'Indienne larmes lève LÉVITE lèvres Louisiane main malheur Manitou Maure mère Meschacebé Mila milieu Moïse mort mourir NADAB Natchez nation NÉBÉE Nouvelle-Orléans nuit Ondouré Outougamiz parler paroles passer passions patrie père peuple pieds pleurs porte prêtre regards René répondit reste Rosalie roseaux s'écria Sachem sais sang Sauvages sauver secret sentiments seul silence sœur solitaire solitude sort terre tête tombe tombeau tuteur du Soleil vieillard voix yeux