Rivista musicale italiana, Volume 3

Front Cover
Fratelli Bocca., 1896 - Music
 

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 450 - Hâtez-vous lentement, et, sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage : Polissez-le sans cesse et le repolissez ; Ajoutez quelquefois, et souvent effacez.
Page 298 - Toutes les beautés intellectuelles qui s'y trouvent, tous les rapports dont il est composé, sont autant de vérités aussi utiles et peut-être plus précieuses pour l'esprit humain que celles qui peuvent faire le fond du sujet.
Page 434 - ... rangs de l'armée, au milieu d'une foule populaire, accessible à tout le monde, depuis le savant jusqu'à l'ignorant. Cette pensée m'absorbait, les conditions du travail dont j'étais chargé me rendaient perplexe. Un soir, rentrant très tard chez moi, je composai et écrivis en quelques instants la mélodie de l'hymne. Le lendemain j'allai chez Joukovsky pour lui demander les paroles ; mais il n'était pas musicien, et eut beaucoup de mal à les adapter à la conclusion mineure de la première...
Page 47 - Italie, écrivit et fit représenter dans cette capitale: — « Au moment même où sa belle imagination enfantait ce bel ouvrage, le bruit se répandait à Rome que Paisiello avait ressenti l'influence des glaces du Nord. L'origine de cette opinion se trouvait dans les partitions du Barbier de Seville, de...
Page 435 - L'Empereur paraissait vouloir soumettre mon œuvre à l'appréciation du public de Moscou. Le 25 Décembre, l'hymne retentit dans les salles du Palais d'Hiver, à la cérémonie de la bénédiction des drapeaux. Le souverain voulut bien m'accorder, comme témoignage de sa satisfaction une tabatière en or enrichie de brillants, et Sa Majesté ordonna en outre que les mots : Dieu protège le Tsar, seraient placés dans les armoiries de la famille Lvoff(l).
Page 34 - Laroche, avec sa marche piquante et imprévue, ses fantaisies et ses soubresauts, ses dessins de fioritures gracieuses; cette harmonie, avec son système d'accords d'une transparence cristalline, avec ses cadences plagales et phrygiennes qui ouvrent à l'âme de si vastes perspectives ; ce rythme qui prend si franchement ses aises et dans sa liberté illimitée déroule si capricieusement les diverses formes du mouvement, tout cela ne nous peintil pas le peuple russe ? Ne voyons-nous pas se refléter...
Page 352 - Se gli artisti del Nord e del Sud hanno tendenze diverse, è bene sieno diverse\ Tutti dovrebbero mantenere i caratteri proprii della loro nazione, come disse benissimo Wagner. Felici voi che siete ancora i figli di Bachi E noi? Noi pure, figli di Palestrina, avevamo un giorno una scuola grande... e nostra! Ora s'è fatta bastarda e minaccia rovina! Se potessimo tornare da capo?
Page 47 - Italie, n'avaient pas paru empreintes du charme répandu dans les ouvrages de la jeunesse de lenr auteur. Soumis à l'impression du goût des peuples du Nord pour des combinaisons plus fortes que celle des airs, objet de la passion exclusive des Italiens, il avait multiplié dans ces partitions les morceaux d'ensemble, et avait jeté dans la coupe des ouvrages une variété de moyens et d'effets dont le mérite était mal apprécié par ses compatriotes • . de la première noblesse et lui fit don...
Page 450 - Zaremba fat l'objet des brocards et du dédain des ennemis du maître. dire à M. César Cui qu' « il aurait fourni une brillante carrière s'il avait été plus sévère envers lui-même et s'il avait mieux raisonné ses tendances et son système de composition ». Le reproche ici peut être fondé jusqu'à un certain point. La critique la plus impartiale pourrait en effet blâmer Tschaïkowsky de ne pas avoir toujours été assez scrupuleux dans le choix de ses idées, et, ces idées une fois...
Page 55 - ... nous illuminâmes avec des lanternes vénitiennes. Dans l'une montèrent les organisateurs de la fête, dans l'autre les trompettes du régiment des chevaliers-gardes. Sur la poupe de la première était un piano, à l'aide duquel j'accompagnais et dirigeais les chœurs. Je me rappelle l'excellent effet produit par la voix de ténor de Tolstoï dans les romances. Le chœur de la Dame blanche, deBoieldieu : « Sonnez, sonnez », fut très bien exécuté.

Bibliographic information