conforme pour le texte à l'édition originale: 4 p. pour le titre et un catalogue, 76 p., suivies de 4 pour l'approbation et le privilège. 27. Les Fausses Confidences, comédie. De Monsieur de Marivaux. Représentée par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi Le prix est de trente sols. A Paris, chez Prault père, 1738. In-12. 4 p. pour le titre, l'approbation de La Serre, du 15 septembre 1738, le privilège pour divers ouvrages, et 131 p., suivies d'un catalogue de 8 p., distinct du texte et avec une autre justification. 28. La.Joye imprévue, comédie, représentée pour la première fois par les Comédiens Italiens ordinaires du Roy, en 1738. Le prix est de vingt-quatre sols. A Paris, chez Prault père, 1738. In-12. 4 p. pour le titre, l'approbation de La Serre, du 25 octobre 1738, le privilège pour divers ouvrages et 68 p. Anonyme. Réimpressions: Paris, Duchesne, 1758, in-12; Vienne (Autriche), 1758, in-12. 29. Les Sincères, comédie de Monsieur de Marivaux. Représentée pour la première fois par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi, le 13 janvier 1739. Le prix est de vingt-quatre sols. A Paris, chez Prault père, 1739. In-12. 4 p. pour le faux-titre et le titre, 53 p. de texte, et 3 p. pour l'approbation de La Serre, du 28 janvier 1739, et le privilège pour divers ouvrages. Ceci est l'exemplaire décrit par Poulet-Malassis (p. 17). Autre exemplaire, chez le même libraire et la même année : Les Sincères, comédie de Mr de Marivaux, représentée pour la première fois par les comédiens italiens ordinaires du Roi le 13 janvier 1739. Le prix est de trente sols. A Paris, chez Prault père, 1739. 4 p. pour le titre et le faux-titre, 53 p. de texte, et 3 p. pour l'approbation du 38 janvier 1739, signée Gallyot, et le privilège 1. La différence entre cette pièce et celle que décrit M. Malassis est dans le prix 30 sols au lieu de 24, et l'approbation, signée Gallyot au lieu de La Serre. 30. L'Épreuve. Comédie. Par M. D***. Représentée pour la première fois par les Comédiens Italiens le 19 novembre 1740. Le prix est de 24 sols. A Paris, chez F. G. Mérigot, quay des Augustins, à la descente du Pont S. Michel, à S. Louis, 1740. In-12 90 p., avec l'approbation de Crébillon, du 29 novembre 1740, plus un feuillet pour un erratum ainsi conçu: « On observera que Marianne et Angélique ne sont que la même personne, qui n'a ici ces deux noms que par une méprise dont on s'est aperçu trop tard pour la corriger. » Anonyme. Réimpressions: Paris, Prault père, 1747, in-12; N. B. Duchesne, 1760, in-12. 31. La Dispute, comédie. En prose en un acte. Par M. de M... Représentée par les Comédiens François. Le prix est de vingt-quatre 1. Description communiquée par M. Durel. LE LEGS, COMEDIE EN UN ACTE. DE MONSIEUR M** A PARIS, Chez PRAULT, Fils, Quay de Conty, vis-à-vis la defcente du Pont-Neuf, à la Charité. M. DCC. XXXV I. Avec Approbation, & Privilege du Roy Fac-simile du titre de l'édition originale du Legs. (Héliogravure Fernique.) sols. A Paris, chez Jacques Clousier, rue S. Jacques, à l'Écu de France, 1747. In-12. 68 p., plus 4 p. pour l'approbation de Maunoir, du 25 octobre 1746, le privilège pour le Préjugé vaincu et la Dispute, et un catalogue. Anonyme. Réimpressions: Paris, Prault, 1749, in-12; Duchesne, 1758, in-12; cette dernière au nom de Marivaux. L'édition de Prault est identiquement semblable à l'édition originale; il n'y a eu que le titre de refait. 32. Le Préjugé vaincu, comédie. En prose et un acte. Par M. de M..... Représentée par les Comédiens François. Le prix est de vingt-quatre sols. A Paris, chez Jacques Clousier, 1747. In-12. 66 p., plus 4 p. pour un catalogue, l'approbation et le privilège pour le Préjugé vaincu et la Dispute. Anonyme 1. Réimpression Paris, P. Prault, 1749, in-12. Contrefaçon, sous le nom de Jacques Clousier, 1747, in-8. 33. Les Acteurs de bonne foi, comédie en un acte. Voy. ci-dessus, p. 595. 34. Félicie, comédie en un acte. Voy. ci-dessus, p. 595. THEATRE ÉDITIONS COLLECTIVES 1. Les Comédies de Monsieur de Marivaux, joüées sur le Théâtre de l'Hôtel de Bourgogne, par les Comédiens Italiens ordinaires du Roy. Paris, Briasson, 1732, 2 vol. in-12. Tome I. Arlequin poli par l'Amour; la Surprise de l'Amour; la Double Inconstance; le Prince travesti. Tome II. La Fausse Suivante; l'Isle des Esclaves; l'Héritier de Village; le Jeu de l'Amour et du Hazard. Pièces à pagination séparée, sans date d'impression; avec les mots : Nouveau Théâtre Italien au-dessus du titre, et terminées par une approbation générale de Danchet pour les pièces de ce théâtre, du 3 novembre 1728, excepté le Jeu de l'Amour et du Hazard, qui a une approbation particulière du même Danchet, du 21 février 1730. Nombreuses réimpressions, toujours au nom de Briasson et à la date de 1732; elles ne se distinguent que par les différences de papier et de fleurons; dans les plus récentes le mot Roy est écrit Roi. 2. Œuvres de théâtre de M. de Marivaux. A Paris, chez Prault père, 1740, 4 vol. in-12. - Tome I. Théâtre François: Annibal; le Dénouement imprévu; l'Isle de - Tome II. la Raison, ou les Petits Hommes; la seconde Surprise de l'Amour. Théâtre François: la Réunion des Amours; les Serments indiscrets; le PetitMaistre corrigé; le Legs.- Tome III. Nouveau Théâtre Italien : la Méprise; la Mère confidente; les Fausses Confidences; la Joye imprévue; les Sincères. 1. M. Poulet-Malassis (p. 19) indique seulement 50 pages. Ce qui l'aura sans doute trompé, c'est que la dernière page est cotée 46. Particularité de cette pièce: le titre courant des pages 56, 58, porte la Dispute et la Disput. Plus tard, en 1748 probablement, ces quatre volumes sont complétés par un cinquième n'ayant que le faux titre: OEuvres de théâtre de M. de Marivaux, et sans date. Tome V. Nouveau Théâtre Italien: l'Epreuve. - Théâtre François : le Préjugé vaincu; la Dispute. Discours prononcé à l'Académie françoise, le 4 février 1743, par M. de Marivaux, lorsqu'il y vint prendre séance à la place de feu M. l'abbé de Houteville (sic). «Toutes les pièces de ce recueil, dit M. Poulet-Malassis (p. 23), sont à pagination séparée; les premiers exemplaires mis en vente furent formés, en partie, de restes d'éditions originales publiées par Prault de 1727 à 1740, et tel est celui de la Bibliothèque nationale, mar. r. aux armes de France; mais on n'en rencontre guère de pareils : la plupart ne se composent que de réimpressions aux mêmes dates, ou à des dates postérieures. Le titre collectif a été lui-même réimprimé plusieurs fois, toujours à la date de 1740. » 3. Euvres de théâtre de M. de Marivaux, de l'Académie françoise. Nouvelle édition. A Paris, chez N. B. Duchesne, rue S. Jacques, au dessous de la Fontaine S. Benoît, au Temple du Goût, 1758, 5 vol. in-12, avec portrait par Garand, gravé par Chenu. Ces cinq volumes contiennent vingt et une pièces, c'est-à-dire une de plus que la précédente, le Père prudent et équitable. Rien de plus singulier que cette édition : autant d'exemplaires, autant d'éditions différentes; mais ce sont toujours des réunions de pièces imprimées à diverses époques et groupées sous le titre général de Duchesne, 1758. Il n'y a donc pas de pagination suivie, sauf pour quelques exemplaires, ainsi pour le premier et le troisième volume de celui de la Bibliothèque nationale. Autre exemplaire, à la date de 1758, sans portrait, mais contenant au tome III Félicie et les Acteurs de bonne foi. Pour avoir le théâtre de Marivaux complet, on joignait à cette édition les deux volumes du théâtre italien publiés en 1732 par Briasson. 4. Théâtre. Nouvelle édition. Amsterdam et Leipzig, Arkstée et Merkus, 1750, 4 vol. petit in-12. Cette édition, très incorrecte, contient vingt et une pièces. On trouve, en tête du premier volume, le discours de réception de Marivaux à l'Académie. ROMAN 1. Pharsamon ou les Folies romanesques. Paris, Prault, 1737, 10 parties en 2 vol. in-123. 1. Poulet-Malassis, p. 22. 2. Les contemporains de Marivaux ne furent point dupes de ces petites supercheries. L'abbé de La Porte écrivait, au lendemain de la publication: « Que ce soit véritablement ici, comme on nous l'annonce, une édition nouvelle, ou que, par une supercherie assez usitée parmi les auteurs ou les libraires, on n'ait fait que mettre un frontispice nouveau aux exemplaires qui restaient des éditions précédentes, c'est ce qu'il serait inutile, et même puéril, de vouloir trop examiner. » (L'Observateur littéraire, 1759, t. I, p. 73.) Malgré cette remarque, l'abbé de La Porte devint quelques années plus tard, l'éditeur d'une collection encore plus factice des Euvres de Marivaux. Voy. ci-après, p. 612-613. 3. Cette édition manque à la Bibliothèque nationale, qui possède (Y) une réimpression de Hollande, en 10 parties et 2 vol. in-12: Pharsamon ou les nouvelles Folies |