CONFIDENCE, s. f., la part qu'on donne ou qu'on reçoit d'un secret. Faire confidence de quelque chose à quelqu'un. Il m'a fait confidence de son dessein. Etre bien avant dans la confidence, entrer dans la confidence de quelqu'un. Parler en confidence. Traiter en confidence. Faire une fausse confidence à quelqu'un (lui dire en secret quelque chose de faux, dans le dessein DICT. DE L'ACAD. de le tromper). « Je suis dans sa confidence. Elle se con» serva toujours dans leur confidence. » FLÉCH. , en confidence, J'ose donc, comme ami, vous dire Qu'une vertu parfaite a besoin de prudence. Il faut donc, Perpenna, vous faire confidence, Et de ce que je crains, et de ce que je pense. Je puis l'instruire, au moins, combien sa confidence, Entre un sujet et lui doit laisser de distance. Sa confidence anguste a mis entre mes mains Des secrets, etc. Répondre par mes soins à votre confidence. COR. RAC. CONFIDENT, ENTE, subst., celui, celle à qui l'on confie ses plus secrètes pensées. C'est un confident. C'est une confidente. Il étoit le confident de toute l'intrigue. Il fut trahi par son confident. Confident discret. Sa plus chère confidente. DICT. DE L'ACAD. Quand l'éloignement de ce ministre eut atSes plus intimes » tire celui de ses confidens. Boss. » confidens ont ignoré ses aumônes. >> << Vous le savez, pieuse ccnfidente de ses au» mônes secrètes.Evèques, confidens de son FLECH. » zèle. » (Voyez victoire.) « Ceux qu'on a choisis pour les ministres et Au milieu d'un » les confidens de sa passion. MASS. petit nombre de confidens de leurs pieuses » illusions. > دو « Il arriva que le même homme fut, à la fois, » le confident du Roi et de Madame, dans ce >> commerce ingénieux. (C'étoit le marquis de >> Dangean). » VOLT. Adieu, je me retire en confident discret. RAC. Faites-vous des amis prompts à vous censurer, Un geste confident de notre intelligence. RAC. commettre quelque chose CONFIER, v. a. à la fidélité et au soin de quelqu'un. Confier un dépôt. Je vous ai confié ce que j'avais de plus précieux et de plus cher. Le roi lui a confié l'administration de la justice, l'administration_des la défense d'une finances. Confier une place, place, le gouvernement d'une place. Confier l'éducation, la conduite, la personne d'un jeune prince à un sage gouverneur. DICT. DE L'ACAD. LA BRUY. « Ceux à qui l'on confioit les enfans des >> rois. >> «Il la choisit pour lui confier ce royal enfant. >> Ces jeunes princes, que la prudence du roi, FLÉCH. » ou pour mieux dire, la providence de Dieu » vous a confiés. » «Les peuples que les dieux vous auront con» fiés, comme on confie un troupeau à un » berger. >> FEN. Quelle reconnoissance, ingrate, tu me rends Je te l'ai confié dès l'âge le plus tendre. Vons l'ai-je confié pour eu faire un ingrat? (Voyez sang.) COR. RAC. CONFIER, ayant pour régime direct un nom de chose. « Le dépôt confié à vos soins. (Voyez dépôt. ) BOSSUET. » Pour lui confier les plus importantes affaires. » - « « Il leur confia ses places les plus importantes. On vous confie les affaires publiques. » LA BRUYÈRE. « Ce dépôt qui vous avoit été confié. » (Voyez dépôt.) FLECH. «Les peuples lui ont confié la puissance et » l'autorité. Ne confier les emplois qu'à ceux MASS. » qui, etc. » (Voyez dépôt, destinée, fonction, glaive, puissance, soin.) COR. Et je lui confiai mon sceptre et mes trésors. L'état qu'Amarat me confie. CONFIER, dire en confidence. RAC. « On pouvoit sans crainte lui confier les plus » grands secrets. >> Boss. «Ils ne disent pas précisément une chose qui » leur a été confiée, mais ils parlent et agissent LA BRUY. » de manière qu'on la découvre de soi-même. »> (Voyez secret.) FLECH. « Les secrets de la régence qu'on avoit confiés » à sa sagesse.» (Voyez secret.) N'avez-vous point au roi confié vos ennuis? Pour vous confier la douleur qui m'accable. (Ils) viennent de confier leur douleur à Narcisse. Seigneur, je vous venx bien confier mes alarmes. Voulez-vous confier ce secret à ma foi ? T La place et les trésors confiés en ses mains. RAC. (Voyez d'autres exemples ci-dessus. ) CONFIGURATION, s. f., forme extérieure ou surface qui borne les corps et leur donne une figure particuliere. La différente configuration des corps. La diverse configuration des parties. Il s'emploie surtout en physique et en chimie, en parlant des parties menues et insensibles qui échappent à la vue. La configuration des cristaux salins. CONFIGURER, v. a., figurer l'ensemble. CONFINER, d. n., toucher aux confins d'un pays, d'une terre, etc. La France confine avec Espagne. Les terres qui confinent à la foret. DICT. DE L'ACAD. « Ce territoire qui confinoit aux deux royauBoss. >> mes. » CONFINER, act., réléguer dans un certain lieu. On l'a confiné dans une ile. On l'a confiné dans un monastère. SE CONFINER, V. pr. Se confiner dans sa province, dans une solitude, c'est-à-dire, s'y retirer volontairement. DICT. DE L'ACAD. Au bout de l'univers, va, cours te confiner. RAC. CONFINS, s. m. pl., les limites, les extrémités d'un pays. Sur les confins du royaume, de la province. Regler les confins d'un état, Les confins d'un diocèse. Les confins d'une juridiction. DICT. DE L'ACAD. « Deux fières nations s'avancent sur leurs » confins.-Les confins de la Judée et de l'Ara>> bie. ». Boss. Les rois dont les états entourent mes confins, Ou sont mes ennemis, ou sont mes tributaires. VOL. CONFIRMATIF, IVE, adj., qui confirme. L'arret_confirmatif de la sentence. Lettres pabentes, confirmatives d'un privilége. CONFIRMATION, s. f., ce qui rend une chose ferme et stable. La confirmation d'une sentence, d'un arrét. Confirmation de priviléges, de droits, de prérogatives d'honoraires. DICT. DE L'ACAD. « Pourquoi auroient-elles demandé et obtenu » de Rome la confirmation de cette institution? » PASCAL. CONFIRMATION, nouvelle et plus expresse assurance d'une chose pour vraie. Entière confirmation. Pour plus grande confirmation. La confirmation d'une nouvelle. Le courrier en a apporté la confirmation. J'en ai reçu la confirmation. Ceci a besoin de confirmation. Cela mérite confirmation. La confirmation d'une promesse. DICT. DE L'ACAD. « L'uniformité de vos expressions n'est-elle » pas une confirmation de l'uniformité de vos >> jugemens? »> PASC. En terme de rhétorique, la confirmation, est cette partie du discours oratoire, qui suit la narration, et par laquelle on prouve ce que l'on avoit avancé. CONFIRMATION, un des sept sacrement de l'église par lequel les chrétiens sont confirmés dans la grace reçue an baptème. Le sacrement de confirmation. L'évêque seul peut donner la confirmation. Recevoir la confirmation. CONFIRMER, v. a., rendre plus ferme, plus stable, affermir davantage. Cela m'a confirmé dans mon opinion, dans la croyance que j'avois. Ce miracle le confirma dans la foi chrétienne. Il fut confirmé dans son dessein par une telle rencontre, par l'exhortation d'un tel. DICT. DE L'ACAD. « Tant le sénat savoit maintenir les ancien>> nes maximes de la république, et tant il y » savoit confirmer le reste des citoyens. Pour » confirmer le peuple dans cette foi.-Les visions » étonnantes par lesquelles Dieu les avoit con»firmés dans l'ancienne et véritable croyance. » BossUET. « Son flatteur le confirme tous les matins » dans cette opinion. » LA BRUY. « Des miracles qui confirmeront dans les purs >> sentimens de la religion ceux qui, etc. »> (Voyez opinion.) FLECH. « Ces dérisions éternelles de justes, qui ôtent » à la vertu toute sa dignité, et confirment les >> pécheurs dans le vice. » MASS. CONFIRMER, affermir, avec un nom de chose. « Pour confirmer la foi de sa résurrection, il » se montre, etc. - Cette persecution a confir » mé l'église chrétienne. Ces miracles ser» vent à confirmer notre foi. Les merveilleux » succès de ses conseils confirmèrent l'opinion » que, etc. »> Boss. & Afin de confirmer la foi des pécheurs par la » vue des prodiges qui, etc. Confirmer la >> vérité. >> FLÉCH. « Une découverte qui confirme nos soup» Çons. » MASS. CONFIRMER, se dit à peu près dans le même sens, en parlant des droits, priviléges et concessions que les états, princes et seigneurs continuent à leurs sujets par de nouvelles lettres. Le pape a confirmé les priviléges de ces religieux. Le roi a confirmé les droits et les privileges de cette ville, de cette communauté. Le roi les a ! CONFIRMER, assurer par un gage, par une garantie. « Confirmer une promesse par serment. >> PASCAL. « L'alliance devoit être confirmée par sa Boss. >> mort. >>> « Il emploie votre nom saint et redoutable, >> ò mon Dieu, pour confirmer ses promesses. » MASSILLON. CONFIRMER, prouver la certitude d'un fait, ou la vérité d'une doctrine. « Doctrine confirmée par des miracles. » PASc. « Il a confirmé sa mission et celle de ses dis»ciples, par des miracles. Tradition d'au» tant plus certaine qu'elle a été confirmée par » le sang et par le martyre de ceux qui, etc. >> Boss. tradition.) (Voyez évangile, Qui, je tiens tout de vous, ma bouche le confesse, Et mon respect saura le confirmer sans cesse. CONFIRMER, donuer du poids, de l'autorité à une chose, en joignant son sentiment ou son suffrage à celui des autres. RAC. « Si nous l'avons admirée dès le moment » qu'elle parut, le roi a confirmé notre jugeBoss. >>ment. >>> «Dans le choix de ses ministres, il (Louis >> XIV) ne fait que confirmer la voix du peuLA BRUY. >> ple. » de « Ces discours déplorables contre les gens >> bien, que votre autorité confirme. » Mass. CONFIRMER, apporter de nouvelles preuves, de nouvelles raisons, pour appuyer quelque chose. Il a confirmé cette vérité par de grandes DICT. DE L'ACAD. autorités. « Il cite, pour confirmer ce sentiment, trois >> auteurs, etc. » (Voyez opinion.) PASC. « Ce que les apôtres ont écrit ou confirmé par Boss. » leur autorité. » « Vous confirmez ce que vous dites par un LA BRUY. » long détail de ce qu'il a fait. » « Confirmant par son exemple ce que disoit FLÉCHIER. >> autrefois un père de l'église, que, etc. » CONFIRMER, être une nouvelle preuve, servir de preuve. « Leur conduite confirme leur foi. » PASC. « Voici un miracle qui confirme la vérité de Ces différences ne servent >> tous les autres. » qu'à confirmer ce que nous avons déjà établi. Le témoignage de ces auteurs confirme ce Boss. » que nous dit l'Ecriture Sainte. » (Voyez magnificence.) «L'expérience confirme que l'indulgence » pour soi, et la dureté pour les autres, u'est LA BRUY. » qu'un même vice. » MASS. « C'est une vérité confirmée par l'expérience » de tous les siècles. >> COR. Ce billet confirmé par votre témoignage. CONFIRMER À, assurer la vérité d'une chose, donner des assurances nouvelles et plus expresses d'une chose. J'ai reçu une lettre qui me DICT. DE L'ACAD. confirme cette nouvelle. «La même chose lui est confirmée dans un Moïse leur confirme la venue de ce » grand prophète. » » songe. Vos refus pourroient me confirmer, Boss. Un bruit sourd que déjà l'on commence à semer. RAC. On l'emploie quelquefois sans régime indírect. (Voyez confus, récit.) CONFIRMER À, assurer à quelqu'un la possession d'une chose. << Charlemagne confirma au Saint-Siége les - Le nom de fou» donations du roi son père. » droyante fut donné ou, confirmé à la légion par ce miracle. Il leur confirma le droit Dieu lui » qu'Alexandre leur avoit donné. - Il confirma » confirme toutes ses promesses. » par cette victoire le nom d'Africain dans sa Boss. >> maison. » SE CONFIRMER, s'affermir. Je me confirme dans DICT. DE L'ACAD. cette résolution. « Je me confirme dans cette pensée, que gran>> deur et discernement sont deux choses difLA BRUY. >> férentes. >> « Il se confirma dans le dessein de mourir FLÉCH. >> entièrement au monde. >> Dans ce sens, il a quelquefois pour sujet un nom de chose inanimée. «La foi de la providence et la vérité des >> promesses et des menaces de Moïse se con» firment de plus en plus dans le cœur des » vrais fidèles. » Boss. SE CONFIRMER, devenir certain. Cette nouvelle DICT. DE L'ACAD. ne se confirme pas. LA BRUY. « Ce bruit ne se confirme pas. » CONFIRME, EE, participe. (Voyez des exemples ci-dessus.) (Voyez honte, résolution.) CONFIRMER, Conférer le sacrement de confirmation. Il n'appartient qu'aux évéques de confirmer. Cet évéque m'a confirmé. CONFLAGRATION, s. f., embrasement général, terme didactique, qui ne s'emploie guère que dans ces phrases. La conflagration d'une choc, combat. Rude conCONFLIT, 8. m., planète, du globe terrestre. flit. sanglant conflit. Le conflit de deux armées. En ce sens, il a vieilli. CONFLIT, au figuré, contestation entre diverses juridictions dont chacune se veut attribuer la connoissance d'une affaire. Former un conflit de juridiction. Règlement sur un conflit de juridiction. DICT. DE L'ACAD. a Au milieu d'un conflit tumultueux de grands et de petits intérêts qui, etc.» (Voyez interet.) FLECA. CONFLUENT, 8. m., l'endroit où se joignent deux rivières. Cette ville est batie au confluent de deux rivières. CONFONDRE, v. a., mêler, brouiller plusieurs choses ensemble. Dans le chaos, tous les élémens étoient confondus. DICT. DE L'ACAD. « Des règles confondues parmi une multitude » d'autres inutiles ou fausses. » PASC. « Ces deux choses ne sont pas tellement con» fondues, que nous ne puissions discerner ce qui appartient à l'une et à l'autre. Il ne voulut pas que les Juifs, qui avoient reçu » l'évangile, fussent confondus avec les autres. >> BOSSUET. « La mort confondra les cendres de celles qui brillent à la cour, et de celles qui vivent obscures dans la retraite. >> FLÉCH. « Les peuples confondus et assemblés à ses » pieds. Les études continuées de l'un à l'autre soleil, les jours confondus avec les nuits. -Les hommes ordinaires confondus dans la v foule. -Les grands et les princes confondus Dan pied des autels avec le reste des fideles. » Ce jour où le roi et l'esclave seront confondus. » MASS. Prends-y garde, César, on ton sang répandu COR. La victoire et la nuit, plus cruelles que nous, CONFONDRE, mettre de la confusion, du désordre. a Hérode confond à son gré la succession des > pontifes. >> Boss. CONFONDRE, réunir, assembler. Tous ces yeux qu'on voyoit venir de toutes parts Confondre sur lai seul leurs avides regards. RAC. CONFONDRE, ne pas faire distinction entre des personnes et des choses différentes, prendre une personne ou une chose pour une autre. Il ne faut pas confondre l'innocent et le coupable, ou Finnocent avec le coupable. DICT. DE L' L'ACAD. « Ces vertus qu'ils confondent avec les vertus » chrétiennes. Presque tous les philosophes » ont confondu les idées des choses. » PASC. « Sabellius confondit ensemble les trois per» sonnes divines. Les Grecs ont confondu les » seconds Assyriens avec les premiers. Le dé>> huge de Deucalion, confondu par les Grecs avec » le déluge universel. Confondre l'homme » avec la bête. » Boss. >> les droits et les espérances des parties par des >> contradictions scandaleuses. Qu'il est diffi>>cile qu'on ne flatte la vanité, qu'on ne con» fonde la fortune avec la vertu. Il les con» fond avec ses crimes. (Voyez richesse.) » L'esprit ténébreux de discorde confondoit le » devoir avec la passion, le droit avec l'inté>> rèt, la bonne cause avec la mauvaise. » FLÉCHIER. « Une doctrine si humiliante pour l'homme » qui le confond avec la bète.-S'ils ne connois» sent rien de plus grand que de ramper dans » la boue, et d'être confondus par leurs senti» mens et leurs occupations avec la plus vile >> populace. Calmer les passions des princes » et des peuples, confondre leurs intérêts. » MASSILLON. Confondre l'innocence et le crime. Confondre l'innocente avec la criminelle. Va, je ne confonds point ses vertus et ton crime. COR. Vous avois-je sans choix, « Ces enchanteurs d'Égypte que Moïse avoit » confondus par ses miracles. Il confond l'in» gratitude du peuple en célébrant les mer» veilles et la bonté de Dieu. Dieu achève » de confondre le raisonnement humain par le » mystère de la croix. - Dieu a choisi ce qui » est fou selon le monde, pour confondre les >> sages; il a choisi ce qui étoit foible pour » confondre les puissans.-Pour confondre leurs » vaines excuses. Je veux confondre le monde >> par ceux mêmes que le monde révère le plus.» La religion païenne confondue par elle-même. » (Voyez idolatrie.) — Tout ce qu'inventent les >> Juifs pour éluder les prophéties les confond.— » Saint-Augustin confondit ces dangereux hérétiques. L'église confondit toutes les er>> reurs. Ses malheureuses excuses achèvent » de le confondre. » • Boss. D - « Quelle consolation pour nous de pouvoir »> nous servir de vos exemples pour confondre » les pécheurs d'une destinée plus obscure. » Au jour terrible de vos vengeances, vous >> vous servirez de la vie rude et laborieuse » d'un homme de guerre, pour confondre la » lacheté du mondain, et ses excuses sur la » difficulté de vos préceptes. >> MASS. Le mensonge aisément confondu. COR. « Pour confondre. l'assurance que vous avez Pour confondre » eue de me dire que, etc. Confondre >> avec risée leur égarement et leur folie. - Con>> fondre l'orgueil de ceux, etc. Confondre les faux mira» leur insolence. »cles. C'est-là que l'assurance humaine est » bien confondue. Pour confondre l'esprit hu» main qui s'enorgueillit. » pour les confondre, Dieu leur refusera cette » gloire? Nou, il les confond mieux en la leur >> donnant. Confondre les mauvais conseils. >> (Voyez vanité. ) PASC. On dit, en termes de civilité, pour se dé- Seigneur, tant de houtés ont lieu de me confondre. R. SE CONFONDRE, se mêler, se réunir. PASC. « On ne voit plus aucun reste, ni des anciens >>> etc. >>> Boss. et « Les deux lignes se confondraient en une Toute jalousie n'est >> seule et mème ligne. Peut-être que, »>> point exempte de quelque sorte d'envie, se confon» Souvent meine les deux passions LA BRUY. » dent. » « Cet amour si vif et si tendre qu'il avoit » eu pour sa famille, se confondit insensibleFLÉCHIER. >> ment dans la charité qu'il avoit pour Dieu. » se troubler, se déconcerter SE CONFONDRE, devenir coufus. Ces details sont immenses, on s'y confond. Il s'est confondu dans son raisonneDICT. DE L'ACAD. « O rois, confondez-vous dans votre grandeur. Toutes nos pensées se confondent. » Boss. « Ames lâches, venez ici vous confondre. » Il (saint Louis) se confond, il s'humilie.— » Se cacher, se confondre, s'anéantir devant le FLECH. - Leurs ment. >> créateur. » « Ces espaces immenses où votre raison se LA BRUY. » confond.» « Voyez comme Dieu confond les princes >> superbes. Il a confondu avec ces idoles » toute la grandeur humaine qui s'intéressoit Il aveugle la sagesse hu» à les défendre. » maine, il la confond par elle-même. » Boss. « Ce que je dis pour confondre les personnes >> du siècle. Qu'il sait bien, quand il veut, >> Se ser» par de foibles moyens, confondre l'orgueil et » la fausse prudence des hommes ! >> vant des plus foibles instrumens pour con» fondre la force et l'orgueil des hommes. >> Comme il sait confondre l'orgueil des pécheurs, » il sait honorer l'humilité des justes. >> espérances ne seront point confondues.» FLÉCH. C'est « Que le seigneur confonde ces langues trom»peuses et ces lèvres fauses, qui, etc. » à eux à dégrader et à confondre l'impie. » Pour confondre ces ennemis de la religion et » de votre véritable gloire. (Voyez passion, » vice, odeur.) — Un projet déconcerté les conMASS. » fond.» (Voyez espérance.) Nos vœux confondus. Confondre notre orgueil. Tout me confond, tout me devient contraire. Confonds dans ses conseils une reine cruelle. Et confonds tous ces dieux qui ne farent jamais. Un regard confondroit Hermione et la Grèce. Implacable Vénus! suis-je assez confondue. Et confondant l'orgueil par d'augustes exemples. O Dieu ! confonds l'audace et l'imposture. Les guerriers à ce coup demeurent confondus. BOIL. (Ce héros) qui confondit Mayenne et la ligue et l'ibère. COR. Adieu, mon esprit se confond. Dès vos premiers regards je l'ai vu se confondre. RAC. On dit familièrement, se confondre en excuses, en cérémonies, en respect, pour dire, multiplier les cérémonies, les excuses, etc. dans CONFORMATION, s. f., manière dont un corps organisé est conformé. La conformation des parties d'un corps. La conformation des organes. On appelle, vice de conformation, un être animé, ce qu'il a de défectueux dans la disposition des parties de son corps. « Une heureuse conformation d'organes. » (Voyez esprit.) FLECH. CONFORME, adj. des deux genres qui a la même forme, qui est semblable, qui ressemble. La copie est conforme à l'original. Ces écritures sont conformes. Son humeur est conforme DICT. DE L'ACAD. à la vôtre. «Se disant conforme à Dieu et à l'église. » PASCAL. « Etat plus rude, mais plus parfait pour des » ames fideles, parce qu'elles sont plus conCelui qui, formes à Jésus-Christ crucifié. FLECH. » par sa vie et par ses mœurs, s'étoit rendu » conforme à Jésus-Christ mème. » Conforme à son aïeul, à son père semblable. Vos désirs sont toujours si conformes aux siens. Vos intérêts ici sont conformes aux nôtres. CONFORME, qui s'accorde avec, qui n'est pas contraire à. RAC. |