Page images
PDF
EPUB
[blocks in formation]

« La gloire de Turenne reçut un nouvel ac» croissement Cette lorsqu'on sut, etc. >> force majestueuse dont il décrit les mœurs, » l'accroissement et la chute des empires. » VOL. ACCROITRE, v. a., augmenter, rendre plus grand, plus étendu. Accroitre son bien, son revenu, un parc, un jardin, l'accroitre de beaucoup, de moitié. Accroître son autorité, sa gloire, sa puissance, sa réputation. DICT. DE L'ACAD. «L'habitude de vivre ne fera qu'en accroître >> le désir. Ce n'est pas pour accroitre la » pompe du deuil par des plaintes étudiées. » Cette ardeur immense d'accroitre tous les » jours son nom. Le royaume de Juda fut » accru par de nouvelles conquêtes. >>

[ocr errors]

Boss.

« Flandre, tu aurois accru le nombre de » nos provinces. >>

FLEC.

« Ils n'oublierent rien pour accroître leur >> servitude. »> LA BRUY.

« C'est nourrir son génie et l'accroître de celui >> des autres.» (Voyez aversion.) VOLT.

Tous ces vaius conseils. . . . .

Ne font qu'accroître en lui la fureur de rimer. BOIL. Mais dans mon désespoir je cherche à les accroître. R. (Voyez violence.)

Un jour le monde entier accroîtra sa richesse. LA F. (En parlant de la mort.) S'ACCROÎTRE, V. pr. Cette ville s'est fort accrue par son commerce. Sa fortune, son bien s'accroit tous les jours. DICT. DE L'ACAD.

« L'ignorance et l'aveuglement s'étoient fort » accrus depuis Abraham.-Rome s'accroissoit, >> mais foiblement. La puissance des rois » d'Assyrie s'accrut sous Asaraddon. Mais ils

-

» se vantoient à tort d'avoir détruit une re»ligion qui s'accroissoit sous le fer et dans le » feu. Plusieurs petits états, dont les princes » songeoient plutôt à se conserver qu'à s'accroitre. » (Voyez monarchie.) Boss. « Sa réputation s'est accrue de jour en jour. >> VOLTAIRE.

Cet amour s'est long-temps accru dans le silence.

[blocks in formation]

ACCUEIL, s. m., (on prononce akeuil) réception que nous faisons à quelqu'un qui vient vers nous. Bon accueil, mauvais accueil, accueil froid, accueil civil, favorable, obligeant. Avoir l'accueil agréable. Faire bon accueil faire mauvais accueil. Faire accueil, se prend toujours en bonne part et signifie faire une réception civile et honnête. Ce prince fait cueil à tous ceux qui vont chez lui. DICT. DE L'AC.

ac

« Il ne régla jamais sur la faveur ou sur » la disgrace des personnes le bon ou le mau» vais accueil qu'il pouvoit leur faire. » FLEC. (Voyez refus. )

« Une embrassade froide, saus entretien et » sans discours, étoit tout l'accueil que le >> prince faisoit à un homme qui venoit de » sauver l'empire. -« Toujours offable et gra>> cieux lors inème qu'il ne lui est pas permis » d'être libéral, son accueil devient comme le » bienfait même qu'il refuse. » MASS.

Mais à ce froid accueil que je vous vois leur faire. Ce morne et froid accueil me surprend à mon tour. C. (Voyez immoler.)

« Il reçut l'accueil qu'on devoit à son nom >> et à sa renommée. Ayant su le gracieux ac»cueil que le roi avoit fait aux autres géné

>> raux. >>

VOLT.

R.

R.

D'où vient ce sombre accueil..... D'un favorable accueil honorons son passage. Je sais à son retour l'accueil qu'il me destine. Je n'ai pour tont accueil que des frémissemens. Hormis toi, tout chez toi rencontre un doux accueil. B. ACCUEILLIR, v. a. (prononcez akeuillir), il se conjugue comme le verbe cueillir. Recevoir quelqu'un qui vient à nous. Il nous accueillit de la manière du monde la plus honnéte. Il nous DICT. DE L'ACAC. accueillit très-froidement. «Le duc de Bourgogne l'accueillit.- (Accueil» lit La Fontaine.) » VOLT.

« Accessible, accueillant, honnête. » FLÉCH. ACCUEILLIR, au figuré. Ils furent accueillis de Porage, d'une violente tempête. La tempête, le vent les accueillit. DICT. DE D'ACAD.

ACCUEILLI, IE, part.

« Il fut présenté au roi, accueilli du nonce. » VOLTAIRE. ACCUMULATION, 8. f. amas de plusieurs choses ajoutées les unes aux autres. Accumulation de biens, d'honneurs. DICT. DE L'ACAD. ACCUMULER, v. a., amasser et mettre ensemble. Accumuler des biens, des trésors. » DICT. DE L'ACAD.

« En accumulant dans nos coffres des trésors >> d'iniquité. >> Boss. « Le désir insatiable d'accumuler.-Ces biens » qu'il avoit accumulés avec des soins si longs et >> si pénibles, par des voies peut-être si dou>>teuses pour le salut.

« Il n'accumule point de trésors. » Celui qui s'accumule un trésor de colere. Vous accumulez cœur sur cœur.

ACCUMULÉ, ÉE, part.

MASS.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

« Notre nation ou plus vaine ou plus fri>> vole, comme on l'en accuse. - Et, en cela, ne >> l'accusons pas de malignité ou d'injustice. » (le monde.) » MASS.

« Un grand orateur n'accuse jamais son siècle » d'injustice. >> D'AGUESS.

« Justifier Escobar contre une telle accusation. » Il soutint, dans un second livre, ses pre»mières accusations.-L'accusation qu'il suscita » à cet ecclésiastique. - Vous n'avez pu donner » la moindre apparence à une accusation qu'il » n'eût été permis d'avancer qu'avec des preu»ves invincibles.- Cette accusation est si im>>portante que c'est une témérité insupportable » de l'avancer, si on n'a pas de quoi la prouver. >> noirceur. - Ce n'est donc pas sur moi que tombe le » fort de cette accusation.-Ni mes discours, » ni mes écrits ne donnent aucun prétexte à » vos accusations d'hérésie.-Afin qu'on puisse >> reconnoitre quelle foi on doit ajouter à vos » accusations. Vous le traitez d'hérétique » pour me comprendre dans cette accusation. >> - C'est une accusation vague. — Vos accusa»tions sont sans fondement. PASC.

[ocr errors]

«Que ces accusations seroient glorieuses et MASS. » honorables. >>

Ce ne fut pas « Répondre aux accusations. » sans peine que tu te défendis contre les der>> nières accusations. »

FEN.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small]

«Pilate ne voit dans ces accusations que des » clamers frivoles et populaires. MASSIL. ACCUSER,v.a., rendre une plainte en justice contre quelqu'un, déférer en justice quelqu'un pour crime. Accuser un homme de vol, d'assassinat. Le crime dont on l'accuse. DICT. DE L'ACAD. « Les juifs en accusant Jésus-Christ devant >> Pilate, etc. >> PASC.

« Socrate fut accusé de nier les dieux que le >> public adoroit. Boss.

«Agonide avoit osé l'accuser d'impiété.» LA BR. « Elle accusa Narbal d'être entré dans une » conjuration contre Pygmalion. FEN.

« Les courtisans de Darius accusent Daniel

« Accuser de violence et d'injustice. - On » l'a accusé d'un orgueil insupportable. - II ne » fut jamais accusé d'aucune action qui eût de la Accusant publiquement de bri» gandage et de barbarie Charles qu'il ne crai» gnoit plus. Accusant le grand-visir de la» cheté et de perfidie. » VOLT.

(Voyez curiosité, injustice. )

Tous accusent leur chef, tous détestent leur choix. C.
Vous l'osez accuser d'une aveugle amitié.
ር.
Défendez-vous, madame, et ne l'accusez pas. RAC.
Ces traits malins dont on pent m'accuser.
ROUSS.
ACCUSER DE, suivi d'un verbe.

<< Carthage aima toujours les richesses, et
» Aristote l'accuse d'y être attachée. Boss.
« Ils vous accuseront avec raison de vouloir
FÉN.
» usurper la tyrannie. »

[ocr errors][ocr errors]

« La nation accusée de n'avoir qu'un cou» rage bouillant que la fatigue épuise bientôt. La voix publique l'accusa de s'être réjoui in» décemment de la perte de ce grand homme.»> V. Les accusera-t-on d'éblouir nos esprits?

-

L. RAC.

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[ocr errors]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Vont prendre la parole, et prêts à m'accuser. RAC. Quelquefois le sujet et le régime direct sont deux noms de chose inanimée. «Toutes les apparences accusent sa mauvaise >> intention. >> DICT. DE L'ACAD.

a La moindre ombre se remarque sur les » vêtemens qui n'ont pas encore été salis, et » leur vive blancheur en accuse toutes les >> taches. Boss.

PASC.

«La raison demeure toujours, qui accuse la » bassesse et l'injustice des passions. » Où donc est ce grand cœur, dont tantôt l'allégresse, Sembloit du jour trop long accuser la paresse? BOIL. Et son silence même, accusant sa noblesse, Nous dit qu'elle nous cache une illustre princesse. R. ACCUSER JUSTE, être exact dans un récit. « J'avois à la vérité accusé juste le nombre » des troupes suédoises et moscovites à la bataille » de Narva; mais dans beaucoup d'autres occa>>sions j'avois été dans l'erreur. >>

s'ACCUSER, verb. pronom.

VOLT.

« S'accuser d'avoir rompu le jeûne.» PASc. « Ces tribunaux de miséricorde qui justi» fient ceux qui s'accusent. — S'il arrivoit quel» que malheur à sa personne, à sa famille, à » l'état, elle s'en accusoit seule. » Boss.

« Elle se jette aux pieds de son juge et s'ac»cuse comme coupable. »> FLECH.

« Elle trouvoit une noblesse et une grandeur >> étonnante dans ce jeune homme, qui s'accu» soit lui-même. »

FEN. VOLT.

« Ils s'accusent de leurs fautes. Ils sauront récuser l'injuste stratagème, D'un témoin irrité qui s'accuse lui-même. Veut-elle s'accuser et se perdre elle-même ? Peut-être à m'accuser j'aurois pu consentir. Votre cœur s'accusoit de trop de cruauté. Je me suis accusé de trop de violence. ACCUSÉ, ÉE, part.

RAG.

RAC.

COR.

<< Ennemi des exactions, et accusé par là d'avoir » voulu ruiner le fisc. Crispe, fils de Cons»tantin, accusé par sa maratre de l'avoir voulu >> corrompre. » Boss.

« Aristote, accusé par Eurimédon d'avoir mal » parlé des dieux. » LA BRUY.

[blocks in formation]

« L'accusé se rendit lui-même à la Bastille. >> VOL.

ACHARNEMENT, s. m., fureur opiniàtre avec laquelle des animaux et même des hommes se battent les uns contre les autres. L'acharnement de deux dogues l'un contre l'autre. Se battre avec acharnement. L'acharnement de ces deux pluideurs est inconcevable. DIC. DE L'AC.

« Cet acharnement à un jeu éternel. » MASSILLON.

« Les Anglois avoient mis dans leurs troubles » civils un acharnement mélancolique et une >> fureur raisonnée. L'acharnement odieux » du chancelier Séguier contre Fouquet. ( Voy. » poursuivre.) - On voit encore dans les soldats »polonois le caractère des anciens Sarmates, >> leurs ancêtres; la mème fureur à attaquer » le même acharnement dans le carnage, quand » ils sont vainqueurs. La bataille recom» mença avec plus de furie et d'acharnement.» VOLT.

[ocr errors]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Tigres plus acharnés que les lions sauvages. ROUSS.

(Voyez combat.)

ACHAT, 8. m., acquisition faite à prix d'argent.

«L'achat des soies nécessaires. -Huit millions » de rentes qu'on remboursa sur le pied de » l'achat. Il négocia l'achat des vaisseaux. » Il signifie aussi la chose achetée. Je vais vous faire voir mon achat. DICT. DE L'Ac.

ACHEMINEMENT, s. m., ce qui est propre à faire parvenir à la fin qu'on se propose. Disposition, préparation. Pour acheminement au traité, on résolut de, etc. DIC. DE L'AC.

«La venue du faux Messie et des faux pro>>phètes sembloit être un plus prochain ache»minement à la dernière ruine. >>> Bos. « Mille acheminemens secrets au crime. » MASSIL. ACHEMINER, S'ACHEMINER, v. pron., se mettre en chemin. Nous nous acheminámes vers cet endroit. DICT. DE L'ACAD.

S'ACHEMINER

au fig.

« L'œuvre de Dieu s'acheminoit, et les voies » se préparoient insensiblement à l'entier ac>>complissement des oracles. >> Bos.

« On est heureux quand on n'est trompé que >> dans les choses médiocres, les grandes ne lais» sent pas de s'acheminer. »>

FÉN.

Depuis ce coup fatal, le pouvoir d'Agrippine, Vers sa chute à grands pas chaque jour s'achemine. R. ACHERON, s. m., terme de mythologie, fleuve d'enfer. Les poëtes le prennent pour l'enfer même ou la mort. DICT. DE L'ACAD.

« Une peste qui ravagea la terre, et couvrit de nouvelles ombres les bords de l'Achéron. » L'Acheron par lequel les dieux mêmes craignent >> de jurer. >> FEN.

De Styx et d'Achéron peindre les noirs torrens. BOIL. Et l'avare Acheron ne lâche point sa proie. RAC. La peste..

Capable en un seul jour d'enrichir l'Acheron. LA F. ACHETER, v. a., acquérir quelque chose à prix d'argent. Acheter des livres, une maison. Acheter à vil prix, Acheter au poids de l'or. DIC. DE L'Ac. « Ils achètent à vil prix les blés, les bestiaux, » les denrées du pays. Ces provinces d'Europe » qui achètent leur blé avec leurs richesses >> d'Asie. » VOLT. ACHETER suivi d'un nom de personne et employé dans le sens propre.

«Il s'engagea à fournir au czar cinquante >> mille hommes, qu'on devoit acheter de divers >> princes. - On pouvoit penser que si la cour » de Dresde achetoit Charles XII du kan des » Tartares, elle pouvoit acheter aisément de la >>cour ottomane la liberté des otages polonois.>>

Je gouverne l'empire où je fus acheté.

VOLT. RAC.

On lit dans l'histoire universelle de Bossuet : « Dieu est acheté trente deniers de son » peuple ingrat. »

ACHETER, au fig., suivi d'un nom de per

sonne.

Cinna dit à Auguste, dans la tragédie de Cor neille :

[blocks in formation]

(Acheter les comtes de Coligni et de Bouteville, c'est-à-dire, leurs services. )

Il (un auteur) est esclave né de quiconque l'achète. B. ACHETER, an fig., suivi d'un nom de chose inanimée.

PASC. « Acheter le gain de sa cause. » a Une dignité qu'à la fin il voulut quitter Boss. » comme trop chèrement achetée. »

« La vénalité des charges, c'est-à-dire le pou» voir de protéger l'innocence, de punir le crime >> et de faire justice à tout le monde, acheté à Si » denier comptant, comme une métairie. >> les rois sont hommes, peuvent-ils jamais trop » acheter le cœur de leurs peuples?» LA BRUY. « Tous les honneurs du monde lui paroi» troient trop achetés, s'ils lui avoient coûté FLECH. » quelque bassesse. »

« Croyez-vous qu'en secourant les malheu>> reux on achète le droit de les insulter? » MASS. « Fier d'un mérite soudain qu'il croit avoir D'AG. » acheté avec le titre de sa diguité.»

« Les mines du Mexique sembloient leur four» nir de quoi acheter la liberté de l'Europe. »

VOLT.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[blocks in formation]

« Le commandement est-il si doux qu'il faille » l'acheter par des actions si inhumaines? Boss. « Acheter un peu de vaine gloire par le sang » de leurs concitoyens. Acheter l'éclat de 'la » royauté par les peines attachées au gouverne»ment des peuples. » FÉN.

« Ces expéditions où il achetoit par ses propres "périls sa réputation et sa gloire.-Affligea-t-il > les malheureux? leur fit-il acheter par quel» que dureté la justice qu'il leur a rendue. FLÉCH. « M'a-t-il fait acheter le pardon que je lui de»mandois par des délais éternels. Acheter » par des lenteurs éternelles une audience d'un » moment, et par mille pénibles formalités, » des refus encore plus pénibles. Acheter le » bien public par un crime. » MASS. « Acheter le bonheur public par le malheur » des particuliers. Acheter le plaisir de voir » de grandes ames par les larmes et le sang qui >> accompagnent le char des conquérans. » D'AG. « Acheter la gloire par un travail infatigable. >>

[ocr errors]

VOLT.

[blocks in formation]

(Voyez bienfait, disgrace, droit, faveur, gloire, grandeur, liberté, louange, mort, plaisir, paix, prix, repos, salut, secours, secret, suffrage, tolérance, tróne, vocation, victoire, vie. ACHETEUR, s. m., celui qui achète.

« L'empire, mis à l'encan par l'armée, trouva » un acheteur. >> Boss.

Son livre aimé du ciel et chéri des lecteurs,
Est souvent chez Barbin entouré d'acheteurs. BOIL.

ACHÈVEMENT, s. m., fin, exécution entière, dernière main mise à un ouvrage. Il ne manque plus qu'un portail pour l'achèvement de cette église. DICT. DE L'ACAD.

« Ce Louvre dont l'achèvement est tant désiré.

[ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

« L'un pose le fondement et l'autre achève l'é>> difice. Dieu prépare, dès l'origine du » monde, ce qu'il achève à la fin des temps. » Si la nature y commence de beaux sentimens, » elle ne les achève jamais. Auguste acheva » son règne avec beaucoup de gloire. - Après >> lui avoir laissé achever sa vie dans un pénible Boss. >> esclavage, ils l'écorcherent.

« Cette bouche entr'ouverte, qui sembloit >> vouloir encore achever des paroles commen

» cées. »

FEN.

[blocks in formation]

Père barbare, achève, achève ton ouvrage. J'ose tout entreprendre, et puis tout achever. Hécube près d'Ulysse acheva sa misère. De mes inimitiés le cours est achevé. Ma honte est confirmée, et son crime achevé. Pour achever le jour sous de meilleurs auspices. Votre vertu, Seigneur, achevera le reste. Ma fille... en achevant ces mots épouvantables. Le sang comme à regret semble achever son cours. L. R. ACHEVER, suivi d'un régime indirect. Achever à, achever sur, achever par.

RAC.

« Le même conte qu'il a commencé de faire » à quelqu'un, il l'achève à celui qui prend sa >> place. »> LA BRUY.

COR.

Je vous acheverai le reste une autrefois.
<< Sans vouloir ici achever le jour à vous mar-
» quer seulement ses autres exploits. Boss.

Et qui sur un époux fit son apprentissage,
A bien pu sur un fils achever son ouvrage.
Heureux si sur son temple, achevant ma vengeance:
Quelquefois le régime direct est supprimé.
Heureux si sa fureur qui me prive de toi,
Se fait bientôt connoître en achevant sur moi.

[blocks in formation]
« PreviousContinue »