Page images
PDF
EPUB

>>

[ocr errors]

« On est sûr d'ètre dans la bonne voie, quand on a choisi celle que le monde con» damne. - Elle choisit un jour solennel pour >> montrer, etc. (Voyez maitre, sentier.) » Vous erez donc un mondaia voluptueux, un >> courtisan ambitieux, un homme de guerre >> impie, un magistrat injuste, un ministre » corrompu, puisque vous n'avez choisi le » monde que pour ses plaisirs, la cour que pour » la faveur, les armes que pour la licence, la >> robe que pour une vaine distinction, l'autel » que pour les honneurs et les richesses du » sanctuaire. On le verra rassembler ses élus » des quatre vents; les choisir de toute langue, » de tout état, de toute nation. ( Voyez sujet.) >> - Il vous choisit, et il les rejette. » MASS. Choisis qui tu voudras, Chimène, et choisis bien. L'honneur du premier coup que j'ai choisi Choisissez des sujets dignes de vos bontés. C'est à vous de choisir mon amour ou ma haine. Mais choisis pour demain la mort ou l'hyménée. COR. C'est à vous de choisir des confidens discrets.

pour

moi.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

« Le roi le choisit pour lui confier ce royal » enfant. Il vous a choisi pour son chance>> lier. » FLÉCH.

[ocr errors]

« Ceux qu'on a choisis pour les ministres et » les confidens de sa passion. - Vous m'avez » choisi pour être le conducteur, etc. » MASS. Choisir pour votre amant un simple cavalier. Pour combattre mon frère on choisit mon amant. J'aime ce malheureux que j'ai choisi pour gendre. COR. C'est toi que j'ai choisi pour témoin de ma gloire. Ce Dieu ne vous a pas choisie, Pour être un vain spectacle aux peuples de l'Asie. R. CHOISIR DANS, ENTRE, PARMI SUR. a Il choisit cette famille dans Juda.-L'amour » qu'ils avoient pour Jérusalem en avoit engagé plusieurs à choisir leur demeure parmi Romulus choisit parmi tout le » peuple ce qu'il y avoit de meilleur pour, etc.>> BOSSUET.

» ses ruines.

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

« Ce n'est pas seulement parmi les peuples les » plus polis qu'elle a choisi ses sages. vous a choisi sur tout le peuple, pour vous » combler de bienfaits. >>>

MASS.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

Si vous voulez tout perdre ou tout tenir de lui. RAC. CHOISIR, sans régime. Ces deux choses sont si pareilles qu'on a peine à choisir. C'est une nécessité de faire cela; il n'y a point à choisir. DICT. DE L'ACAD.

« S'ils ont tort, et s'ils ont mal choisi, etc. >> Il faut nécessairement choisir. » PASC. « Il faut choisir entre elles, ou les perdre toutes >> deux. >>> LA BRUY.

COR.

Après mon père mort je n'ai point à choisir.
Voilà vos intérêts; c'est à vous de choisir.
Devine si tu peux, et choisis si tu l'oses.
Je ne choisirai point dans ce désordre extrême :
Tout me sera Pyrrhus ; fût-ce Oreste lui-même.
C'est à vous à choisir; vous êtes encor maître. RAC.
SE CHOISIR, v. pron.

« On ne peut rien concevoir qui soit plus » digne de Dieu, que de s'être choisi un peu>>ple qui fut un exemple, etc. >> Boss.

« Celle qu'il s'est choisie pour sa compagne » inséparable. Ceux qu'ils se sont une fois choisis pour amis. - Il s'est choisi une femme >> qui, etc. >> LA BRUY. Une nation, de tout temps en possession de » se choisir ses maîtres. — Dès qu'il fut en état » de se choisir des amis. Nous ne pouvons

» nous choisir à nous-mêmes un état sans, etc. » MASSILLON.

Que cette reine après se choisisse un époux.

Con.

En liberté de nous choisir un maître. Est-ce au peuple, madame, à se choisir un maître. R. SE CHOISIR, être choisi.

L'heure, le lieu, le bras se choisit aujourd'hui. COR. CHOISI, IE, part.

Ce

« Les apôtres choisis par Jésus-Chrit. » grand ministre choisi par la divine provi» dence, pour présider aux conseils de, etc. » BOSSUET.

« David choisi d'en haut pour régner. » MASS. Qui choisis par Néron pour ce commerce infàme. RAC. CHOISI DE.

<< Samuel fut choisi de Dieu pour sacrer les >> rois. >>> Boss. CHOISI, sans régime. Soldats choisis ( des soldats d'élite). Pièces choisies. Des gens choisis. DICT. DE L ACAD.

« Il y avoit au cœur de la Judée des hommes

[blocks in formation]

CHOIX, s. m., élection, préférence volontairement donnée à une personne ou à une chose, sur une ou plusieurs autres. Faire un bon choix, un mauvais choix. C'est un choix digne de vous. On lui a donné le choix. On lui a laissé le choix. Je laisse cela à votre choix. Dem der le choix. DICT. DE L'ACAD.

« Je le blâmerai d'avoir fait, non ce choix, >> mais un choix, etc. » (Voyez repentir.)

PASCAL. « Ce choix piqua Maximin. Ce qui m'a » déterminé à ce choix. -Il porta le peuple ro>> main à ce choix. » Boss.

« Digne du choix dont on venoit de l'honorer. » Un choix digne de vous.-Hésiter sur le choix. - Une marque plus simple qui servit à aider » son choix dans la lecture de, etc. » LA BRUY, « Jamais choix ne fut plus louable que celui » qu'on fit de M. de Lamoignon. L'ambition » ni le hasard n'eurent point de de part à ce » choix toute la France l'avoit prévenu par >> ses vœux, etc.; et le souverain le fit avec » connoissance et avec justice.-Dans ses choix. -Ces choix heureux et sages où son discerne» ment, sa prudence et son équité paroissent >> également. » FLECH.

[ocr errors]

«Des choix injustes. (Voyez avilissement. )— » L'équité des choix. (Voyez murmurer.)- La >> singularité et l'injustice de ce choix. - Le » choix est bientôt fait. Des choix honteux. - De tous les choix, il n'en est point où la >> prudence chrétienne ait moins de part qu'à >> celui d'un état de vie, et voilà pourquoi il » n'en est point où la méprise soit plus ordi»> naire. C'est le respect humain qui préside >> toujours à la décision de nos destinées, et qui >> nous force à des choix que tous nos penchans » désavouent. Un choix qui est l'ouvrage de » la cupidité. » MASS.

L'honneur d'un si beau choix seroit trop acheté. Je ne le puis du moins blâmer d'un mauvais choir. Je n'ai point d'autre choix. —Les suites d'un tel choix. Je voudrois faire un choix qui pût aussi vous plaire. Mais, quand ce choix est fait, on ne s'en dédit plus. D'an choix abject son bras l'a dégagée. COR. CHOIX DE, l'action de choisir une chose. « L'ignorance dans le choix du bien et du >> mal. - Il vous en laisse le choix. » PASC.

-

[ocr errors]
[ocr errors]

« On doit faire choix d'amis si sûrs, que, etc. >> Il me semble qu'un prédicateur devroit » faire choix, dans chaque discours, d'une vérité » unique. Ils plaisent par un beau choix de >> paroles. Celui qui délibère sur le choix » d'une abbaye ou d'un simple monastère pour » s'y renfermer, etc. (Voyez liberté. ) — Choix » des généraux et des ministres. Dans le » choix des ajustemens et de la parure. » (Voyez discernement, heureux, invention, terme.) LA BRUYERE.

« Pouvoit-il faire un plus digne choix que

[blocks in formation]

Il est un heureux choir de mots harmonieux. CHOIX DE, choix fait par, etc. Remettre la chose au choix d'un autre (au choix fait par un autre). DICT. DE L'ACAD. « Elevé par un choix particulier de la divine >> providence. » Boss. Auroit-il pu échapper au choix du prince? » Indigne de leur choix. » LA BRUY.

« Incapable de se déterminer par son propre » choix. Le choix honorable du prince qui >> vous élève, etc. »

1

FLÉCH.

« C'est le choix de la nation qui mit d'abord » le sceptre entre les mains de vos ancêtres. » On blame le choix du maître, comme tom» bant sur des sujets incapables. (Voyez éléva» tion.) - Il voit ratifier chaque jour le choix » de la nation qui éleva ses ancêtres sur le >> trône. La vanité est assez flattée de votre » choix. » MASS. « Le choix du prince confirmé par l'approba» tion universelle. Son choix fut approuvé de » tout le monde. - Persister dans son choix. » VOLTAIRE. C'est de votre seul choix qu'elle attend un époux. Mériter votre choix. - Pour l'offrir à mon choix.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]
[ocr errors]

« On est sûr d'être dans la bonne voie, » quand on a choisi celle que le monde con» damue. - Elle choisit un jour solennel pour >> montrer, etc. (Voyez maitre, sentier.) >> Vous cerez donc un mondaia voluptueux, un >> courtisan ambitieux, un homme de guerre >> impie, un magistrat injuste, un ministre » corrompu, puisque vous n'avez choisi le » monde que pour ses plaisirs, la cour que pour » la faveur, les armes que pour la licence, la >> robe que pour une vaine distinction, l'autel » que pour les honneurs et les richesses du >> sanctuaire. On le verra rassembler ses élus » des quatre vents; les choisir de toute langue, » de tout état, de toute nation. (Voyez sujet.) - Il vous choisit, et il les rejette. >> MASS. Choisis qui tu voudras, Chimène, et choisis bien. L'honneur du premier coup que j'ai choisi pour moi. Choisissez des sujets dignes de vos bontés.

[ocr errors]
[ocr errors]

C'est à vous de choisir mon amour ou ma haine.
Mais choisis pour demain la mort ou l'hyménée. COR.
C'est à vous de choisir des confidens discrets.

Je puis choisir, dit-on, on beaucoup d'ans sans gloire,
On peu de jours suivis d'une longue mémoire. RAC.
CHOISIR À.

« L'importance, messieurs, c'est de leur choisir » un chef. » FLÉCH.

Le roi doit à son fils choisir un gouverneur.
Bien camper, bien choisir à chacun son emploi. COR.
Choisissez-leur un maître.

CHOISIR POUR. Le roi l'a choisi pour étre gouverneur de cette place. Ils le choisirent pour leur chef. DICT. DE L'ACAD.

a Il choisit pour ses apôtres des gens sans >>> science.-On ne choisit pas pour gouverner un >> vaisseau celui qui est de meilleure maison. >> PASCAL.

[ocr errors][merged small]

« Nerva choisit Trajau pour son successeur. - Abraham fut choisi pour la tige et le père » de tous les croyans. Il choisit ce lieu pour >> y établir son culte. Ces hommes qu'il a » choisis pour être les ornemens de leur siecle. » BOSSUET.

[ocr errors]

« Le roi le choisit pour lui confier ce royal >> enfant. - Il vous a choisi pour son chanceFLÉCH.

>> lier. »
« Ceux qu'on a choisis pour les ministres et
» les confidens de sa passion. Vous m'avez
» choisi pour être le conducteur, etc. » MASS.
Choisir pour votre amant un simple cavalier.

Pour combattre mon frère on choisit mon amant.
J'aime ce malheureux que j'ai choisi pour gendre. COR.
C'est toi que j'ai choisi pour témoin de ma gloire.
Ce Dieu ne vous a pas choisie,
Pour être un vain spectacle aux peuples de l'Asie. R.
CHOISIR DANS, ENTRE, PARMI

SUR.

a Il choisit cette famille dans Juda.-L'amour » qu'ils avoient pour Jérusalem en avoit engagé plusieurs à choisir leur demeure parmi Romulus choisit parmi tout le » peuple ce qu'il y avoit de meilleur pour, etc.» BOSSUET.

» ses ruines.

--

« Ce n'est pas seulement parmi les peuples les >> plus polis qu'elle a choisi ses sages. I] Dvous a choisi sur tout le peuple, pour vous >> combler de bienfaits. » MASS.

[blocks in formation]

COR.

Que cette reine après se choisisse un époux.

En liberté de nous choisir un maître. Est-ce au peuple, madame, à se choisir un maître. R. SE CHOISIR, être choisi.

L'heure, le lieu, le bras se choisit aujourd'hui. CoR. CHOISI, IE, part.

« Les apôtres choisis par Jésus-Chrit. - Ce >>> grand ministre choisi par la divine provi»dence, pour présider aux conseils de, etc. ≫ BOSSUET.

« David choisi d'en haut pour régner. » MASS. Qui choisis par Néron pour ce commerce infâme. RAC. CHOISI DE.

>> rois. >>>

« Samuel fut choisi de Dieu pour sacrer les Boss. CHOISI, sans régime. Soldats choisis (des soldats d'élite). Pièces choisies. Des gens choisis. DICT. DE L ACAD.

<< Il y avoit au cœur de la Judée des hommes

[ocr errors]
[blocks in formation]

PASCAL. Ce qui m'a « Ce choix piqua Maximin. » déterminé à ce choix. Il porta le peuple roBoss. >> main à ce choix. »

« Digne du choix dont on venoit de l'honorer. » Un choix digne de vous.-Hésiter sur le choix. - Une marque plus simple qui servit à aider » son choir dans la lecture de, etc. » LA BRUY. « Jamais choix ne fut plus louable que celui » qu'on fit de M. de Lamoignon. L'ambition » ni le hasard n'eurent point de de part à ce » choix toute la France l'avoit prévenu par » ses vœux, etc.; et le souverain le fit avec >> connoissance et avec justice.-Dans ses choix. - Ces choix heureux et sages où son discerneFLÉCH. »ment, sa prudence et son équité paroissent >> également. >>

[ocr errors]

>> -

«Des choix injustes. (Voyez avilissement. )- Le » L'équité des choix. (Voyez murmurer.) — La » singularité et l'injustice de ce choix. Des choix honteux. » choix est bientôt fait. De tous les choix, il n'en est point où la » prudence chrétienne ait moins de part qu'à >> celui d'un état de vie, et voilà pourquoi il » n'en est point où la méprise soit plus ordi» naire. C'est le respect humain qui préside » toujours à la décision de nos destinées, et qui >> nous force à des choix que tous nos penchans Un choix qui est l'ouvrage de » désavouent. MASS.

>> la cupidité. »

COR.

L'honneur d'un si beau choix seroit trop acheté. Je ne le puis du moins blâmer d'un mauvais choir. Les suites d'un tel choix. Je n'ai point d'autre choix. Je voudrois faire un choix qui pût aussi vous plaire. Mais, quand ce choix est fait, on ne s'en dédit plus. D'an choix abject son bras l'a dégagée. CHOIX DE, l'action de choisir une chose. « L'ignorance dans le choix du bien et du » mal. Il vous en laisse le choix. » PASC. « On doit faire choix d'amis si sûrs, que, etc. Il me semble qu'un prédicateur devroit » faire choix, dans chaque discours, d'une vérité Ils plaisent par un beau choix de » unique. Celui qui délibère sur le choix » dune abbaye ou d'un simple monastère pour » s'y renfermer, etc. (Voyez liberté. ) » des généraux et des ministres. » choix des ajustemens et de la parure. » (Voyez discernement, heureux, invention, terme.) LA BRUYÈRE.

» paroles.

[ocr errors]

Choix
Dans le

Pouvoit-il faire un plus digne choix que

[blocks in formation]

» celui de M. le Tellier. Le choix qu'elle a
FLÉCHIER.
>> fait de vous pour remplir une de ses places. »

« Le choix des sujets est la première source du
- Le choix et l'arrangement
» bonheur public.
» des matières. Le choix des temps et des oc-
»casions est la grande science du courtisan. -
» Le choix d'un état. » (Voy. impression.) Mass.
Et surtout pensez bien au choix de vos victimes.
Faire choix d'un époux.

COR.

Cet honneur vous regarde, et j'ai fait choix de vous.
Dieu fit choix de Cyrus avant qu'il vit le jour.
Du choix d'un successeur Athènes incertaine.
Combattre follement pour le choix d'un tyran. RAC.
Faites choix d'un censeur, etc.

BOIL.

Il est un heureux choir de mots harmonieux. CHOIX DE, choix fait par, etc. Remettre la chose au choix d'un autre (au choix fait par uu DICT. DE L'ACAD. autre). « Elevé par un choix particulier de la divine Boss. » providence. » Auroit-il pu échapper au choix du prince? LA BRUY. » Indigne de leur choix. » « Incapable de se déterminer par son propre Le choix honorable du prince qui » choix. >> vous élève, etc. »> « C'est le choix de la nation qui mit d'abord » le sceptre entre les mains de vos ancêtres. » On blame le choix du maître, comme tom>> bant sur des sujets incapables. (Voyez éléva» tion.) - Il voit ratifier chaque jour le choix » de la nation qui éleva ses ancêtres sur le La vanité est assez flattée de votre MASS. >> trône. » choix. »

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Comme reine, à mon choix, je fais justice ou grâce. C.
Chacun peut, à son choix, disposer de son ame.
Il peut, à son choix, le perdre ou l'épargner. RAC.
AVEC CHOIX.

<<< Il cueilloit ces fleurs avec choix pour, etc. »
BOSSUET.

[blocks in formation]

« Sans choix et sans discernement. » LA BR. « Une érudition entassée sans choix. » MASS. Les volumes sans choix à la tête jetés. CHOQUANT, ANTE, adj., offensant, désagréable, déplaisant. Homme choquant. Mine choquante. Air choquant. Dire des paroles choquantes. Avoir des manières choquantes. DICT. DE L'ACAD.

FLÉCH. heurter.

« Sa figure n'a rien de choquant. » CHOQUER, v. a., donner un choc, Si ce grand vaisseau vient à choquer cette barque, il la brisera. Choquer le verre à table l'un contre l'autre. DICT. DE L'ACAD. point l'un l'autre, Deux corps qui se LA BRUY.

<< Ils ne s'embarrassent vils ne se choquent pas. » choquent fortuitement. »> Il ne voit point d'écueil qu'il ne l'aille choquer. BOIL. CHOQUER, se dit aussi de la rencontre et du combat de deux troupes de gens de guerre. Quand les deux armées vinrent se choquer. DICT. DE L'ACAD. CHOQUER, au figuré, offenser. Il fait cela pour me choquer. Il se choque de tout. DICT. DE L'ACAD.

« Choisir tant de tours et de tempéramens » pour éviter de les choquer. Pour les choquer PASC.

» ouvertement. >> Dùt ma muse par-là choquer tout l'univers. BOIL. CHOQUER, au figuré, déplaire. Cette façon de parler me choque. Choquer la vue. Choquer l'oreille. DICT. DE L'ACAD.

«Je crains que cette indulgence ne soit capa»ble de choquer plus de monde, que d'en at>> tirer. >> PASC.

<«< Embrasser tout ce qui choque, » Boss. Ou si ce nom vous choque ailleurs qu'en Arménie. COR. Qui plaît à quelques-uns et choque tout le reste. Ici le sens le choque, et plus loin c'est la phrase. BOIL. CHOQUER, être contraire à. Cela choque le bon sens la bienséance, l'honneur.

[ocr errors]

DICT. DE L'ACAD.

« Il n'y a rien qui choque plus notre raison que de dire. Quelques opinions de nos » pères qui paroissent choquer leurs décisions. Des décrets qui choquent vos sentimens. >> PASCAL.

[ocr errors]
[blocks in formation]

CHORÈGE, s. m., celui qui chez les Grecs présidoit à la dépense des spectacles. (La preiniere syllabe se prononce co),

CHOSE, s. f., ce qui est. Il se dit indifféremment de tout, sa signification se déterminant par la matière dont on traite. Dieu a créé toutes choses. Un bon ami est une chose bien précieuse. La chose du monde que je crains le plus, c'est que, etc. Il lui a dit cent choses obligeantes. C'est une chose sans exemple. Il y a mille jolies choses dans cet ouvrage. Les choses ne sont plus dans l'état où elles étoient. L'état des choses. It lui dit entre tres choses. La chose alla mieux qu'on ne pensoit. C'est peu de chose.

[ocr errors]
[ocr errors]

DICT. DE L'ACAD. « Être si fort attaché à des choses vaines, que, » etc.-L'ame se dépouille des choses extérieures. L'ame si long-temps égarée dans les choses »>, extérieures.- Un assemblage monstrueux de » choses incompatibles. Le temps qu'elle des» tinoit aux choses divines. - Vous verrez dans >> une seule vie toutes les extrémités des choses >> humaines, la félicité sans hornes aussi-bien » que les misères. La fureur de disputer des » choses divines.- Il y a une fausse sagesse qui, » se renfermant dans l'enceinte des choses mor>> telles, s'ensevelit avec elles dans le néant. » Il est nécessaire que chaque chose soit réunie » à son principe. (Voyez ordre.) · Ces deux » puissantes maisons dont Dieu se sert pour >> balancer les choses humaines. Dieu se ré>> serve à lui seul les choses d'en haut; il par>> tage avec les rois celles d'en bas. » Boss.

[ocr errors]

-

[ocr errors]

« Protéger les personnes et les choses saintes » contre l'insolence et l'avarice de, etc.-S'éle» vant au-dessus de toutes les choses sensibles. S'élevant aux choses invisibles de Dieu par » celles qui sont visibles. - Comme s'il étoit » possible de joindre la vanité avec la vérité, » les choses éternelles avec les temporelles. » Un détachement secret de toutes les choses » créées. Ce dérangement continuel et univer>>sel des choses humaines. - Parler des grandes >> choses comme s'il eût négligé les petites, par>>ler des petites choses comme s'il eût ignore les » grandes.-L'inconstance et la vanité des choses » humaines. (Voyez ordre.) La contempla

» tion des choses célestes. Remontant à son » origine, elle passe au travers des choses créis » sans s'y arrêter. La fragilité et l'incons»tance des choses humaines. >> FLÉCH.

« L'instabilité et le néant des choses humaiDnes. C'est le destin des choses humaines de » n'avoir qu'une durée courte et rapide, et de » tomber aussitôt dans l'éternel oubli d'où elles » sont sorties. Un dégoût invincible pour les » choses du ciel. - Voir les choses telles qu'elles >>> sout. - Les soins qui se rapportent aux choses » d'ici-bas. Liés à toutes les choses présentes, » ils sont avec elles dans un mouvement perpé»tuel.- Depuis le commencement des choses.» Désabusé des choses d'ici-bas. - La vanité des » choses d'ici-bas. (Voyez marcher.) — Specta»teur indolent des choses humaines. Elevez» vous donc au-dessus de toutes les choses visi» bles. Les premiers monumens de l'origine » des choses. Le souverain dispensateur des » choses humaines. - Vous ne pensez pas seulement s'il y a un Dieu qui se mèle des choses

« PreviousContinue »