droits où l'on dit la messe dans une église. Il y a bien des chapelles dans cette église. La chapelle de la vierge. Il se dit aussi des lieux qui sont pratiqués dans une maison pour y dire la messe. Avoir une chapelle dans sa maison.

On appelle, la chapelle du roi, le lieu où le roi entend ordinairement la messe; et, les musiciens de la chapelle, les musiciens qui chantent à la chapelle du roi. La musique de la chale pelle. On appelle aussi, la chapelle du roi, corps des ecclésiastiques qui servent à la chapelle du roi. La chapelle du roi marcha et alla à l'armée.

On appelle, sainte chapelle, la chapelle d'un chatean du roi ou d'un prince du sang, qui y a fondé le service divin et déposé des reliques. La sainte chapelle de Fincennes La sainte chapelle de Paris. La sainte chapelle de Bourges. La sainte chapelle de Dijon. DICT. DE L'ACAD. Parmi les doux plaisirs d'une paix fraternelle, Paris voyoit fleurir son antique chapelle. Citeaux dormoit encore, et la sainte chapelle Conservoit du vieax temps, etc.

BOIL.

Au pied des murs sacrés d'une sainte chapelle. On appelle, chapelle ardente, l'appareil funèbre qui environne le corps ou la représentation d'un défunt, soit dans le choeur d'une église, soit dans une chapelle particulière, soit dans un appartement, avec un grand nombre de cierges allumés.

TENIR CHAPELLE, se dit du pape, lorsqu'étant accompagné des cardinaux, il assiste à l'office divin, soit dans la chapelle de son palais, soit dans une église. On dit aussi, que l'empereur et le roi d'Espagne tiennent chapelle, lorsqu'ils assistent en cérémonie à l'office diviu.

CHAPERON, s. m., coiffure de tète autrefois commune aux hommes et aux femmes. C'étoit un bonnet qui avoit un bourlet sur le haut et une queue pendante par derrière. Il y a longtemps qu'on a quitté les chaperons. Les docteurs ont gardé le chaperon, mais ils le portent sur l'épaule. Aux enterremens des grands, ceux qui mènent le deuil portent de grands chaperons à longue queue traînante par derrière.

CHAPITEAU, s. m. la partie du haut de la colonne qui pose sur le fût. Chapiteau corinthien. Chapiteau ionique.

« Affichés sur des chapitaux corinthiens. >> (Voyez vices.)

Rouss.

CHAPITEAU, se dit aussi des corniches et autres couronnemens qui se posent au-dessus des buffets, des armoires et autres ouvrages.

,

CHAPITRE, s. m. une des parties qui servent à diviser certains livres. Chapitre premier. Chapitre second. Un livre divisé par chapitres. Ce livre est divisé en tant de chapitres. DICT. Un jour, dit un auteur, n'importe en quel chapitre. Et les distribuant en classes et par titres, Dogmatiser en vers, et rimer par chapitres.

BOIL.

que

CHAPITRE, se dit aussi de l'assemblée des religieux tiennent pour délibérer de leurs affaires. Chapitre conventuel. Chapitre provincial. Chapitre général. Convoquer le chapitre. Aller au chapitre.

Il se dit aussi des asseniblées des ordres royaux, des ordres militaires, comme de l'ordre du Saint-Esprit, de Saint-Michel, de Malte, etc. Le roi a tenu le chapitre de l'ordre.

CHAPITRE, se dit encore du lieu où se tiennent les assemblées, soit de chapoines, soit de reliSieux, soit de chevaliers. Les bancs d'un chapitre. On lui ferma la porte du chapitre.

CHAPON, s. m., coq châtré. Chapon du
Mans. Aile, cuisse, blanc de chapon.
DICT. DE L'ACAD.

Je snois sang et ean, pour voir si du Japon
Il viendroit à bon port au fait de son chapon.
Avocat, il s'agit d'un chapon,

Et non point d'Aristote, et de sa politique.
Un coq, etc.

Qui changeant sur ce plat, et d'état et de nom,
Par tous les conviés s'est appele chapon.

RAC.

BOIL.

CHAQUE, adj. des deux genres, qui se met toujours avant le substantif, et qui n'a point de pluriel. Chaque homme. Chaque maison. Chaque arbre. Chaque chose. A chaque personne En chaque espèce. Pour chaque jour. Chaque pays a

ses coutumes.

DICT. DE L'ACAD.

« Dans chaque homme. »> «Chaque armée élit un empereur.

etc

» particulier avoit droit de, chaque fidèle selon ses besoins. »tions qui attaquent à chaque pas la foiblesse >> humaine. Un homme de bien, à chaque

-

etc.

>> heure, à chaque moment, a toujours ses af>> faires faites. chaque attaque, il se tient prèt. De sages législateurs qui s'éleverent en » chaque pays. -Remarquer dans chaque temps » les dispositions, Défendre, non-seu>>lement tout le corps de sa doctrine, mais en» core chaque article particulier. A chaque » demande et à chaque coup il répondoit sans Boss. >> se plaindre. »

Au

« Les occupations de chaque journée. » pied de chaque autel. Dieu qui donne à » chaque état les, etc. - Chaque condition a ses » dégoûts, et à chaque état sont attachées des » amertumes. - Les grands hommes qui ont » paru dans chaque age. Les superstitions de » chaque peuple et de chaque pays. On les Une piété » perd de vue à chaque instant. » propre à chaque état. Chaque Achille a » sou Homère. Chaque age et chaque nation » a vu des esprits vains et superbes, etc. »> MASSILLON.

Qu'Ajax soulève un roc, et le lance avec peine, Chaque syllabe est lourde et chaque mot se traîne. DELILLE,

CHAR, s. m. sorte de voiture à deux roues dont les anciens se servoient ordinairement dans les triomphes, dans les cérémonies publiques, dans les combats. Char de triomphe. Il monte sur son char. Son char se brisa contre les bornes:

On dit poétiquement, le char du soleil, le char de la lune; et on se sert aussi poétiquement du mot de char, pour dire, un carrosse magnifique. DICT. DE L'ACAD. «La vanité lui fit trainer son char par des » rois vaincus. Les puissances ennemies sui>vent en tremblant le char du vainqueur.» BOSSUET.

« Attelés tous deux au char de la fortune, et » tous deux fort éloignés de s'y voir assis. » LA BRUYÈRE.

<< Sa résurrection attache à son char de triom>>phe ces principautés et ces puissances mêmes.

»

S'élever au ciel sur un char de gloire et de » lumière. Pour trainer, si j'ose parler ainsi, » comme de vils animaux, le char de votre >> grandeur et de votre indoience, MASS. Pleurante, après son char vous voulez qu'on me voie. RACINE.

Ce n'est pas qu'aisément, comme un autre, à ton char Je ne pusse attacher Alexandre et César. BOIL. On appelle, char de deuil, un chariot à quatre roues, couvert d'un poèle dans lequel on transporte les corps des rois, des princes. CHARBONNER, v. a., noircir avec un charDICT. DE L'ACAD.

bon.

Charbonner de ses vers les murs d'un cabaret. BOIL. CHARDONNERET, s. m., petit oiseau à tète rouge, qui a les ailes marquetées de jaune et de brun, qui aime la graine de chardon et qui a un joli ramage. Nourrir des chardonnerets.

CHARGE, s. f., faix, fardeau. Charge pesante, excessive, légère. Il signifie aussi, ce que peut porter une personne, un animal, un vaisseau ou autre chose semblable. La charge d'un mulet. La charge de ce vaisseau est de cinquante DICT. DE L'ACAD.

Lonneaux,

« Tout autre seroit écrasé de la moitié de sa » charge. » LA BRUY. CHARGE, se dit-figurément de toute dépense, de tout ce qui met dans la nécessité de quelque

dépense. C'est une grande charge que beaucoup d'enfans.

CHARGE, imposition. Les charges de l'état. DICT. DE L'ACAD..

--

Le peu

« Les décimes et les autres charges qu'ils doi» yeut porter.-Les finances épuisées, le nom»bre des troupes qu'on, etc., obligent encore » l'état à de grandes charges. Il n'augmenta FLECH. » pas les charges publiques. » «La dureté des charges publiques. »ple génissoit sous le poids des charges pu»bliques. L'oppression des peuples déguisée >> au souverain ne leur annonce que des charges >> plus onéreuses. Ses peuples commencèrent » à éprouver des charges excessives, etc. » MASSILLON.

On dit, étre à charge à quelqu'un, pour dire, Ini causer de la dépense ou de l'incommodité Il craint de vous être à charge. DICT. DE L'ACAD «Faire agir de grandes armées au dedans et >> au dehors, sans étre à charge à l'empire. » BOSSUET.

« On dit que l'amitié est plus à charge que la >> haine. >> LA BRUY. «Leur grandeur même leur est à charge. » Les vaines louanges des hommes lui étoient » à charge. Sa réputation n'a jamais été à » charge à ses amis. — Les devoirs extérieurs et » les bienséances de la vie lui sont à charge. » Le nombre de ses serviteurs pouvoit etre » charge à sa dépense; mais non pas à sa gé» uérosité. — Il devient à charge à lui-même. » FLÉCHIER.

« Son inconstance lui est à charge, et il ne » peut se fixer. Son rang mème lui étoit sou» vent à charge par les ménageinens qu'on s'im>> poroit devant lui. Tout leur est à charge » et ils sont à charge à eux-mêmes. » MASS.

CHARGE, se dit aussi des offices dont on prend des provisions. Charge de judicature. Charge de finance. Charge militaire. Charge dans l'armée. Charge dans la maison du roi. Charge honorable. Charge lucrative. Charge vénale. Les fonctions d'une charge. Charge de président, charge de conseiller, de trésorier. Etre pourvu, etre revêtu d'une charge. Se faire recevoir dans une charge. Etre en charge etre hors de charge. Exercer une charge. S'acquitter dignement de sa charge. Se défaire de sa charge. Incapable d'occuper aucune charge. Vous entreprenez sur ma charge, Se démettre de sa charge. Donner démission de sa charge. Ces commissions ont été érigées en charge. Entrer en charge. Sortir de charge. DICT. DE L'ACAD.

«S'il avoit obtenu cette charge. Ce qui sou» tient les hommes dans les graudes charges » c'est que, etc. La perte d'une charge. » intrer dans les charges de l'église. Un ap» pétit désordonné des charges et des grandeurs.» PASCAL.

a Élevé aux charges les plus éminentes.-On » avoit attaché tout le pouvoir à la charge de » maire du palais.-Son frère Jonathas succéda » à sa charge.-Les charges étoient briguées avec >> fureur. Pour s'avancer dans les charges.» Il y avoit des charges établies pour la con duite, etc. Les grandes charges que cette famille a possédées. Dans la premiere

« Voyons-le dans la première charge du » gouvernement. - Avant que d'entrer dans » les charges, il voulut en connoître les devoirs. » Ils ne donnent à leurs charges que les restes » d'une oisiveté languissante.-Ils veulent bien >> être occupés de leurs charges, mais ils ne veulent >> pas en être incommodés. La prééminence » de sa charge. Ce qui le conduisit aux char»ges et aux dignités, il le fit pour les méri»ter, et non pas pour les obtenir. (Voyez pré»paration.)—Moins occupés des charges qu'ils »ont, que de celles qu'ils n'ont pas. Pour >> entrer dans la charge de sécretaire d'état. » Une téméraire jeunesse entroit sans étude et » sans connoissance dans les charges de la robe. On convenoit que les charges avoient plus >> besoin de vous que vous des charges. » FLÉCHIER.

-

« Celui-ci paye de tous ses biens une charge » qui l'approche de la personne du prince. » MASSILLON.

Engloutir à la cour, charges, dignités, rangs. BOIL. CHARGE, signifie aussi, en termes de guerre, le choc de deux troupes qui en viennent aux mains. Rude, furieuse vigoureuse charge. Sonner la charge. Aller à la charge. Soutenir la charge. Retourner à la charge. La première, la seconde charge. On dit, au figuré, revenir, retourner à la charge, pour dire, faire une nouvelle tentative, faire de nouveau la même proposition, la même demande qui a déjà été refusée, ou sur laquelle on n'a point eu de réponse positive.

CHARGE, est aussi ce qu'on met de poudre et de plomb dans une arme à feu, pour tirer un coup. Charge de pistolet. Charge de mousquet,

de canon.

CHARGE, se dit aussi figurément des preuves et indices qu'il y a contre un accusé. Le plus grand usage de ce mot est au pluriel. Il y a de fortes charges contre lui. On a porté les charges et informations au greffe.

CHARGER, v. a., mettre une charge sur, etc. Charger un crocheteur. Charger un cheval, un mulet, un bateau. L'architecte a trop chargé ce mur. Ce bateau est chargé de vin, de sel. On dit aussi, charger, pour, peser sur. Cette poutre charge trop cette muraille. On dit encore, charger une voûte, pour dire, y joindre le poids des matériaux nécessaires pour en contenir l'effort. DICT. DE L'ACAD.

« Quelques vaisseaux qu'elle charge d'offi>>ciers et de munitions. >> Boss.

On dit figurément, charger sa mémoire de quelque chose, pour dire mettre une chose dans sa mémoire, s'appliquer sérieusement à la retenir. Charger sa mémoire de bonnes choses; la charger de bagatelles. DICT. DE L'ACAD. « Je chargeai ma mémoire de ce terme, car,

>> etc.

PASC. « Je ne veux pas charger votre mémoire du » compte des olympiades. » Boss. « Il ne faut pas trop charger la mémoire des >> enfans. >> DICT. DE L'ACAD.

On dit encore, charger sa conscience de quel que chose, pour dire, prendre quelque chose sur sa conscience, et s'en rendre responsable devant Dieu.

On dit encore, au figuré, charger une pièce de théâtre d'incidens, un discours de figures, de citations, pour dire, y en mettre trop; et, char ger un récit, une histoire, pour dire, y ajou ter beaucoup de choses, en exagérer les circons DICT. DE L'ACAD.

tances.

>>

« Un poëte charge ses descriptions. - Cor» neille aime à charger la scène d'événemens. Voyez le peuple: il charge par grossièreté » et par sottise. » LA BRUY. Et ne vous charges pas d'un détail inutile. BOIL. CHARGER, exagérer avec inalignité. Le portrait que cet auteur a fait de ce prince est trop charge. Cette métaphore est tirée de la peinture. On dit, qu'un peintre a chargé le portrait d'une personne, quand il a représenté avec exageration ses traits ou sa figure, pour la rendre ridicule, sans la rendre méconnoissable. DICT. DE L'ACAD.

(Voyez d'autres exemples de ces dernières acceptions de charger, ci-après, au partic. charge.) CHARGER DE, donner commission, donner ordre, pour l'exécution de quelque chose, pour la conduite d'une affaire. Charger un avocat d'une chose. DICT. DE L'ACAD.

« On charge les hommes, dès l'enfance, du » soin de leur honneur, de leurs biens, etc. >> On les charge d'affaires. »> Mass.

«Ils chargent de soins publics ceux qui, etc. » (Voyez soin.) MASS.

RAC.

Et qui vous a charge du soin de ma famille ? Celui que de son ordre elle a daigné charger. Un autre étoit chargé de l'empire du monde. CHARGER DE, suivi d'un infinitif. On Pa charge de porter la parole. DICT. DE L'ACAD. « Elle nous a chargés de vous témoigner l'im >> patience que, etc. »

FLECH.

CHARGER DE, rejeter une faute sur quelqu'nm. « On veut couvrir ses fautes et en charger » quelqu'autre. » LA BRUY. CHARGER DE, en parlant de l'opinion d'un moraliste ou d'un théologien qui trouve coupable telle ou telle action.

a Sans charger persoune d'erreur. Il ne fait pas mal de charger celui-là de péché. » PASCAL.

Pour la faire innocente, et charger votre fils. COR. CHARGER, déposer contre quelqu'un. Les témoins, les dépositions le chargent furieusement. Il est fort chargé par le testament de mort d'un tel.

CHARGER, en terme de guerre, attaquer les ennemis en campagne. Charger sans reconnoître. Fort ou foible, il charge toujours l'ennemi. Nous le chargedmes si vigoureusement, que nous le fimes plier. DICT. DE L'ACAD.

« On le vit à la bataille de Cerné charger > trois fois les ennemis. >> FLECH.

SE CHARGER DE, au propre. « Cette femme croit valoir beaucoup quand » elle s'est chargée d'or, de pierreries et de mille >> autres vains ornemens. >>> Boss.

« Dans le temps que leurs compagnons tom»bent de toutes parts, ils (les soldats) se char gent avidement de leurs habits. » MASS. Ses vaisseaux en tous lieux se chargent de soldats. RAC. SE CHARGER DE, au figuré.

« Je ne prétends pas que vous vous chargiez D. Scrupuleusement de toutes les dates. » Boss. « Les Pamphyles ne se chargent pas de maxi» mes, de principes encore moins. » LA BRUY. SE CHARGER DE, au figuré, prendre le soin d'une chose. Je ne veux pas me charger de cette affaire. Il s'est chargé de la distribution des deniers. Vous vous êtes chargé de lui parler. DICT. DE L'Acad. « Après s'être chargés de tant d'affaires. »

PASCAL

Mais ne nous chargeons pas tout seuls de sa ruine. Qui d'un si juste soin pourra donc se charger? BOIL. SE CHARGER DE, au figuré, prendre sur soi l'odieux ou la responsabilité d'une chose.

«Industrieux à se cacher dans les actions » éclatantes, il en renvoyoit la gloire au mi>>nistre, sans craindre dans le mème temps de »se charger des refus que l'intérêt de l'état >> rendoit nécessaires. >> Boss. CHARGÉ DE, au propre. « Il arriva chargé de livres. »

PASC.

<< Ils se retirerent chargés de butin.-Il revint » chargé des dépouilles de tous les peuples vain»cus. L'air chargé d'une humidité excessive. » Boss. (Voyez fer, joug.)

« Ecussons chargés de seize quartiers. >> (Voyez buste.) LA BRUY. « Ces vaisseaux chargés de tant de noblesse FLÉCH. » chrétienne. >> « Une tête chargée des marques de sa gran» deur et de ses victoires. » (Voyez dépouille.) MASSILLON..

Tous ces mille vaisseaux, qui chargés de vingt rois.
Vaincu, chargé de fers.
Le dos chargé de bois.

CHARGÉ DE,

personne.

BOIL.

au figuré, joint à un nom de

« Les petits sont quelquefois chargés de mille » vertus inutiles. - Les gens chargés de leur » propre misère sont ceux qui, etc. (Voyez » misère.) - Être chargé de toutes les imper→ » fections dont on se moque. » LA BRUY.

« Il revenoit chargé du poids de ses pensées FLÉCH. » que, etc. » (Voyez pensée.) «Cette princesse si chargée de crimes. » (Voyez vide.) MASS.

• Et qu'il meure chargé de la haine publique. Chargé de mille cœurs conquis par mes bienfaits.

Chargé du crime affreux dont vous me soupçonnez. R. CHARGE, en parlant de tout ce qui se représente par la peinture ou par le discours, quand l'exagération est trop forte. Les passions sont trop chargees dans ce tableau. Cette description, cette narration est trop chargée. Cet ouvrage est trop chargé de citations. Cette tragédie est trop chargée d'incidens. DICT. DE L'ACAD.

N'offrez point un sujet d'incidens trop chargé. BOIL. On dit, en termes de pratique, charger un registre de telle et telle chose, pour dire, le marquer sur le registre. On dit, dans le même sens, charger un compte d'une dépense, d'une recette.

On dit aussi, charger sur un registre, sur un livre de compte. Je ne chargerai pas cet article sur mon livre.

CHARIOT, 8. m., sorte de voiture à quatre Youes, propre à porter diverses choses Chariot de bagage. Chariot de foin. Les chariots d'artillerie, Chariots des vicres. Il signifie quelquefois char. Des chariots armés de faux. Course de chariots. DICT. DE L'ACAD.

« Ces peuples vagabonds qui erroient de çà » et de là sur des chariots. »

Boss.

« Ce chariot mystique qui parut au prophète » Ezechiel, »> FLECH.

CHARIOT, signifie aussi la constellation de la grande on de la petite Ourse. Le grand chariot (qu'on appelle communément le chariot, ou le chariot du roi David). Le petit chariot.

CHARITABLE, adj. des deux genres: qui a de la charité pour son prochain. Il faut étre charitable envers tout le monde.

DICT. DE L'ACAD. '

CHARITABLE, employé substantivement. « Loin d'ici ces faux charitables, qui, prenant » à toutes maius, et donnant de temps en temps » une partie de ce qu'ils ont pris, croient ef>> facer leurs péchés par, etc. » FLÉCH CHARITABLEMENT, adv., d'une manière charitable, par charité. Assister, consoler charitablement les pauvres. Instruire charitablement. Avertir charitablement. DICT. DE L'ACAD.

<< Saintement et charitablement industrieux » à présenter tout ensemble le pain aux forts, >> et le lait aux enfans. >> Boss.

CHARITÉ, 8. ƒ., l'une des trois vertus théologales, amour par lequel nous aimons Dieu come notre souverain bien. La charité coure la multitude des péchés. Si je n'ai pas ir charité, je ne suis rien. La charité est la perfection de la loi. DICT. DE L'ACAD.

« Par zèle de charité. (Voyez jouir.) · Ces » personnes destituées de foi et de charité. » PASCAL.

« La fin de la religion, l'ame des vertus, et >> l'abrégé de la lei, c'est la charité; mais, jus» qu'à Jésus-Christ, la perfection et les effets » de cette vertu n'étoient pas entierement con>> nos. C'est Jésus-Christ, proprement, qui » nous apprend à nous contenter de Dieu seul » pour établir le règue de la charité, et nous en » découvrir tous les devoirs : il nous propose » l'amour de Dieu jusqu'à nous hair nous» mèmes, etc. >>> Boss.

>> vente.

« Cet amour si vif et si tendre qu'il avoit pour » sa famille, se coufondit dans la charité qu'il » avoit pour Dieu. - Fondé sur la charité. (Voyez fonde.)- Sa foi vive et sa charité ferLe zèle de la charité. Il faut être >> fondé et enraciné dans la charité, pour con» nottre la grandeur de Dieu, L'ardeur de sa » charité. Le feu de cette charité puissante qui » détache le cœur du monde. »> Une servile peur tint lieu de charité. (Voyez rayer.)

FLÉCH.

BOIL.

CHARITÉ, l'amour qu'on a pour le prochain en vue de Dieu. La charité des premiers chrétiens, Charite fraternelle. Avoir de la charité pour le prochain, Mouvement, motif de charité. Il fait ala par charité.

DICT. DE L'ACAD.

«Il faut avoir toute la charité de la religion, » pour ne les pas abandonner, etc. - Toute la » terre devient ardente de charité. La guerre >> civile est un des plus grands maux qu'ou » peut commettre contre la charité. – Défaut de » charité. L'esprit de charité. -Blesser la cha