Page images
PDF
EPUB
[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

FÉN.

« A quelques-uns l'arrogance tient lieu de » grandeur.» (Voyez degouter.) LA BRUY. « A ces paroles, toute l'arrogance de ce favori » tomba comme un rocher qui se détache du >> sommet d'une montagne escarpée. » Assez et trop long-temps l'arrogance de Rome, A cru qu'être romain c'étoit être plus qu'homme. C. Dépouillez devant eux l'arrogance d'auteur. BOIL. ARROGANT, ANTE, adj., hautain, fier, superbe. Une personne arrogante. Paroles arrogantes. Mine arrogante. Ton arrogant. Il s'emploie aussi substantivement: C'est un arrogant. DICT. DE L'ACAD.

« Pendant qu'on ne fait que rire de l'impor» tant, il n'a pas d'autre nom ; dès qu'on s'en » plaint, c'est l'arrogant, » LA BRUY.

Pour éblouir les yeux, la fortune arrogante,
Affecta d'etaler une pompe insolente.

BOIL. Rouss.

Venez, nations arrogantes. ARROGER, S'ARROGER, v. s'attribuer mal à propos quelque chose. Il ne se dit jamais sans le pronom personnel. Il s'arroge injustement un pouvoir, une qualité, une autorite qu'il n'a pas. Pourquoi vous arroger un droit, un titre qui ne vous appartient pas ? Il s'est arrogé ce privilege. DICT. DE L'ACAD.

« Il nous laisse l'obscurité, les petitesses, les » travers, et tout le faux de la vertu, et s'en » arroge à lui-mème l'héroïsme et la gloire, » MASSILLON. « Le pouvoir que s'arroge nécessairement un » premier tribunal. » VOLT..

ARRONDIR, v. a., rendre rond. Arrondir une boule. Cela n'est pas assez arrondi. DICT. Comment , pour élever ce hardi bâtiment, A-t-elle (l'hirondelle), en le broyant, arrondi son ciment. L. RACINE.

Le tortueux concombre arrondiroit ses flancs. DELIL. ARRONDIR, au figuré. Arrondir une période. Arrondir ses phrases, pour dire, leur donner du nombre, de l'harmonie.

ARRONDI, IE, part. Une boule bien arrondie. ¡ Une période bien arrondie. DICT. DE L'ACAD.

ARRONDISSEMENT, s. m. l'action par laquelle on arrondit. L'arrondissement de ce

globe a coûté beaucoup de temps. Il se dit aussi de l'état d'une chose arrondie. L'arrondissement de ces figures est parfait.

ARRONDISSEMENT, au figuré. L'arrondissement d'une période, pour dire qu'elle est nombreuse, harmonieuse. DICT. DE L'ACAD.

ARROSER, v. a., humecter, mouiller quelque chose, en versant de l'eau dessus. Arroser pied des arbres. Cette rivière arrose un grand des fleurs, des plantes, des légumes. Arroser le pays, une campagne, pour dire qu'elle y passe, qu'elle y coulé. DICT. DE L'ACAD.

<< Il lui fallut faire dans tout le pays un » nombre infini de canaux, afin qu'il en pût » arroser les terres dont, elc. La terre d'E»gypte arrosée du Nil. Il pleut rarement en » Egypte ; mais ce fleuve (le Nil) qui l'arrose » toute par ses débordemens réglés lui ap>> porte, etc. - Le cours des rivières qui arro» sent la surface de la terre, » Boss.

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small]
[blocks in formation]
[ocr errors][merged small][merged small]

Quand du matin au soir,

les

Chez moi poussant la bèche, ou portant l'arrosoir. B. ART, s. m., méthode pour faire un ouvrage selon certaines règles. Art noble. Art vil et abject. Savoir un art. Savoir l'art. Les termes, préceptes de l'art. Les règles, les procédés, les secrets de l'art. Le sublime de l'art. Réduire quelque chose en art. C'est un chef-d'œuvre de l'art. Un discours où l'on a employé tout l'art de l'éloquence. Un poëme fait avec art. L'art de la poésie. Inventer un art. L'art de la navigation. L'art militaire. L'art de la guerre. Il est habile, il est expert dans son art. Les maitres de l'art. Il faut croire chacun en son art. DICT. DE L'ACAD. «Ils furent maîtres d'abord dans un art qu'ils » ne connoissoient pas.- L'art militaire avoit parmi eux la préférence qu'il méritoit, » comme celui à l'abri duquel tous les autres » peuvent s'exercer en repos. >> Boss.

etc.

Tout l'art d'un ouvrier habile a été em»ployé pour l'embellir. Ils sortent de l'art » pour l'ennoblir, ils s'écartent des régles, 1) - Quand on excelle dans son art, et qu'on » Ini donne toute la perfection dont il est capa>> ble, l'on en sort en quelque manière. » LA BRUYÈRE.

« Cet art ambitieux qui, etc. (Voyez ap» prendre.) - Un art qui tend à la destruction » des hommes. >> FLECH.

« Mentor prit une lvre et en joua avec tant » d'art, etc. — L'expérience de l'art militaire. » FÉNÉLON.

« Jamais l'art militaire, c'est-à-dire l'art >> funeste d'apprendre aux hommes à s'exter>> miner les uns les autres, n'avoit été poussé » si loin. Les conjectures, les précautions de » l'art. Les lumières, l'ignorance de l'art. » (En parlant de la médecine.)

MASS.

« Homère a créé son art et l'a laissé impar>> fait. >>> VOLT.

Ꭱ .

Tantot savant dans l'art par Neptune inventé.
L'art se tailla des dieux d'or, d'argent et de cuivre.
Enfin un médecin fort expert en son art.
Le médecin d'abord semble né dans cet art.
Notre assassin renonce à son art inhumaiu.
Quelquefois dans sa course un esprit vigoureux
Trop resserré par l'art, sort des règles prescrites,
Et de l'art même apprend à franchir les limites.
Aucun rhéteur encor, arrangeant le discours,
N'avoit d'un art menteur enseigné les détours. BOIL.
(Voyez aisé.)

On appelle arts libéraux, ceux où l'esprit a la principale part; et arts mécaniques, ceux qui dépendent surtout de la main.

« Ceux qui font profession des arts libéraux.» LA BRUYÈRE.

:

On dit il faut s'en rapporter aux maitres de l'art, aux gens de l'art, pour dire, qu'il faut s'en rapporter à ceux qui sont regardés comme les plus habiles, les mieux instruits dans la matière dont il s'agit,

ARTS, au pluriel, sans épithète, se dit en général des arts, tant libéraux que mécaniques; mais souvent aussi on se sert de ce mot pour signifier simplement la peinture, la sculpture, l'architecture, la musique et la danse. Ces derniers arts s'appellent aussi beaux-arts. On y joint communément l'éloquence et la poésie. Les lettres, les sciences et les arts. Aimer les arts, les beaux-arts. Encourager les arts.

[ocr errors]

DICT. DE L'ACAD.

« Tous les arts fleurirent de son temps. » Les Romains ignoroient les arts de la Grèce Les arts sont inventés ou perfectionnés. » Avec le genre humain, Noé conserva les » arts, tant ceux qui servoient de fondement » à la vie humaine, et que les hommes sa>> voient dans leur origine, que ceux qu'ils » avoient inventés depuis: ces premiers arts » que les hommes apprirent d'abord, sont l'a>>griculture, l'art pastoral, celui de se vètir, » et peut-être celui de se loger; aussi ne voyous » nous pas le commencement de ces arts en » Orient. Ces premiers arts que Noé avoit >> conservés, et qu'on voit toujours en vigueur » dans les contrées, où, etc., se perdirent à >> mesure que, etc.; et il fallut, ou les rap» prendre avec le temps, ou que ceux qui les » avoient conservés les reportassent aux au>>tres. Par ce moyen tous les arts venoient à » leur perfection, l'honneur qui les nourrit. >> Toute la nature s'épuise pour la parer, tous » les arts suent, toute l'industrie se consomme.»> BOSSUET.

« L'on a été loin depuis un siècle dans les » arts et dans les sciences.-A quel point de per» fection et de raffinement n'a-t-on pas porté » certains arts et certaines sciences qui etc. >> Cultiver les arts et les sciences. >> LA BRUY.

[ocr errors]

«Les arts languissent. - Quand on la voit, » on croit que c'est Minerve même qui a pris >> sur la terre une forme humaine, et qui ius>>pire aux hommes les beaux arts. Ils ne » veulent souffrir que les arts qui servent aux » véritables nécessités des hommes. - Ils exer» cent les arts nécessaires à leur vie simple et » frugale. L'invention de la monnoie entre» tiendra une infinité d'arts pernicieux, qui >> ne vont qu'à amollir et qu'à corrompre les » mœurs. Si les arts cessoient d'être en hon>>neur dans leur ville. Quand on récom» pense ceux qui excellent dans les arts, on est » sùr d'avoir bientôt des hommes qui les con >> duisent à leur dernière perfection. - La cul>>ture des arts. - L'inventeur des beaux arts. Une Minerve qui animoit les arts. >>nir tous les arts qui ne servent qu'à entre>> tenir le faste.- La peinture, la sculpture, » parurent à Mentor des arts qu'ils n'est pas » permis d'abandonner. - Les autres sont nés » pour les arts moins nobles. · Des hommes » exercés à des arts qui demandent une vie se» dentaire. Nous retrancherons tous les arts » qui fournissent le superflu. » FEN.

[ocr errors]

-

Ban

« Les arts, déchus dans la foiblesse du gou» vernement, reprenant avec lui leur éclat et >>> leur vigueur. Les arts s'épuisent pour di

» versifier les plaisirs. - Les arts dangereux ne » subsistent que pour vous. MASS

[blocks in formation]

ART, au figuré.

« Ses plus nobles travaux et son plus bel art >> consistoit à former les hommes. Il y a un >> art de former les corps aussi-bien que les es» prits; cet art que notre nonchalance nous a » fait perdre, étoit bien connu des anciens, » et l'Egypte Favoit trouvé. Quelle autre a » mieux pratiqué cet art obligeant, qui, etc. » (Voyez accorder.) Boss.

L'usage d'un tel art, nous le laissons aux hommes. C. Il (l'amour) donnoit de son art les charmantes leçons.

[blocks in formation]

MASSILLON. D'AGUES.

« L'art du raisonnement. » ART DE, suivi d'un infinitif. « L'éloquence est un art de dire les choses de » telle façon que, etc. L'art de persuader >> consiste autant en celui d'agréer, qu'en celui » de convaincre. La géométrie a expliqué » l'art de découvrir des vérités inconnues. » L'art de démontrer les vérités et de les éclair>> cir. >>> PASC. « Les Romains ont donc trouvé, ou ils ont bientôt appris l'art de diviser les armées en » bataillons et en escadrons, et de former les » corps de réserve, dont, etc. - Ils ne surent » jamais trouver le bel art, depuis si bien pra»tiqué par les Romains, d'unir toutes les parties d'un grand état, et d'en faire un tout parfait.-Les Athéniens excelloient dans l'art » de naviguer. Cet art de donner agréableBoss.

[ocr errors]

ment, que, etc. » a L'art de lier ses pensées et de faire des transitions. Ne pourroit-on pas découvrir >> l'art de se faire aimer de sa femme? - Ils > laissoient au vulgaire l'art de parler d'une maniere intelligible. » LA BRUY.

a Depuis qu'on s'est fait un art de se ruiner » les uns les autres par la chicane. Quelque » habile qu'il fût en l'art de feindre. On lui » dit qu'il y avoit un art innocent de séparer les » pensées d'avec les paroles. Vous avez pra»tiqué cet art si difficile et si peu connu de >> mettre à profit pour l'éternité les prospérités » et les tribulations de la vie. Elle apprit » l'art de parler et de se taire.- Un roi qui » vous enseigne l'art de commander, un père » qui vous apprend celui d'obéir. S'il sait » l'art de réguer et de conquérir, vous savez » l'art d'écrire son règne, et de faire admirer » ses conquêtes. Il trouve un certain art de

» vaincre, et d'abréger le temps des conquêtes. >> - L'art d'augmenter les graces, et d'adoucir » les refus, etc. »> FLECH.

--

« Triptolème à qui Cérès avoit enseigné l'art » de cultiver les terres, et de les couvrir tous >> les ans d'une moisson dorée. Elle montra >> aux hommes l'art d'adoucir la terre, et de, >> etc. Il avoit appris des enfans d'Esculape » l'art divin de guérir les plaies. L'art de » composer leurs visages. Des hommes qui » ont l'art de se rendre nécessaires. » FEN. « Un art d'assaisonner les graces, qui touchoit » plus que les graces mèmes. —Le grand art de » réussir et de plaire. L'art de conduire les » peuples, de se conduire soi-même, de ma» nier les esprits, de se faire valoir, >> rendre nécessaire. »

[ocr errors]

MASS.

de se

«Il avoit acquis, par une longue habitude, » l'art de démêler les hommes, et de, etc. » (Voyez rapport.) VOLT.

La timide équité détruit l'art de régner.

Vous avez trouvé l'art d'ètre maître des cœurs. COR. En l'art de feindre. . . .

RAC.

Je sais l'art de punir un rival téméraire.
Il instruira mon fils dans l'art de commander.
L'art des enfans de Mars fut l'art de conquérir. L. R.
Cet art de plaire, et de n'y penser pas. LA FONT.
ART À, suivi d'un infinitif.

« Ce temps si précieux nous est à charge » toute notre vie n'est qu'un art continuel d >> le perdre.

MASS. D'AGUESS.

« Un art à présenter des images toujours >> gracieuses.

ART POUR.

« Point d'art pour conserver ni pour acqué» rir. Il y a un art, et c'est celui que je » donne, pour faire voir la liaison des vérités >> avec leurs principes. >> PASC.

« Quelque art qu'ils aient (les grands) pour » paroître ce qu'ils ne sont pas, et pour ne pas >> paroître ce qu'ils sont. Quel art en ce genre » pour plaire en persuadant? - Combien d'art » pour rentrer dans la nature. » LA BRUY.

« C'est un art pour empoisonner les hommes » que celui d'irriter leur appétit, etc. » Féx. ART, en parlant des ouvrages d'esprit.

PASC.

« Il y a tant d'art, tant d'esprit, tant de >> jugement dans cette lettre, etc. »> «Ses vers faits de génie, quoique travaillés » avec art. » LA BRUY. Je pourrois aisément, sans génie et sans art. Chez elle un beau désordre est un effet de l'art.

Il faut même en chansons du bon sens et de l'art. P. ART, se dit souvent par opposition à la nature, tant au propre qu'au figuré. L'art perfectionne la nature Les productions de la nature et les ouvrages de l'art,— Il n'y a point d'art dans tout ce qu'il dit, c'est la nature qui parle. DICT. DE L'ACAD.

<< La nature peut infiniment plus que l'art, »

[blocks in formation]
[ocr errors]
[ocr errors]
[blocks in formation]

DICT. DE L'ACAD.

« Sans art et sans dissimulation. » LA BR. <«< Sans user d'aucun art indigne de son grand >> courage. >> FLÉCH. Voilà jouer d'adresse, et médire avec art! BOIL. ARTS, au pluriel, signifioit autrefois, dans le langage des universités, les humanités et la phi- | losophie. En ce sens, on appeloit maitre -èsarts, celui qui étoit passé maitre en cette sorte de littérature, avec pouvoir d'enseigner, et la faculté des arts, celle qui comprenoit les régens de l'université, qui enseignent les humanités et la philosophie, et tous les maitres-és-arts immatriculés. Il fut reçu maître-ès-arts. Le recteur de l'université se prenoit dans la faculté des arts. DICT. DE L'ACAD.

(Voyez accommoder, adresse, affectation, amusement, appliquer, discerner, élever, écrire, embrasser, faire, fleurir, fondement, fortune, graces, grandeur, loi, nuage, objet, observer, origine, perfection, place, point, porter, projesser, régner, renfermer, réussir, science, secours, suspendre, trafiquer, triompher.)

[ocr errors]

ARTICLE, s. m. une des petites parties d'un écrit, composé de divers chefs, tel qu'est un traité, un contrat, un compte. Un long article. Un article important, considérable. Mettre par articles. Examiner les articles. Examiner un compte article par article. Examiner chaque article l'un après l'autre. Diviser un livre par chapitre, et les chapitres par articles. Article d'un journal, d'une gazette. Avez-vous lu l'article de Londres? L'article des spectacles. Les articles d'un traité. Les articles secrets. Les articles d'un contrat de mariage, d'un compte. Debattre un article. Allouer, rayer un article. Proposer des articles. Signer des articles. Dresser des articles de mariage. Un article de dépense. Interroger sur faits et articles. DICT. DE L'ACAD.

« Si vous n'êtes pas véritables en un article, >> vous êtes suspects en tous. Ses décisions » sont commodes, et toutes renfermées en de » petits articles. » PASC.

Y ajouter ou en retrancher un seul ar»ticle. - Voilà l'article le pius mémorable de » la promesse divine. - Un des principaux ar»ticles de cette réformation fut d'obliger, etc. >> - Elle (l'église) doit verser son sang pour dé» fendre, non-seulement tout le corps de sa >> doctrine, mais encore chaque article en par» ticulier. En effet il n'y en a aucun qu'elle » n'ait vu attaqué par ses enfans. >> Boss. « Ils plaident en explication d'une clause » ou d'un article du testament. » LA BRUY. << Lisant tous les jours quelques articles de » la loi de Dieu. >>

FLECH.

[blocks in formation]

ARTICLE de foi, chaque point de la croyance en matiere de religion; chacune des vérités que Dieu a revélées à son église. C'est un article de foi. Tout ce qui est dans le symbole des apótres est article de foi. Croire une chose comme un article de foi. DICT. DE L'ACAD.

« On fera un article de foi du contraire de PASC.

» votre créance, »>

<«<< Ainsi successivement, et avec une espece de » méthode, tous les articles de notre foi furent >> attaqués. » Boss. ARTIFICE, s. m., art, industrie. Cette machine est faite avec un artifice merveilleux. L'artifice d'un ouvrage. DICT. DE L'ACAD. « L'artifice infini qui entre dans la forma» tion des insectes. >> MASS. tifice de son style séduit. On le dit des ouvrages d'esprit, du style. L'arDICT. DE L'ACAD.

« Cet artifice est trop ajusté au théatre. >> VOLTAIRE.

De leur vaine éloquence employant l'artifice. RAC. On dit, réussir par artifice, se soutenir par artifice, pour dire, à force d'industrie et de moyens.

ARTIFICE, se prend plus souvent pour ruse fraude, déguisement. Mechant artifice. Détestable artifice. Artifice grossier. User d'artifice. Se garantir d'un artifice. Un procédé plein d'artifice. Un homme sincère et sans artifice. DICT. DE L'ACAD.

« La sincérité de son cœur, sans dissimula» tion et sans artifice.. ils imposerent par

» ces artifices au pape Honorius. -- Les artifices » des hérétiques furent enfin découverts. - Par » quel artifice nouveau a-t-on pu persuader à » tout un peuple, etc. Que dirai-je du dan» gereux artifice qui fait, etc. (Voyez oracle.) BossUFT.

« Elle n'a employé aucun de ces artifices que » les ambitieux appellent la science du monde.» FLÉCHIER.

Ga

« On use de mille artifices indignes pour parve>>nir.Surmonter les artifices de Minerve. >>gner les cœurs par ses artifices.-Tous les artifices » de Calypso furent inutiles pour découvrir, >>> etc. Prévenir les artifices de son voisin par » les siens. Je compris peu à pen les artifices » de Protésilas.- Etre exposé aux artifices des » méchans. -- On épuise toutes sortes d'artifices » pour les tromper. - Quand Timocrate vit » que je ne pouvois plus résister à son artifice, » il le poussa plus loin. >> FEN.

«Etre en garde contre la fraude et l'artifice. » Simple et incapable elle - meme d'artifice, » elle est encore moins capable de le soupçon>> ner dans les autres. - La médiocrité des ta» lens, cachée sous l'artifice des louanges.-Ren>> dant tous les artifices de ses ennemis inutiles. » L'artifice est plus habile et plus persévé– >> rant que la défiance; il prend toutes les for>> mes, et met à profit tous les momens.» Mass.

[blocks in formation]

» etc. >>

Boss.

« L'innocent artifice dont je me sers pour >> trouver du soulagement à mes peines. » MASS. ARTIFICIEL, ELLE, adj., qui se fait par art. Il est opposé à naturel. Fontaine artificielle. Des fleurs artificielles. Des yeux artificiels. Des fleurs artificielles. Des dents artificielles. On dit d'une beauté où l'art et le soin ont plus de part que la nature, que c'est une beauté artificielle. On appelle mémoire artificiale, une méthode pour retenir plus aisément certaines choses dont on veut se souvenir.

DICT. DE L'ACAD.

[blocks in formation]

ARTIFICIEUX, avec un nom de chose. « Cette diversion artificieuse. »

« Une conduite si artificieuse. - Des paroles » artificieuses. »

FEN. FLECH.

« Déguisemens artificieux. » ARTILLERIE, s. f. ( on mouille les L), tout l'attirail de guerre, qui comprend les canons les mortiers, les bombes, etc. L'artillerie fut bien servie à ce siège-là. On manquoit de grosse artillerie. La grosse artillerie ne put arriver assez à temps. Fondre de l'artillerie. Faire jouer l'artillerie. Le parc de l'artillerie. Tout l'équipage de l'artillerie. Un régiment destiné pour la garde de l'artillerie. Grand-maitre de l'artillerie. Lieute nant général de l'artillerie. Commissaire de l'artillerie. Les chevaux de l'artillerie. C'étoit un tel

officier qui commandoit l'artillerie. On appelle un canon, une pièce d'artillerie. On battit la place avec cent pièces d'artillerie. DICT. DE L'ACAD.

[ocr errors]

ARTILLERIE se prend quelquefois pour le corps des officiers qui servent à l'artillerie. Toute l'artillerie se plaignoil. Il est de l'artillerie. Il est dans l'artillerie.

ARTILLEUR, s. m., celui qui sert dans l'artillerie, à l'artillerie. C'est un bon, un excellent artilleur. DICT. DE L'ACAD. ARTISAN, s. m., ouvrier dans un art méca

« Nos paroles arrangées, nos figures artifi-nique, homme de métier. Simple artisan, habile

Boss.

»cielles. » « Il y a dans quelques femmes une grandeur » artificielle qui, etc. » (Voyez_grandeur.)

LA BRUYÈRE.

« L'argent et toutes les richesses artificielles.» FÉNÉLON.

« Si les petites lumières ont besoin de cher>>cher des jours_artificiels, et des réflexions » étudiées, pour briller d'un plus grand éclat.»> MASSILLON.

En astronomie, on appelle jour artificiel, l'espace de temps qui est depuis le lever du soleil jusqu'au coucher, à la différence du jour naturel, qui est de vingt-quatre heures.

ARTIFICIELLEMENT, adv., avec art: il est opposé à naturellement, et il ne se dit qu'en parlant des ouvrages de l'art. Fontaines qui vont artificiellement. Ce corps qui ne se meut qu'artificiellement. DICT. DE L'ACAD.

ARTIFICIEUSEMENT, adv., d'une manière artificieuse. Il a exposé le fait artificieusement. DICT. DE L'ACAD. « Si artificieusement arrangé. » (Voyez arranger.) Boss. « Des défiances artificieusement inspirées. » FLÉCHIER.

artisan. Les boutiques des artisans. DICT. DE L'ACAD.

[ocr errors]
[blocks in formation]
« PreviousContinue »