(Voyez aider, aimer, arracher, avancer, besoin, brodé, corrompre, couler, épuiser, perdre, persuader, piller, prix, profit, richesses, secourir, superbe.) ARGENTER, v. a., couvrir de feuilles d'argent. Faire argenter un vase. Dict. de l'Acad. ARGENTÉ, ÉE, part. Garde d'épée argentée. Bouton d'étain argenté. DICT. DE L'ACAD. ARGENTE, au fig., qui a l'éclat de l'argent. Le plumage argenté du cygne. Il se dit aussi poétiquement en parlant de l'eau. Flots argentés. DICT. DE L'ACAD. La douce fraicheur des ruisseaux argentés. Rouss. On dit aussi : Les rayons argentés de la lune. De son char argenté lançant les premiers feux. Rouss. ARGENTIN, INE, adj., qui a un son clair et retentissant. Cloche, luth, qui a un son argentin. Voix argentine. ( Voyez le verbe appeler.) DICT. DE L'ACAD. Il se dit aussi d'une couleur qui a quelque chose de l'éclat de l'argent. Couleur argentine. Et en poésie on dit : Onde argentine, en parlant de l'éclat d'une eau claire et brillante de fraicheur. On dit en peinture: Il y a dans ce tableau in ton argentin, pour exprimer un certain effet de couleur qui rappelle le blanc de l'argent. ARGILE, s. f., terre grasse, molle et ductile. Vase d'argile. Pétri d'argile. DICT. DE L'ACAD. Ce sont de foibles argumens. Vous en » ferez un argument en forme. Tout ce que » les uns ont pu dire pour montrer la gran» deur de l'homme, n'a servi que d'un argu»ment aux autres pour conclure sa misère. >> PASCAL. « C'est ce que disoit saint Jérôme : l'argument » s'est fortifié depuis. » Boss. « Je voudrois qu'ils eussent des raisons claires » et des argumens qui emportent conviction. >> LA BRUYÈRE. « Le pape mourut avant d'avoir pu réduire » les argumens pour et contre à un sens clair. VOLT. Des argumens captieux. » (Voyez renverser.) -- ou relatives à la personne même à qui on l'adresse. ARGUMENT signifie aussi conjoncture, indice, preuve. J'en tire un argument contre lui. Il signifie aussi le sujet en abrégé d'un ouvrage. L'argument d'une pièce de theatre, d'un poëme épique, d'une oraison, d'un traité. ARGUMENTANT, s. m., celui qui argumente dansun acte public contre le répondant. Le premier argumentant. Le second argumentant. ARGUMENTATEUR, s. m., celui qui aime, qui cherche, qui se plait à argumenter. Argumentateur perpétuel, continuel. Il ne se prend qu'en mauvaise part. DICT. DE L'ACAD. ARGUMENTATION, s. ƒ., manière de faire des argumens. Traité de l'argument it on. DICT. DE L'ACAD. ARGUMENTER, v. n., faire un ou plusieurs argumens. Prouver par argumens. irer des conséquences d'une chose à une autrɔ. Il argumente contre lui. Argumenter contre une proposition. Pargumente ainsi. C'est mal argumenter. Il ne faut pas argumenter de la possibilité à l'effet. On peut toujours argumenter de l'acte à la puiset non pas de la puissance à l'acte. DICT. DE L'ACAD. « L'enthousiasme passager de ceux qui arguVOLT. ARGUS (on prononce l'S), nom emprunté de la fable, et qui signifie un espion assidu et vigilant. sance 9 » mentent. » Ou dit au figuré Des yeux d'argus, pour dire, des yeux très-pénétrans. DICT. DE L'ACAD. Du vigilant Argus la figure effrayante. BOIL. ARIDE, au fig. Esprit aride. Sujet aride. « Son ame est toujours aride et altérée. ». MASSILLON. D'arides vérités quelquefois trop épris, J'espérois de Newton pénétrer les écrits. L. RAC." ARISTARQUE, s. m., nom propre qui s'emploie figurément pour exprimer un critique sévere. « Le marquis de Feuquières, l'aristarque, » et quelquefois le zoïle des généraux. » VOL. ARISTOCRATE, partisan de l'aristocratie. ARISTOCRATIE, s. f., gouvernement politique où le pouvoir souverain est possédé et exercé par un certain nombre de personnes considérables. La république de Venise étoit une DICT. DE L'ACAD. « Ferdinand II fut près de changer l'aristo»cratie allemande en une monarchie absolue. » VOLTAIRE. ARISTOCRATIQUE, adj. des deux genres z qui appartient à l'aristocratie. Etat aristocruGouvernement aristocratique. DICT. DE L'ACAD aristocratie. On appelle argument ad hominem, un argu-tique. ment qui tire sa force des circonstances propres ARISTOCRATIQUEMENT, adv., d'une manière aristocratique. Cet etal est gouverné aristocratiquement. DICT. DE L'ACAD. ARME, s. f., instrument qui sert à attaquer ou à se défendre. Arme offensive. Arme defensive. Arme à feu. Le fusil et le pistolet sont des armes à feu. L'épée et la baionnette sont des armes blanches. Arme à l'épreuve. Arme d'une bonne trempe. DICT. DE L'ACAD. « Quoiqu'on prenne des armes contre ceux » qui n'en ont pas, ou qu'on en prenne de plus >> avantageuses qu'eux (que les leurs.)» PASC. « C'est une belle arme ciselée artistement » d'une polissure admirable, et d'un travail fort >> recherché. L'usage des armes offensives et » défensives. >> LA BRUY. « Ces guerres (contre les animaux) firent » inventer les armes que les hommes tournèrent >> ensuite contre leurs semblables. » Boss. <<< En voyant ces mains destinées à des usages » si divins, employées à manier des armes meur >> trières. >> MASS. Toi qu'on n'a jamais vu les armes à la main. T'avoit mis contre moi les armes à la main. COR. ARMES, au pluriel, profession de la guerre. Il est né pour les armes. Suivre les armes. Quilter les armes. Prendre le metier des armes. DICT. « L'Italie exercée aux armes par tant de » guerres. Les familles destinées aux armes. Tout ce qui étoit capable de porter les Boss. « Le vrai moyen d'éloigner la guerre et de » conserver une longue paix, c'est de cultiver les FÉN. armes. » » armes. » « Au milieu de la licence des armes. - La » voie des armes n'est plus qu'une profession » déclarée d'irréligion et de licence. D'où >> vient qu'un autre a suivi la route des armes ? Prendre le parti des armes. - Parmi les » armes. Au milieu des armes.» MASS. ARMES, les entreprises de guerre, les exploits militaires. L'heureux succès des armes du roi. Dieu a béni, a fait prospérer les armes du roi. DICT. DE L'ACAD. « Ce prince dont il fit craindre les armes par » tout l'Orient. - Porter ses armes jusqu'aux >> colonnes d'Hercule. - Ses armes sont redou >>tées par toute la terre. Annibal remua >> l'Orient contre les Romains, et attira leurs armes en Asie. Ses armes se font sentir aux >> Rhètes et aux Grisons. Tous les barbares » respectèrent les armes romaines.-L'Italie gé» missoit sous les armes des Lombards. - Elevé - Il » par les armes au comble de la gloire. » porte ses armes redoutées à travers des espaces » immenses de mer et de terre. - Malgré le >> mauvais succès de ses armes infortunées. » Le bonheur de ses armes. » » etc.-Dieu a beni vos armes.-La force de vos » armes, la supériorité de vos armes. » FLÉCH. Nos armes ne sont victorieuses et nos trou- Le sort pes invincibles, que parce que, etc. » journalier des armes. - - La gloire des armes. >>L'équité de ses armes. Les heureux succès » qui accompagnent partout les armes du >> rol. >> - MASS. COR. (Cinna.) Vos armes l'ont conquise, etc. Tous les Grecs m'ont déjà menacé de leurs armes. Il doit au sang d'Hector tout l'éclat de ses armes, RAC. ARMES, au figuré, tout ce qui sert à combattre, à détruire une erreur, une passion, etc. Ce qui sert à séduire, etc. Le jeune et la prière sont les meilleures armes d'un chrétien contre les tentations. DICT. DE L'ACAD. -- « Les lois semblent offrir leurs armes à ceux - La mort » qui sont dans une telle nécessité. » prévenant l'un (le pape Clément VIII), et » quelques affaires de l'Italie empêchant l'autre » (Paul V) de publier sa bulle, nos armes » sont demeurées au vatican. On ne peut » voir sans joie, dans cet auteur, la superbe >> raison si invinciblement froissée par ses proPASC. » pres armes. » «En imitant la sainte discipline de l'église, » il crut tourner contre elle ses propres armes. Il ne lui opposa que la saine doctrine, les » prières et la patience, et sut par de telles Boss. » armes conserver, elc. » « La fureur leur fournit des armes. » FÉN. « Tout prête des armes à la volupté. - Tout >> ce qui vous environne, fournit des armes con» tre vous.- Un prêtre, les armes à la main » (quand il va à la chasse), ne respirant que le » sang et le carnage, représente-t-il le divin » pasteur occupé à conduire paisiblement son » troupeau, ou le loup préparé à le dévorer ? » Les armes de notre milice, dit saint Paul, » sont des armes spirituelles, destinées à com» battre l'orgueil, l'avarice, etc. La foi est » notre bouclier, le zèle du salut des ames >> notre glaive; voilà les armes que l'église nous » met en main en nous associant au sacerdoce, » Or, quelle indécence à un prêtre de déposer »ces armes saintes, et de se revêtir des armes de MASS. >> la milice du siècle, etc. » (On peut voir le reste de ce morceau dans le choix de Massillon, donné par Rénouard page 270.) Oui, je sens à regret qu'en excitant vos larmes, Je ne fais contre moi que vous donner des armes. Nos soupirs sont nos seules armes. Je sens que, etc. RAC. Et si ma muse enfin n'est égale à mon roi, Que je prète aux Cotin des armes contre moi. BOIL. Les saisons en désordre et les vents en courroux Fournissent à la mort des armes contre nous. L. RAC. ARMES, en termes de blason, se dit de certaines marques propres à chaque maison royale, et peintes ou figurées sur l'écu et sur la cotte d'armes. Les armes de France. Les armes de l'empire. De belles armes. Des armes fort nobles. Il a hérité des biens de cette maison à condition d'en porter le nom et les armes. Chef du nom et des armes de cette maison. Sceller du sceau de ses DICT. DE L'ACAD. (Voyez les noms bonheur, droit, équité, fortune, glaive, justice, licence, piété, profanation, opinion, voie.) armes. ARMÉE, s. f., grand nombre de troupes, assemblées en un corps, sous la conduite d'un général. Grande, puissante, nombreuse armée. Armée victorieuse, triomphante, invincible. Armée délabrée, défaite, battue, ruinée. Armée en déroute. Armée leste, en bon ordre. Armée de vieilles troupes. Une armée de gens ramassés. Ar mée de mer ou armée navale. Lever, mettre sur pied, entretenir, fuire subsister une armée. Général d'armée. Les chefs de l'armée. Officiers d'armée. Maréchal des camps et armées du roi. Les troupes sont en corps d'armée. L'armée marche. La marche de l'armée. L'armée campoit, étoit campée. Les quartiers de l'armée. L'armée a pris ses quartiers. Mettre, ranger une armée en bataille. Rassembler, recueillir les débris d'une armée. Faire la revue d'une armée. Commander une armée. La tête d'une armée. Le choc de deux armées. Les deux armées étoient en présence. L'Ecriture Sainte appelle Dieu: Le Dieu des DICT. DE L'ACAD. armées. « On a donné le nom d'armée à vingt mille >> hommes. >> PASC. « Miltiade défit cette armée immense. » Xerxès attaqua les Grecs avec onze cent mille » combattans, sans compter son armée navale. » Son armée de terre que Mardonius comman» doit, fut battue, etc.- Lysandre, général » de l'armée navale des Lacédémoniens. - Ce >> prince, heureux à la tête de ses armées. » Après la défaite de Xerxès et de ses formida»bles armees. — On vit les armées de Syrie et » de Germanie, et toutes les autres qui étoient > répandues en Orient et en Occident, s'en>> trechoquer et traverser, etc. Son armée » se répandoit tout autour. Sa femme Zénobie marchoit avec lui à la tête des armées. >> Faire agir de grandes armées au dedans et au » dehors. Une armée toute composée de peu» ples divers. Cette armée une fois enfoncée Dans la déroute >> ne sait plus se rallier. » universelle de son armée. Avec une petite » armée, mais nourrie dans la discipline, etc. Des armées si bien commandées, et si sou>>ples aux ordres de leurs généraux, que, etc. » Boss. (Voyez ami.) -- Ce bras jadis l'effroi d'une armée ennemie. Je ne puis point à Rome opposer une armée. Épouvantoit l'armée, et partageoit les dieux. Béni soit le dieu des armées. RAG. Rouss. (Voyez commandement, débris, congédier, craindre, fameux, force, gloire, insensible, remplir, soulèvement, yeux.) ARMEMENT, s. m., appareil de guerre. Grand, puissant, formidable armement. Faire un armement. Armement par mer et par terre. Armement sur mer. Armement naval. Armement par terre. (Voyez destiner, presser.) On dit: L'armement d'un vaisseau, d'une galère, pour dire, ce qui sert à armer un vaisseau, une galère. On dit : L'armement d'une troupe, pour dire, les armes dont elle est armée. On dit aussi : L'armement d'un vaisseau d'une flotte, pour dire, l'action de l'armer; et dans ce sens-là on dit: Il y a tant de vaisseaux en armement dans ce port. ARMER, v. a., fournir d'armes. Il y a dans cet arsenal de quoi armer cinquante mille hommes. DICT. DE L'ACAD. « Le sénat aima mieux armer huit mille » esclaves, que de racheter huit mille Romains. >> - Il lui étoit plus facile de lever des soldats Boss. » que de les armer. » Armes avec vos Grecs tous ceux qui m'ont suivie. R. ARMER, revêtir d'armes défensives. Armer. quelqu'un de toutes pièces. « Il n'a pas besoin d'armer cette tête qu'il » expose à tant de périls; Dieu lui est une Boss. >> armure plus assurée. »> ARMER DE, au fig. Et sans armer mes yeux d'un moment de rigueur. Le fit naître, et soudain l'arma de son tonnerre. RAC. « Les Ecossois arment trente mille hommes. » BOSSUET. C'est-là que tu verras sur la terre et sur l'onde « Il arma son zèle contre les juges qui la D commettoient ou qui la souffroient (Tini» quité. ) » FLECH. En vain j'arme contre elle une foible vertu. BOIL. Il s'emploie souvent sans régime. On arme de tous côtés. Tous les princes de la chrétienté arment. « Les esclaves armèrent encore une fois dans » la Sicile. >> Boss. « Le grand -seigneur arme puissamment. >> LA BRUYÈRE. ARMER, faire prendre les armes, exciter à prendre les armes, mettre aux prises, animer. « Caïus Gracchus arma tous les citoyens les » uns contre les autres. Ils ont armé les Ro» mains et les empereurs contre l'Eglise naisBoss. »sante. >> Et qu'ont produit mes vers de si pernicieux, « La philosophie nous arme contre la pau» vreté. >> LA BRUY. « Armer de bonne heure l'innocence de son » cœur contre les dérisions qui avilissent la » piété, et contre les écueils de la piété mème. >> MASSILLON. S'ARMER, v. pr., se munir d'armes, soit offensives, soit défensives. S'armer d'une épée, d'un pistolet. Sarmer d'une cuirasse. Ils s'armerent aussitôt, et furent en état de combattre. DICT, DE L'ACAD. S'ARMER, au fig. « Le ciel s'arma de feux et d'éclairs. >> Armez-vous du pouvoir qu'on vous donna sur elle. S'ARMER, prendre les armes, faire la guerre. « Il est temps que d'autres mains s'armert » pour sa querelle. L'homme n'est qu'un » roseau, le plus foible de la nature, etc.; il » ne faut pas que l'univers entier s'arme pour » l'écraser. Les rois s'armeront contre lui. » PASCAL. « Toutes les familles s'armeroient les unes » contre les autres. >> FEN. .... Ft de chaque côté, Nos légions s'armoient contre leur liberté. S'armer , pour la patrie, Contre un sang qu'on voudroit racheter de sa vie. C. Voilà donc quels vengeurs s'arment pour ta querelle. RACINE. S'ARMER, au fig., se munir, se prémunir, se précautionner contre les choses qui peuvent nuire, qui peuvent incommoder. S'armer contre le froid, contre la pluie, contre le mauvais temps. On dit aussi au fig. à peu près dans le mème sens S'armer de courage, s'armer de patience, Armez-vous de résolution. S'armer contre les accidens de la fortune. S'armer contre les tentations. S'armer de la prière. S'armer du signe de la croix. DICT. DE L'ACAD. : « S'armer de raison et de réflexions. Sar»mer de courage et de patience. » LA BRUY. « Arme-toi de courage contre toi-mème. » FENELON. « S'armer de toute sa sévérité contre des >> hommes qui, etc. >> MASS. Armez-vous de constance, et montrez-vous ma sœur. Сон. Tout fait, et sans s'armer d'un courage inutile, Quand l'ingrat, etc. S'armoit d'un œil si fier, d'un front si redoutable. J'ai pris soins de m'armer contre tous les poisons. R. ARMÉ, ÉE, part. Un homme bien armé. Armé de toutes pièces. Armé à la légère. Légèrement armé. Pesamment armé. Armé d'épée et de pistolets. Un vaisseau armé en guerre, en course. Un homme armé de patience. Armé contre le roid. DICT. DE L'ACAD. « Armés contre leur patrie. » Boss. «Des hommes armés pour la défense de ses >> autels. >> MASS. ARME, garni de, hérissé de. Sa massue armée de pointes de fer. Des » chariots armés de faux tranchantes. » (Voy. le mot diadème.) FÉN. Armés du glaive de la justice. » FLECH. « Armés du signe sacré de la croix. » MASSILLON. « Craignant des ennemis armés de l'autorité VOLT. BOIL. » souveraine. > Docteur armé d'un argument frivole. Je croyois qu'à l'amour, son cœur toujours fermé Fût contre tout mon sexe également armé. RAC. A MAIN ARMÉE, manière de parler adverbiale. Avec force et les armes à la main. Entrer à main armée dans un pays. Il a enlevé les fruits de la terre à main armée, à force armée. DICT. DE L'ACAD. « Dompter les nations à main armée. » PASc. On dit encore: Armer des vaisseaux, pour dire, les équiper, les pourvoir de tout ce qui est nécessaire pour la guerre. Armer des vaisseaux en guerre. DICT. DE L'ACAD. Des vaisseaux dans Ostie armés en diligence. RAC. (Voyez bras, diademe, fureur, malice, dat.) sol ARMOIRE, s. f., meuble de bois, dont le premier usage a été pour serrer des armes, et qui sert à renfermer toutes sortes de choses. Une armoire qui s'ouvre à quatre volets. Les tablettes d'une armoire. Les tiroirs d'une armoire. DICT, DE L'ACAD. Il dit : du fond poudreux d'une armoire sacrée, Par les mains de Girot, la crécelle est tirée. BOIL. ARMOIRIES, 8. f. pl. Il signifie la même chose qu'armes, en termes de blason. Faire peindre ses armoiries. DICT. DE L'ACAD. ARMURE, s. f., les armes défensives qui courent et joignent le corps, comme la cuirasse, le casque, etc. Armure légère. Armure pesante. Armure complète. DICT. DE L'ACAD. (Voyez armer, page 189.) ARRACHER, v. a., détacher avec effort ce qui tient à quelque chose, ôter de force quelque chose. Arracher des arbres. Arracher des herbes. Arracher les cheveux. Arracher un clou d'une muraille. Arracher une pierre d'un mur. Arracher quelque chose des mains de quelqu'un. Arracher un enfant à sa mère, des bras de sa mère, d'entre les bras de sa mère. DICT. DE L'ACAD. << Elle noya ses beaux yeux de larmes; elle arracha ses beaux cheveux. Si on a planté >> trop de vignes, il faut qu'on les arrache. » FENELON. Qu'il soit, comme le fruit, en naissant arraché. Arrachons, déchirons tous ces vains ornemeus. RAC. La branche eu longs éclats cède au bras qui l'arrache. L. RAG. Et au figuré : Et des défauts sans nombre arracher les racines. BOIL. Voyez larme, soupir.) ARRACHER A. « On ne peut lui arracher sa proie. » Boss. « Comme une lionue à qui on vient d'arra» cher ses petits. -Est-ce une disgrace semblable » à la mienne qui vous arrache à notre patrie. »> FENELON. ARRACHER À, au fig. On ne sauroit l'arracher à l'étude. « Il nous arrache au monde, à nos plaisirs, » à nous-mêmes. » FLECH. « Il les arrache peu à peu à leur foiblesse. » Un simple dépit est souvent toute la raison » qui nous arrache brusquement au monde. » MASSILLON. Elle vient l'arracher au coup qui la menace. Et qui, nous arrachant à de nouvelles flammes, etc. R. ARRACHER A, au fig., ayant pour régime direct un nom de chose inanimée. RAC. L'arrachèrent du sein et des bras paternels. (Voyez lit.) ARRACHER DE, au figuré. On ne sauroit l'arracher de l'étude. Arracher une opinion de l'esprit de quelqu'un. DICT. DE L'ACAD. « Arracher toute espérance de mon cœur, c'est » m'arracher la vie. » FEN. « L'argent que la mort lui arrache, mais » dont elle n'a pu arracher l'amour de son cœur. - On arrachera de ses entrailles les richesses » qu'il avoit arrachées lui-même du sein des >> pauvres. » MASS. |