Page images
PDF
EPUB
[merged small][ocr errors][ocr errors][merged small]

« Eclairés dans leurs jugemens, agréables dans » leurs discours. Se rendre agréable par ses >> bienfaits. Quand même on seroit encore » utile, on cesse d'etre agréable. » FLECH.

«Des femmes agréables de corps et d'esprit.

>> Les hommes sinceres et vertueux ne sauroient » jamais étre aussi agréables aux princes FEN. » que, etc. »

« Ce qui vous rendoit agréable aux yeux de > Dieu. >> MASS.

« Des poëtes agréables. Une foule d'esprits > agréables. »

Sous les paisibles lois d'une agréable mère.

VOLT.

[blocks in formation]

>> instrument pour nous crever agréablement les

>> yeux. >>>

PASC.

Boss.

« Cet art de donner agréablement. » « Surprendre agréablement. Jouir agréable»ment de, etc. >>> LA BRUY.

« Des passions agréablement exprimées. » FLÉCHIER.

« Des maisons de campagne agreablement siFEN.

>> tuées. >>>

« Ces respectueuses déférences, qui délassent » si agréablement des soins de l'autorité. » MASS.

« L'imagination le délasse (l'esprit ), et revêt » tous les objets de qualités sensibles, dans lesD'AG. >> quels il se repose agréablement.

« AGRÉER, v. a., recevoir favorablement. Dieu agrée nos offrandes, nos prières. Agréer le service de quelqu'un, agréer une proposition. DICT. DE L'ACAD.

PASC. « Agréant vos parfums. >> « Agréez ces derniers efforts d'une voix, etc. >> BOSSUET.

« Il reçoit ses visites, it agrée ses soins. >>
LA BRUY.

« Il fit agréer au roi la proposition. » VOLT. Si vous le voulez perdre, agréez ma retraite. Daignez donc agréer et soutenir mon zèle.

COR.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[blocks in formation]
[ocr errors]

« On sait mieux en quoi consiste l'agrément » d'une femme que l'agrément des vers. » PASC. « Il gagna les Satrapes par ses agrémens infi>> nis. Dieu avoit préparé un charme inno>> cent au roi d'Angleterre dans les agrémens » infinis de la reine son épouse.- La cour a >> perdu son plus doux agrément. » Boss. «Mettre dans des lettres plus d'esprit, plus » d'agrément que l'on n'en trouve dans celles de » Balzac et de Voiture. Une science vaine, » aride, dénuée d'agrément et d'utilité. Il á » de l'esprit et de l'agrément. — L'agrément est >> arbitraire, la beauté a quelque chose de plus >> réel. Le seul qui ait de l'agrément dans ce >> qu'il fait. Il fait tout le plaisir et tout » l'agrément des sociétés.- Des hommes atta>> chent successivement les agrémens et la bien» séance à des choses tout opposées. - Dès >> qu'elles auront perdu l'agrément de la nouveauté. Féliciter quelqu'un sur l'agrément » et la politesse de son langage. »

[ocr errors]

LA BRUY » Lorsqu'ils n'ont que les agrémens que l'âge » donne. Il ajouta quelques ornemens de » l'art aux agrémens rustiques de la nature. » FLÉCHIER.

« Les expressions qui répandent plus de force » ou d'agrément sur nos pensées. >> D'AGUESS.

a Plus occupé des agrémens de la société, » que de théologie. - Elle apporta à la cour » les agrémens d'une conversation douce et ani» mée. Elles joignoient à cet avantage des » agrémens singuliers dans l'esprit.-Des à pro»pos qui font l'agrément de ces feces. Les de» vises ont de l'agrément, quand les allusions » sont justes.-Les agrémens de l'esprit. - Les » livres d'agrément. - Il ne parloit aucune langue avec agrément. »

VOL.

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[ocr errors][merged small]

Est-ce ainsi que votre ame aux périls aguerrie, Soutient, etc. s'AGUERRIR, V. pron. Ces troupes se sont aguerDICT. DE L'Ac. « Les Moscovites s'aguerrissoient tous les jours >> contre les troupes qu'il avoit laissées en PoVOLT. >> logne. >>

ries.

s'AGUERRIR à.

« Qui des long-temps s'est aguerri à mépri>>ser tout ce que les sens offrent de plus cher, » MASSILLON.

la

AH, interject., qui sert à marquer la joie, douleur, l'étonnement, l'admiration, l'amour, l'attendrissement, le désir, suivant la différence des sujets. Ah! que je suis ravi de vous contempler dans, etc. Ah! qu'il est triste de se voir réduit à, etc. DICT. DE L'ACAD. "Ah! quelle grande victime je sacrifie au >> bien public. »

Boss.

au goût. Des fruits aigres. Des fruits qui sont d'un goût aigre, qui sont aigres au gout.

AIGRE se dit aussi des sons aigus et rudes en même temps, d'un bruit et d'un son trop aigu et perçant. Avoir la voix aigre. Une voix aigre et désagréable. Un instrument qui rend un son aigre. Un ton aigre. DIC. DE L'AC.

AIGRE, se dit figurément de l'esprit, de l'humeur, etc., pour signifier, rude, facheux. Avoir L'esprit aigre, l'humeur aigre. Dire des paroles aigres. Il lui a écrit d'un styte fort aigre. Il lui fit une réprimande aigre et sévère. Il lui parla d'un ton fort aigre.

Cette ferveur, dont les aigres censures,
N'épargnent pas les vertus les plus pures.

Rouss.

[blocks in formation]

Répliquer avec aigreur. »

Boss. LA BRUY

D'AG.

aigre. Le tonnerre aigrit le vin. La chaleur aigrit le lait. Le levain aigrit la páte.

Un vase impur aigrit la plus pure liqueur. DE LILLE. AIGRIR, au fig. Cela ne fait qu'aigrir son mal, qu'aigrir sa douleur. Son discours a fort aigri les esprits. La mauvaise fortune lui a aigri l'esDICT. DE L'AC. prit. AIGRIR, avec un nom de personne.

« Les reproches ne faisoient qu'aigrir leur Boss. >> esprit. » « Le roi a beaucoup d'ennemis; ils sont puis» sans, ils sont aigris. » LA BRUY. « Un malheureux que la fortune a aigri. » Il étoit toujours aigri contre moi par quelque » favori naissant. » FEN.

« L'indigence nous aigrit. »

« Cette démarche aigrit le roi sans retour.>> Le conseil d'Espagne, au lieu de l'apaiser, » l'aigrit. Cette querelle qui aigrissoit les >> esprits.- Ces disputes qui aigrissoient les mis>>sionnaires de différens ordres les uns contre >> les autres. >>> VOLT.

Je parlois pour l'aigrir, et non pour me défendre.
Mais, sans doute, seigneur, ma presence l'aigrit. C.
..... Je vois que ce discours t'aigrit.
Quelques censeurs, etc.

Qu'aigrissent de tes vers les charmantes douceurs. B.
Je parlerai; Thésée aigri par mes avis.

Si le mal vous aigrit, que le bienfait vous touche. R. To crois peut-être aigrir mon Apollon. ROUSS. AIGRIR, avec un nom de chose inanimée. « Le temps, qui adoucit les autres afflictions, » aigrit celles-ci. » LA BRUY.

[ocr errors]

« Aigrir la passion. - Aigrir la douleur.— » Ils ont aigri les maux de l'Eglise, loin d'y >> remédier. Aigrir vos maux par une absti» nence qui vous seroit nuisible. » MASS. N'aigris point ma douleur par un nouveau tourment. Aigrir votre ressentiment, etc.

COR.

[blocks in formation]

S'AIGRIR, v. pr. Du vin qui s'aigrit. S'AIGRIR, au fig. Son mal s'aigrit de jour en

<< Remplir les juges d'aigreur. » (Voyez guerre.) jour. Les esprits commençoient à s'aigrir. Les

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

affaires s'aigrissent de plus en plus. DICT. DE L'ACAD. « Son grand cœur ni ne s'aigrit, ni ne s'em» poria contre elle. »> «La vertu le condamne, il s'aigrit et s'irrite >> contre elle. Il revient à la compagnie, et » s'aigrit contre elle. »

FEN.

« L'amour a cela de commun avec les scru» pules, qu'il s'aigrit par les réflexions et les >> retours qu'on fait pour s'en délivrer. >> LA BRUYÈRE.

« Ses inquiétudes s'aigrissent. » MASS. « On disputa, on s'aigrit. - Les esprits s'aigrirent plus que jamais. Les esprits s'aigrissoient par le malheur. >> VOLT.

Il s'aigrissent par leurs pertes.
Tous les maux dont sa rage s'aigrit.

AIGRI, IE, part.

« Calmer les esprits aigris. »

Rouss.

Boss.

AIGU, UE, adj., terminé en pointe ou en

[blocks in formation]

AIGUILLON, petit dard des mouches à miel, des guêpes, des frèlons. Les abeilles laissent ordinairement leur aiguillon dans la piqúre.

Un aiguillon, qui prêt à la venger (l'abeille), Cait plus d'un jour, à qui l'ose outrager. Rouss. AIGUILLON, au fig., ce qui incite, ce qui anime vivement à quelque chose. La gloire est un aiguillon, un puissant aiguillon à la vertu. L'intérêt est le seul aiguillon qui le puisse faire agir. DICT. DE L'ACAD.

« Le prince Eugène retourna seul achever la » guerre, et c'étoit encore un nouvel aiguillon » pour lui, d'espérer de nouvelles victoires sans >> compagnon qui en partageat l'honneur.» VOL. « Quels aiguillons leurs paroles ne laissent» elles pas dans son esprit! » D'AGUES.

AIGUILLONNER, v. a. Il ne se dit qu'au figuré, pour exciter, animer. C'est un homme lent et paresseux, qu'il faut un peu aiguillonner pour le faire agir.

DICT. DE L'ACAD.

AIGUISER, v. a., rendre plus aigu, rendre plus pointu, plus tranchant. Aiguiser le fer d'une lance. Aiguiser la pointe d'un couteau. DIC. DE L'Ac.

« Il (le lion) aiguise ses dents et ses griffes. )) - Sa faux tranchante, qu'elle aiguisoit sans

» cesse. >>

FEN.

[blocks in formation]

C'est toi (calomnie) dont la langue aiguisée, De l'austère fils de Thésée, etc.

(Voyez épigramme, trait.)

Rouss.

AILE, s. f., partie du corps des oiseaux et de quelques insectes, qui leur sert à voler et à se soutenir en l'air. Les ailes des oiseaux sont revetues de plumes. Les ailes des chauves-souris sont membraneuses. Les ailes des insectes sont si déliées qu'elles en sont transparentes. Un oiseau qui étend les ailes, qui secoue ses ailes; qui vole à tire d'ailes, qui bat des ailes, qui agite ses ailes. Une poule qui rassemble ses poussins sous ses ailes. Les ailes d'un moucheron. Les ailes d'un papillon. On peint ordinairement les anges la victoire, à la renommée, à l'amour, au cheval avec des ailes. Les anciens donnoient des ailes à Pégase. Les peintres et les poetes donnent des ailes aux vents, au temps, aux heures, à Mercure, à la fortune. Et on dit poétiquement: Sur les ailes des vents, sur les ailes des zéphyrs, sur les ailes du temps. DIC. DE L'AC. «En volant d'une aile légère. Fendre l'air » de ses ailes. La victoire le couvrant de ses >>> ailes. >>> FÉN. « Si nous montons sur les ailes des vents.— » On a beau monter et être porté sur les ailes » de la fortune. >> MASS.

[ocr errors]
[blocks in formation]

Dans le langage de l'Ecriture, l'aile du Seigneur signifie la protection de Dieu. Seigneur, couvrezmoi de vos ailes. Je ne craindrai rien à l'ombre de vos ailes.

« Dieu la prenant sur ses ailes, comme l'aigle » prend ses petits, la porta lui-même dans ce >> royaume. -Les douceurs qu'elle avoit goûtées » sous les ailes de Sainte-Fare (c'est-à-dire dans >> le couvent de Sainte-Fare.) » Boss.

« Couvrez, couvrez de votre aile cette troupe » illustre.-Vous m'avez mis à couvert sous l'om»bre de vos ailes et de votre bonté paternelle.-» Étendez les ailes de votre protection sur l'enfant >> précieux que vous avez mis à la tête de votre. >> peuple. >> MASS.

Montrons ce jeune roi que nos mains ont sauvė,
Sous l'aile du Seigneur, dans le temple élevé.
Ils conjuroient ce dien.

De mettre votre trône à l'abri de ses ailes. RAC. AILES, au fig., soins d'une mère, d'une tutrice, d'une personne par laquelle on est conduit. « Elle vient recueillir les enfans de Dieu » sous ses ailes. »

Boss.

AILE, en parlant d'une armée. L'aile droite, l'aile gauche d'une armée. L'aile droite de la première ligne. L'aile gauche de la seconde lign. L'aile droite enfonça les ennemis. mais l'aile

gauche plia au premier choc. Ilcommandoit l'aile droite.

« On le vit presque en même temps pousser » l'aile droite des ennemis, soutenir la nôtre Boss. >> ébranlée. »>

AILE, EE, adj., qui a des ailes. Il ne se dit guere que de certains animaux à qui il n'est pas ordinaire d'avoir des ailes. Des serpens ailés, des poissons ailés. Un cheval ailé.

DICT. DE L'ACAD.

COR.

Les ministres ailés de son juste courroux.
Je montrai le premier, aux peuples du Mexique,
L'appareil inouï pour ces mortels nouveaux,
De nos châteaux uilés qui voloient sur les eaux. VOL.
Et la rage et le bruit,

Des insectes ailés que la chaleur produit. DE LILLE. AILLEURS, adv. de lieu, en un autre lieu. On souffre cela ici, mais ailleurs on ne le souffriroit pas.

« Ce petit gravier, qui n'étoit rien ailleurs, >> mis en cet endroit, le voilà mort (Cromwel.) )) — De régner chez soi, et non ailleurs. »

PASCAL.

« Démétrius envahit la Macédoine; Pyrrhus Boss. » étoit occupé ailleurs. »

« Le fer destiné ailleurs à tout détruire, ne » paroissoit employé en ce lieu qu'à préparer l'a>> bondance. Ils vont chercher dans ces iles » des animaux qu'on ne voit point ailleurs. » FENELON.

« La fortune ne leur rit plus; elle se jone ail» leurs.-Puisqu'il y a à la ville comme ailleurs, » de fort sottes gens. La cour ne rend pas con» tent, elle empèche qu'on ne le soit ailleurs. » LA BRUYÈRE.

--

« Appelé ailleurs par les devoirs de l'épiscopat. Parmi nous comme par-tout ailleurs, les MASS. >> règnes les plus foibles, etc. >>

[ocr errors]

« Il réussit toujours pleinement en Angleterre » et en Irlande; ailleurs les succès furent baVOLT. >> lancés. >>

Ce haut rang près de vous, vaut ailleurs un empire.
Tourne ailleurs les efforts de ton bras triomphant. C.
Il doit porter ailleurs ses vœux et son espoir.
...... Notre ennemi trompé,

Tandis que je vous parle, est ailleurs occupé. RAC. AILLEURS, au figuré, dans un autre livre, daus. d'autres auteurs, dans un autre discours, etc., etc. « Qui ne trouvant pas en eux-mêmes des lu» mières qui les persuadent, négligent d'en PASC. » chercher ailleurs. »

«Des faits dont les histoires humaines ne par»lent qu'en confusion, et nous obligent à cher» cher ailleurs les sources certaines. » Boss. «Quoi que j'aie pu dire ailleurs, peut-être que LA BRUY. » les affligés ont tort. »

« Autant de siècles, autant de nouvelles ex>> travagances sur l'immortalité et la nature de » l'ame; ici, c'étoit un assemblage d'atomes, >> là, un feu subtil; ailleurs, un air délié; dans » une autre école, etc. — II ( Louis XIV) trou>> voit en elle ce que les rois ne trouvent guère » ailleurs. - Le monde ne sauroit faire des heu»reux; il faut chercher ailleurs le bonheur où nous aspirous, »

Mass.

[ocr errors]

AIL

Mais ou cherché-je ailleurs ce qu'on trouve chez nous? B. Ne cherchons point ailleurs le sujet de ma peine. RAC. D'AILLEURS, au figuré, d'une autre cause d'un autre principe, etc. Votre disgrace vient DICT. DE L'ACAD. d'ailleurs. « Il n'est pas impossible que ce sentiment PASCAL. >> vieune d'ailleurs.» «Incapable de goûter ce qui vient d'ail LA BRUY. » leurs.»

D'AILLEURS, d'un autre côté.

« Votre naufrage même ne vous garantiroit » pas de mon indignation, si d'ailleurs je ne >> vous aimois. >>

>>

FEN.

« Les hommes sont heureux que les femmes, » qui les dominent d'ailleurs par tant d'en» droits, aient sur eux cet avantage de moins. Il se plaint de son peu de mémoire, con» tent d'ailleurs de son grand sens, et de son LA BRUY. » bon jugement. » D'AILLEURS, outre cela, de plus. Je vous dirai d'ailleurs que, etc. - D'ailleurs il faut considérer DICT. DE L'ACAD. que, etc.

« Les Gaulois, d'ailleurs plus forts en nom>> bre, montrèrent plus de hardiesse que, etc. - Il est d'ailleurs constant, par le témoignage Opi» d'Hérodote et de Xénophon, que, etc.»nions d'ailleurs si extravagantes, que, etc.

[ocr errors]
[ocr errors]

L'écriture sainte, par son antiquité et par » le rapport des affaires du peuple juifavec celles » de l'Orient, mériteroit d'ètre préférée à toutes >>> les histoires grecques, quand d'ailleurs on ne »sauroit pas qu'elle a été dictée par le saint >> esprit. >>

Boss.

« Mentor m'a raconté souvent, etc.; et d'ail » leurs la prompte renommée a fait entendre FEN. » son nom, etc. >>

-

« Un mot qui est hasardé, et qui d'ailleurs ne » signifie pas, etc. - Sage, modeste, d'un rang » d'ailleurs et d'une naissance à donner des LA BRUY. >> exemples. » « Mais d'ailleurs, sur quoi prétendez-vous, etc. Et d'ailleurs est-ce le mérite qui décide tou>> jours de la fortune? - Et d'ailleurs, cet ins>> tant mème de bonheur est-il tranquille? » MASS.

[ocr errors]

[ocr errors]

Et d'ailleurs Polyeucte est d'un sang qu'on révére. C. D'ailleurs, l'ordre, l'esclave, et le visir me presse. D'ailleurs mille desseins partagent mes esprits. RAC. D'AILLEURS, SOus d'autres rapports, en d'autres choses, dans toutes les autres choses, dans toutes les autres occasions.

« Ce qui soutient les hommes dans les grandes » charges, d'ailleurs si pénibles, c'est qu'ils >> sont sans cesse détournés de penser à eux. >> PASCAL.

« Entre ces deux extrémités, ce peuple, d'ail» leurs si sage, ne put trouver le milieu. - Su»périeur par cet endroit au ministre, dont il » admiroit d'ailleurs les profonds conseils. >> BOSSUET.

« Ces deux capitaines, d'ailleurs si sages et si » expérimentés, n'étoient pas assez secrets dans FEN. >> leurs entreprises. »

« Les difficultés où les commentateurs et les >> scholiastes eux-mêmes demeurent courts, si » fertiles d'ailleurs et si abondans, etc. » LA BRUY.

« PreviousContinue »