Page images
PDF
EPUB

L'agneau saint, de son sang va sceller le traité,
Qui nous réconcilie à son père irrité.

Toi seul, agneau puissant, ô victime adorable: L. RAC. AGONIE, s. f., le dernier combat de la nature contre la mort. Il ne se dit qu'en parlant de Thomme. Etre à l'agonie, une agonie douloureuse. Pendant une longue agonie, il conserva toujours sa tete. DICT. DE L'ACAD.

«Elle a porté ces sentimens jusqu'à l'agonie.» BOSSUET.

« Il faut suer, veiller, etc. pour avoir un peu » de fortune, ou la devoir à l'agonie de nos >> proches. C'est le langage de la flatterie; c'est » l'opinion d'un favori qui se dédira à l'agonie.»

LA BRUYERE. « Ces rechutes, ces agonies fréquentes.>> FLÉCH. << Toute notre vie n'est qu'une longue et pé» nible agonie. Les langueurs d'une longue » et pénible agonie, » MASS. AGRANDIR, v. a., rendre plus grand, plus étendu, accroître. Agrandir une maison, un jardin, agrandir une ouverture. Ce prince a fort agrandi ses états. DICT. DE L'ACAD.

«Servius Tullius, après avoir agrandi la ville » de Rome. Les Albains, incorporés à la ville > victorieuse, l'agrandirent et la fortifièrent. » BOSSUET.

« Tous les succès qui agrandissent son royaume.

MASS.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

Elle a voulu me perdre, et non pas m'agrandir. COR. AGRANDIR, faire paroitre plus grand, une distribution bien entendue agrandit un jardin en apparence. Cet écrivain agrandit tout ce qu'il truite. DICT. DE L'ACAD. S'AGRANDIR, augmenter sa terre, son héritage, etc. Il s'est agrandi du coté de la rivière. DICT. DE L'ACAD.

S'AGRANDIR, devenir plus grand.

« Qu'importe que votre royaume s'agranMASS. « disse? » S'AGRANDIR, pris dans le second sens d'agrandir?

<< Cet homme croit s'agrandir avec son équi» page qu'il augmente, avec ses appartemens » qu'il rehausse, avec son domaine qu'il étend. -Les Juifs s'agrandissent par des conquêtes >> considérables, Les Mèdes qui s'agrandis» soient en Orient. L'empire romain s'agrandis

[ocr errors]

» soit. »

་་

Boss.

(Cet esprit ) qui porte à dominer avec or»gueil et à s'agrandir sans règle et sans mesure. >>

FLÉCHIER.

« Le désir de posséder et de s'agrandir. » LA BR. «Nous agrandir au préjudice de nos voisins.»> FENELON.

« Le monde où il occupoit tant de place, où » il s'étoit établi, agrandi, étendu, etc.

MASS.

BOIL.

«Ils vouloient s'agrandir sur les ruines même » de leurs voisins. » VOLT. Puisqu'elle va combattre, elle va s'agrandir. COR. Jamais pour s'agrandir, vit-on dans sa manie, Un tigre en factions partager l'Hyrcanie ? AGRANDISSEMENT, s. m., accroissement, augmentation. L'agrandissement de son parc. On a abattu ces maisons pour l'agrandissement de la place. DICT. DE L'ACAD. AGRANDISSEMENT, au figuré: augmentation, accroissement en biens, en fortune, en puissance. Il travaille pour l'agrandissement de sa famille, pour l'agrandissement de ses enfans. DICT. DE L'ACAD.

« Sacrifié à l'agrandissement de sa famille. BOSSUET. << Tout doit servir à l'agrandissement de co >> royaume. Vous contribuez à l'agrandisse»ment de ce royaume. » MASS.

« L'intérêt de leur commerce s'opposoit à l'a» grandissement du roi de Danemarck.» VOLT. AGRÉABLE, adj., des deux genres, qui plait. Il se dit des personnes et des choses. Une personne agréable, conversation agréable. Il a l'abord agréable, la physionomie agréable, des manières agréables. DICT. DE L'ACAD.

<< Dites-nous des choses agréables, et nous vous écouterons. Un style agréable

Pour

PASC.
Ce qui

>> rendre la restitution agréable. » « Mettre dans un ordre agréable. » vous rendra ce spectacle plus utile et plus » agréable. Dont les ouvrages ne sont pas » moins graves qu'ils sont agréables. » lui paroissoit agréable ni sûr que la solitude.» Boss.

Rien ne

[ocr errors][merged small][merged small]

<< La campagne, naturellement fertile et » agréable. Les arts, qui pouvoient rendre leur » vie agréable. » FEN.

«Tout ce que le monde peut offrir de plus >> brillant et de plus agréable. Ces chimères » agréables qui, etc. Les conseils agréables » sont rarement des conseils utiles. »

-

MASS.

« L'orateur exerce une tyrannie si douce et si MASS. » agréable, que, etc. » «Il préfère un mensonge agréable à une aus»tère vérité. » D'AG.

« Cette ville, agréable aujourd'hui par ses >> maisons régulières. » VOLT.

(Voyez amusement, assurance, aventure, avis, bord, chemin, commerce, dehors, devoir, fete, figure, histoire, jour, nourriture, odeur, portrait, présent, prière, retraite, sentier, service, société, vie.)

Agréable colère !

RAC.

Digne ressentiment à ma douleur bien doux. COR.
Forme d'un doux hymen l'agréable pensée.
D'un pinceau délicat l'artifice agréable.

BOIL.

(Voyez erreur, harmonie, louange, sort,

songe.)

[blocks in formation]

AGRÉABLE, subst.

VOLT.

Sacrifier l'utile a l'agréable. DICT. DE L'Ac. «Il faut qu'il y ait dans l'éloquence de l'a»gréable et du réel, mais il faut que cet agréa»ble soit réel. Où ils voient l'agréable, ils en > excluent le solide.-Ouvrages qui renferment > l'utile et l'agréable. » LA BRUY. «L'agréable se trouve dans l'utile. Cher>>cher dans la science l'agréable et l'utile.» D'AG. AGRÉABLEMENT, adv., d'une maniere agréaIl parle agréablement. Il écrit agréablement. réablement. DICT. DE L'ACAD. propre intérêt est un merveilleux

> instrument pour nous crever agréablement les PASC. » yeux. >>>

Boss.

« Cet art de donner agréablement. » « Surprendre agréablement. Jouir agréable»ment de, etc. »> LA BRUY.

« Des passions agréablement exprimées. » FLÉCHIER.

<< Des maisons de campagne agréablement si>> tuées. >> FEN.

« Ces respectueuses déférences, qui délassent » si agréablement des soins de l'autorité. >> MASS.

« L'imagination le délasse (l'esprit ), et revêt » tous les objets de qualités sensibles, dans les» quels il se repose agréablement. D'AG.

« AGREER, v. a., recevoir favorablement. Dieu agrée nos offrandes, nos prières. Agréer le service de quelqu'un, agréer une proposition. DICT. DE L'ACAD.

PASC.

« Agréant vos parfums. >> « Agréez ces derniers efforts d'une voix, etc. >> BOSSUET.

« Il reçoit ses visites, it agrée ses soins. » LA BRUY.

« Il fit agréer au roi la proposition.» VOLT. Si vous le voulez perdre, agrées ma retraite. Daignez donc agréer et soutenir mon zèle.

COR.

On dit, en parlant d'un officier qui a traité d'une charge dans la maison du roi, etc. Le roi l'a agréé, c'est-à-dire, le roi trouve bon qu'il entre dans la charge: et, le roi ne l'a pas agréé ; il n'a pas su se faire agréer.

AGRÉFR QUE, trouver hon que.

« Agréez, mesdames, que je m'arrête à ces der>> nières paroles. Agréez, Monseigneur, que >> nous aflions, etc. - Agréez, Monsieur, que >> nous demandions au ciel, etc.-Il fit agréer à >> un grand ministre et à une grande reine qu'il »> ne se dispensat pas en leur faveur de, etc. FLÉCHIER. «Le roi les prioit d'agréer qu'il fut leur bien>> faiteur. >> VOLT. Vous, Madame, agréez pour notre grand héros, Que ses mánes vengés goûtent un plein repos. AGRÉER, v. n. plaire à, ètre au gré de Cela ne m'agrée pas. Son service, sa personne, DICT. DE L'ACAD. n'agrée pas au maitre.

[ocr errors]

COR.

Je ne

« Suivre l'avis qui agrée le plus. >> trouve en moi rien qui puisse vous agréer. » PASCAL.

«Si l'on entre par malheur sans avoir une » figure qui lui agrée. On ne sait plus quelle » morale leur fournir qui leur agrée. » LA BRUYÈRE.

[ocr errors]
[blocks in formation]
[blocks in formation]
[ocr errors]

« On sait mieux en quoi consiste l'agrément > d'une femme que l'agrément des vers. » PASC. Il gagna les Satrapes par ses agrémens infi>> nis.- - Dieu avoit préparé un charme inno>cent au roi d'Angleterre dans les agrémens » infinis de la reine son épouse.- La cour a » perdu son plus doux agrément. » Boss. «Mettre dans des lettres plus d'esprit, plus » d'agrément que l'on n'en trouve dans celles de Balzac et de Voiture. Une science vaine, »eride, dénuée d'agrément et d'utilité. Il a » de l'esprit et de l'agrément. L'agrément est » arbitraire, la beauté a quelque chose de plus réel. Le seul qui ait de l'agrément dans ce » qu'il fait. Il fait tout le plaisir et tout > l'agrément des sociétés. Des hommes atta>chent successivement les agrémens et la bien› séance à des choses tout opposées. - Dès qu'elles auront perdu l'agrément de la nou"veauté. Féliciter quelqu'un sur l'agrément et la politesse de son langage. » LA BRUY » Lorsqu'ils n'ont que les agrémens que l'âge donne. Il ajouta quelques ornemens de * l'art aux agrémens rustiques de la nature. » FLÉCHIER.

-

<<< Les expressions qui répandent plus de force » ou d'agrément sur nos pensées. » D'AGUESS.

« Plus occupé des agrémens de la société, » que de théologie. Elle apporta à la cour > les agrémens d'une conversation douce et ani»mée. Elles joignoient à cet avantage des » agrémens singuliers dans l'esprit.-Des à propos qui font l'agrément de ces feces. Les devises ont de l'agrément, quand les allusions » sont justes.-Les agrémens de l'esprit. - Les » livres d'agrément. Il ne parloit aucune langue avec agrément, »

VOL.

[blocks in formation]

mille, dans sa profession, dans sa charge. Il ne trouve aucun agrément dans sa province. DICT. DE L'ACAD.

« Il consume ennuyeusement dans des anti>> chambres des momens qui lui promettoient MASS. >> ailleurs mille agrémens. » AGRESSEUR, s. m., celui qui attaque le premier.

COR.

On a tué ton père, il étoit l'agresseur. Ce terme n'est guère usité en poésie. l'agresseur. Cette critique est une véritable agresAGRESSION, s. f., l'action de celui qui est sion. Repousser une injuste agression. DICT. DE L'ACAD.

AGRESTE, adj. des deux genres: rustique, sauvage, champêtre. Fruit agreste, site, lieu agreste; il est plus d'usage au figuré: humeur agreste, moeurs agrestes. DICT. DE L'ACAD. « Pays encore agreste et dénué d'industrie. » VOLTAIRE. AGRICULTER, 8. m. celui qui cultive la terre. Un bon agriculteur.

[ocr errors]

AGRICULTURE, s. f., l'art de cultiver la terre. Ruiner l'agriculture. Un traité d'agriculture. DICT. DE L'ACAD.

«Si les Egyptiens n'ont pas inventé l'agri» culture. - Rome encore pauvre et attachée à Boss. » l'agriculture. »

[ocr errors]

« Adonné à l'agriculture.-Pour faire fleurir » l'agriculture. Les lois, l'agriculture, les arts >> languissent. Negliger l'agriculture.-Cette >> abondance si simple et si innocente qui est >> attachée à l'agriculture. » FEN.

AGUERRIR v. a., accoutumer à la guerre, aux fatigues, aux fonctions de la guerre. Ce général a aguerri ses troupes en une seule campa

gne.

DICT. DE L'ACAD. Ce mot n'est point dans Pascal.

«<< Il trouva les Macédoniens non-seulement » aguerris, mais encore triomphans. - Puis» qu'il est si aguerri. » FEN.

« Nos troupes aguerries par nos propres dis>> sentions. >> MASS.

[ocr errors]

« Le roi ayant ainsi aguerri ses troupes.» Des troupes aguerries par douze ans de guerres. - C'est au temps à aguerrir les troupes. >> VOLTAIRE.

[ocr errors]

Est-ce ainsi que votre ame, aux périls aguerrie, Soutient, etc.

ries.

BOIL.

s'AGUERRIR, V. pron. Ces troupes se sont aguerDICT. DE L'Ac. « Les Moscovites s'aguerrissoient tous les jours >> contre les troupes qu'il avoit laissées en PoVOLT. >> logne. >>

s'AGUERRIR à.

« Qui des long-temps s'est aguerri à mépri>> ser tout ce que les sens offrent de plus cher. » MASSILLON.

AH, interject., qui sert à marquer la joie, la douleur, l'étonnement, l'admiration, l'amour, l'attendrissement, le désir, suivant la différence des sujets. Ah! que je suis ravi de vous contempler dans, etc. Ah! qu'il est triste de se voir réduit à, etc. DICT. DE L'ACAD. « Ah! quelle grande victime je sacrifie au Boss. >> bien public.

[blocks in formation]

АH! n'est souvent qu'une interjection explétive qui ne sert qu'à rendre une locution plus animée. Ah! madame, gardez-vous de le croire. DICT. DE L'ACAD.

« Ah! si les hommes se donnoient des maî» tres, ce ne seroit ni les plus nobles, ni les >> plus vaillans qu'ils choisiroient, ce seroit les >> plus humains, etc. >>

Ah! qu'il est doux de plaindre

MASS.

Le soit d'un ennemi, quand il n'est plus à craindre ! C. Ah! ne nous formons point ces indignes obstacles. Ah! de tous les mortels connois le plus superbe. RAC. AIDE, s. f., secours, assistance qu'une personne donne à une autre. Appeler à son aide. Iwoquer l'aide de quelqu'un. Aide prompte. Aide assurée. DICT. DE L'Ac.

« Il étoit remonté sur le trône avec l'aide du >> Czar. Ils faisoient envisager une révolu» tion sûre avec l'aide de ces troupes. » VOLT.

Implorer son aide ou sa vengeance.

Pompée a besoin d'aide, il vient chercher la vôtre. C. Un escadron coiffé court d'abord à son aide. BOIL. Les dieux nous accordent leur aide. Rouss. AIDE, se dit aussi tant de celui dont on r çoit du secours, que de la chose dont on en tre. Dieu seul est ma force et mon aide. Vous tes toute son aide, tout son secours. Il n'a point en d'autre aide que les mémoires qu'on lui a donnés. DICT. DE L'ACAD.

AIDE, secours, utilité, avantage qu'on tire de certaines choses. Il n'eut pas réussi sans l'aide d'une telle machine. ( Vovez ci-après à l'aide de.) A L'AIDE, avec le secours de.

[ocr errors]

« A l'aide d'un temps favorable, il débarque >> dans l'ile. - Il ne pouvoit se rendre en Es»pagne, qu'à l'aide des flottes d'Angleterre et » de Hollande. Il étoit devenu chef d'une assez grande multitude par son courage, et » à l'aide d'une prophétesse. — Ce peu de vé>> rités perça à l'aide de la méthode qu'il avoit >> introduite. » VOLT.

Que tu sais bien, Racine, à l'aide d'un acteur,
Emouvoir, étonner, etc.

Et souvent sans rien craindre, à l'aide d'un bon mot,
Va venger la raison. . . . .

La sagesse......

Fut, à l'aide des vers, aux mortels annoncée. Ce nid, qu'avec tant d'art.

BOIL.

A l'aide de son bec maçonne l'hirondelle. AIDER, v. a., donner secours, assister. Aider quelqu'un dans ses besoins. Aider les pauvres dans leur nécessité. Aider quelqu'un de son bien, l'aider de son crédit. Cette méthode aide beaucoup la mémoire. (Voyez mémoire.)

DICT. DE L L'ACAD.

«La nature veut être aidée.-Ils se sont ap

[blocks in formation]

« Aider l'état par des dons gratuits. Le » livre de la perpétuité de la foi, dans lequel il » (Arnauld) fut aidé par Nicole. » VOL. Et n'aides leurs desseins que par des vœux secrets. C. En quels lieux sommes-nous? Aides mes foibles yeux. VOLT.

AIDER à, suivi d'un nom.

« Il faut que votre mémoire aide à la mienne.» FÉNÉLON. «Que de pieux établissemens pour aider à » la foi des chrétiens! >>

`MASS.

Et mille empêchemens que vous ferez vous-même, Pourront de toutes parts aider au stratagême. COR. AIDER à. Aider à quelqu'un, ou aider quelqu'un à faire une chose.

«Leur aider à trouver la lumière qu'ils n'ont » pas. » PASC.

[ocr errors]

La nature fait naître dans tous les pays des esprits et des courages élevés; mais il faut lui » aider à les former. Le bruit que de telles >> actions font dans le monde aide celui qui » parle à se faire entendre d'un ton plus ferme » et plus magnifique. » (Voyez bonté.) Boss. « Pour aider notre imagination à se repre» senter cette distance. >> LA BRUY.

« Ceux qui devoient les secourir, aidérent » eux-mêmes à les opprimer. — Il aida par son' >> industrie à réunir les princes, etc. » FLEC.

« J'aidai au Rhodien confus à se relever.» Ils lui aidoient à tromper le roi. — Aidez-lui » à supporter les misères de sa grandeur. » FENELON.

[ocr errors][merged small]

« Nous adhérons aux erreurs de nos amis, et » nous aidons à les rendre plus inexcusables. Tout lui aide à assouvir sa passion. » L'aider à chercher la vérité. Nous l'aidons » à s'aveugler. - Une lueur trompeuse qui leur » aide à se méconnoitre.-Nos précautions elles>> mêmes les aident à nous conduire au piége. » MASSILLON.

« Turenne, qui eut l'honneur d'aider puis»samment le prince à remporter une victoire >> dont, etc. »

VOLT.

[blocks in formation]

On fera bien de s'aider dans ce travail de > ce qu'on appelle le code Henri. >> D'AG.

« Il n'y a point de vice qui n'ait quelque » ressemblance avec la vertu, et qui ne s'en » aide. » LA BRUY.

« Quoique Dieu, par sa grâce, eût formé de » si saintes inclinations dans son ame, il voulut » qu'elle s'aidat des instructions et des exemples » d'une mère, etc. >> FLÉCH. AIDE, EE, part.

« Sa raison, aidée des lumières de la grâce. »> PASCAL. « Aidé de la lecture des anciens, >> RAC. « Nos flottes, aidées de ce secours. >> MASS. « Dugai-Trouin, aidé de son courage et de « l'argent de quelques marchands, équipa une » petite flotte. »

Et Theophraste même, aidé de la Bruyère.
Par un silence, aidé de votre adresse.

On dit aussi aidé par.

Le moliniste, aidé par un autre secours.

VOLT.

BOIL. RAC.

BOIL.

AIEUL, s. m., grand-père. Aieul paternel. Aicul maternel. Au pluriel, on dit aïeuls, quand on veut désigner précisément le grandpere paternel et le maternel. Ses deux aïeuls ont rempli les premières charges. Hors de là on dit aieux, pour désigner généralement tous ceux de qui on descend."

(Voyez ci-après le mot aïeux, à son rang alphabétique.)

Le mot d'aïeul n'a point de composé au-delà de ceux de bisaïeul et de trisaieul; et quand on parle des degrés qui sont au-dessus, on dit : Quatrième ateul, cinquième aieul.

« Il (M. de Montausier) racontoit avec plaisir les services que son aïeul avoit rendus à » Henri IV. » FLÉCH.

<< Tel abandonne son père qui est connu, et » dont on cite le greffe ou la boutique, pour » se retrancher sur son aïeul, qui, mort depuis long-temps, est inconnu et hors de prise. » LA BRUYERE.

« Elevé sous les yeux d'un aïeul vénérable. >> D'AGUESSEAU.

J'ai pour aïeul le père et le maître des dieux,
Auguste votre ateul honora moins Livie.
Et si durant un jour, notre premier aïeul,
Plus riche d'une côte, avoit vécu tont seul.

RAC.

BOIL.

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[ocr errors]

Vous avez hérité ce nom de vos aïeux.
Les illustres aïeux, dont on vous voit descendre. C.
Et je laisse avec lui périr tous ses aïeux.
Qu'il ait de ses dieux un souvenir modeste.
Le ciel, tout l'univers est plein de mes aïeux.
L'éclat du diadème, et cent rois pour aieux.

Ce long amas d'aïeux que vous diffamiez tous, Sont autant de témoins, qui parlent contre vous. B. AÏEUX, dans le second sens, c'est-à-dire ceux qui ont vécu dans les siècles passés.

Si ces Grecs vos aïeux revivoient dans votre ame. R. Nos aïeur sous son joug vieillissoient dans l'enfance. Jouissant des travaux de leurs sages aieux. L. RAC. N. B. AÏEUX est un terme d'honneur, en parlant de sa famille, et une personne ordinaire ne dit point: Mes dieux ni mes ancêtres, elle doit dire: Mes grands-pères. DiCT. DE L'AC.

AIGLE, s. m., (quoique Bossuet l'ait employé an féminin) le plus grand et le plus fort des oiseaux de proie. L'aire d'un aigle.

« Plus vite que les aigles, plus courageux que » les lions.- Comme une aigle qu'on voit tou» jours, soit qu'elle vole au milieu des airs, » soit qu'elle se pose sur le haut de quelque >> rocher, porter de tous côtés ses regards peret tomber si sûrement sur sa proie qu'on »> ne peut éviter sesongles non plus que ses yeux.>> Boss.

» çans,

S'élancer dans les airs, comme un aigle intrépide. L'aigle de Jupiter, ministre de la foudre. Rouss.

aigles romaines, pour les enseignes des légions On dit au féminin: L'aigle romaine, les romaines, parce qu'au haut de ces enseignes étoit la figure d'un aigle.

« Jaloux de mettre leurs aigles et leurs dieux » à la tête de leurs légions. >>> MASS.

Où l'aigle abattoit l'aigle, et de chaque côté,
Nos légions s'armoient contre leur liberté.
Encore une campagne, et nos seuls escadrons,
Aux aigles de Sylla font repasser les Monts. COR.
Et voyant pour surcroît de douleur et de haine,
Parmi ses étendards porter l'aigle romaine.

RAC.

On dit aussi: L'aigle impériale pour les armes. de l'Empire, qui sont un aigle à deux têtes.

« Déjà prenoit l'essor pour se sauver dans les » montagnes cet aigle, dont le vol hardi avoit » d'abord effrayé nos provinces. » FLECH. « Laisser les aigles de l'empire, pour suivre » l'étendard de la croix. » MASS.

Et tes braves guerriers, secondant ton grand cœur, Rendre à l'aigle éperda sa première vigueur. BOIL. Voyez-vous dans Denain l'audacieux Villars, Disputant le tonnerre à l'aigle des Césars.

[blocks in formation]

VOL.

« Il prit son vol, et s'éleva de temps en temps » comme un jeune aiglon, pour essayer à regarder » la lumière dans sa source. >> FLECH.

AIGRE, adj. des deux genres. Acide, piquant

« PreviousContinue »