DU ! A VEC UN Ꭰ U . Germanismes. A AMSTERDAM & A LEIPZIG, MDCCLV I. PREFACE. D Es occupations indifpenfables ont retardé jusqu'aujourd'hui la publication de cet Ouvrage, que j'avois annoncé dans lé Difcours qui précéde mes Remarques fur les Germanismes & que le Public a demandé avec tant d'empreffement. Je remplis aujourd'hui mes engagemens; heureux fi mon travail répond au but que je me propofse, qui est l'utilité publique. J'ai accompagné mes réflexions d'exemples tirés des meilleurs Ecrivains. Si je n'ai pas cité tous ceux qui paffent pour excellens, ce n'eft pas affurément que je contefte leur mérite; mais c'est que je n'ai pas voulu groffir inutilement ce Volume. La même raison m'a fait renfermer en peu de mots les préceptes & les remarques. J'en dis affez pour les François ; & quant aux Etrangers, je laiffe aux Maîtres à leur expliquer & à étendre mes penfées. J'ai fuivi la méthode de Mr. LE BATTEUX, en distribuant cet Ouvrage par Exercices. Pouvois-je prendre un meil leur modéle que fon excellent Traité des Belles-Lettres? L'élégance du Stile n'étant que l'effet de la connoiffance & du goût de la Langue, j'ai commencé par-là, fans néanmoins m'arrêter trop fur un fujet trop vafte de foi pour être approfondi en deux ou trois Chapitres. J'ai plutôt indiqué que fourni les moyens, vu les bornes que je m'étois prefcrites. C'est à ceux qui enfeignent à amplifier ce Texte. Je leur ai ouvert la carriére, c'est à eux de la fournir. Au refte je prie le Lecteur de fubftituer le mot de diminutifs à celui d'augmentatifs dans les Adjectifs en âtre. TABLE DES MATIERES Selon l'ordre des CHAPITRES. PREMIER EXERCICE. HAPITRE I. Qu'il n'est guère possi ble de donner des règles fur le file. I II. De ce qui doit précéder nécessaire ment l'Art de bien écrire. 4 III. De l'abondance des Termes. 6. Des Mots collectifs en aille, en ee & en âge. 39. Des Mots augmentatifs. 31. Des Verbes fréquentatifs. ibid. Des Verbes formés des Noms. 33. Des Mots fa&tices. 53. Des Mots factices perfonnels. 54 IV. De la fignification propre des Termes. 57. Synonimes que l'Abbé de GIRARD a omis dans fon Traité des Synonimes François. 58 - V. Des Synonimes de Stile. 75 SECOND EXERCICE, CHAPITRE VI. De l'arrangement des Mots dans le Stile François, & de la né ceffité d'être clair & précis. 79, Compa |