 | Jean de La Fontaine - 1746 - 560 pages
...Qui ne plaiiënt» dit le Proverbe , qu'à ceux qui les font. FABLE V. L'Ane & le petit Chien. IN E forçons point notre talent : Nous ne ferions rien avec grâce. Jamais un lourdaut , quoi qu'il faflê , Ne fauroit pafîèr pour galant. Peu de gens que le Ciel chérit & gratifie... | |
 | Jean de La Fontaine - 1780 - 284 pages
...auroient fait en cent ans Tous les Lièvres de la Province. FABLE V. L'Ane & le petit Chien. i^l E forçons point notre talent: Nous ne ferions rien avec grâce. Jamais un lourdaut , q-ioi qu'il faflc , Ne fauroic paffcr pour galant. Peu de gens que le Ciel chérit & gratifie... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie Nicolas Sylvestre Guillon - Fables - 1803 - 468 pages
...LI f. 17. RomuK XV. ( Append. ad Phœdr. Barbou, pag. it5. ) i\ E forçons point notre talent (l) j Nous ne ferions rien avec grâce : Jamais un lourdaud...quoi qu'il fasse , Ne sauroit passer pour galant. Peu de gens (2) que le ciel chérit et gratifie, Ont le don d'agréer infus (3) avec la vie. C'est... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...engager dans vos guerres, Ni les faire entrer sur vos terres. V. L'Ane et le petit Chien. .i . * • Ne forçons point notre talent ; Nous ne ferions rien avec grâce : Jamais un lourdaud (1), quoi qu'il fasse, Ne sauroit passer pour galant (2). Peu de gens, que le ciel chérit et gratifie,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pages
...engager dans vos guerres , Ni les faire entrer sur vos terres. V. t'ÂH C ET LE PETIT CBIEK, J.TI E forçons point notre talent ; Nous ne ferions rien..., quoi qu'il fasse* Ne sauroit passer pour galant. Pou de gens , que le ciel chérit et gratifie , Ont le don d'agréer infns avec la vie. C'est un point... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 pages
...de leurs royaumes, appellent l'intervention de leurs voisins. J V. — L'Ane et le petit Chien ('). Ne forçons point notre talent ; Nous ne ferions rien...grâce : Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, Ne saurait passer pour galant. Peu de gens, que le ciel chérit et gratifie, i 1 ) jlisop., 295, 216,... | |
 | Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac - French language - 1820 - 482 pages
...; Le devoir nuit ; vhaciin est ainsi lait. 3. Example of verses of eight syllables, Ne forçons pas notre talent ; Nous ne ferions rien avec grâce ;...lourdaud, quoi qu'il fasse, Ne sauroit passer pour galant. 4. Example of verses of seven syllables, o. Example of verses of six syllables. A soi-même odieux,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1820 - 274 pages
...jamais engager dans vos guerres , Ni les faire entrer sur vos terres. FABLE V. L'ANE ET LE PETIT CHIEN. NE forçons point notre talent ; Nous ne ferions rien...grâce : Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, Ne saurait passer pour galant. Peu de gens, que le ciel chérit et gratifie, Ont le don d'agréer infus... | |
 | Musée du Louvre - 1824 - 554 pages
...Portrait de M. l'abbé F. de LM BOURDON, rue de Relief ond , n. 20. 255 — Sujet tire' de Lafontaine. « Ne forçons point notre talent, » Nous ne ferions rien avec grâce: » Jamais un lourd nni , quoi qu'il fasse, » Ne saurait passer pour galant. » a56 — Autre sujet tire' de Lafontaine.... | |
 | Jean de La Fontaine - Aesop's fables - 1825 - 750 pages
...stragem propemodum ipse , quàm qui fuçattantur , dédit. FABLE V.-(«5.) L'Âne et le petit Chien. Ne forçons point notre talent : Nous ne ferions rien...lourdaud, quoi qu'il fasse, Ne sauroit passer pour galant. Peu de gens , que le ciel chérit et gratifie , Ont le don d'agréer infus avec la vie. C'est un point... | |
| |
ET LE PETIT CHIEN. NE forçons point notre talent ; Nous ne ferions rien avec grâce : Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, Ne saurait passer pour galant. Peu de gens, que le ciel chérit et gratifie, Ont le don d'agréer infus avec la vie. C'est un... 
