BUREAU DU JOURNAL DES SAVANTS. ASSISTANTS.. AUTEURS... M. MARTIN (du Nord), garde des sceaux, président. M. LEBRUN, de l'Institut, Académie française, secrétaire du bureau. M. QUATREMÈRE DE QUINCY, de l'Institut, Académie des inscriptions et belles-lettres, et secrétaire perpétuel honoraire de l'Académie des beaux-arts. M. QUATREMÈRE, de l'Institut, Académie des inscriptions et belleslettres. M. NAUDET, de l'Institut, Académie des inscriptions et belles - lettres et Académie des sciences morales et politiques. M. BIOT, de l'Institut, Académie des sciences, et membre libre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. M. RAOUL-ROCHETTE, de l'Institut, Académie des inscriptions et belleslettres, et secrétaire perpétuel de l'Académie des beaux-arts. M. COUSIN, de l'Institut, Académie française et Académie des sciences M. LETRONNE, de l'Institut, Académie des inscriptions et belles-lettres. M. EUGÈNE BURNOUF, de l'Institut, Académie des inscriptions et belles- M. FLOURENS, de l'Institut, Académie française, et secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences. M. VILLEMAIN, de l'Institut, secrétaire perpétuel de l'Académie française, et membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. M. PATIN, de l'Institut, Académie française. M. LIBRI, de l'Institut, Académie des sciences. M. MAGNIN, de l'Institut, Académie des inscriptions et belles-lettres. M. MIGNET, de l'Institut, Académie française, et secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences morales et politiques. Hierse mann 10-28-26 13153 JOURNAL DES SAVANTS. JANVIER 1846. THEATRE français au moyen âge, publié d'après les manuscrits de la bibliothèque du Roi, par MM. L.-G.-N. Monmerqué et Francisque Michel (XI-XIVe siècle), Paris, Firmin Didot, 1839; un volume très-grand in-8° de 672 et XVI pages, sur deux colonnes. PREMIER ARTICLE. Je n'entreprendrais certainement pas de rendre compte aujourd'hui de cet ouvrage, qui a pris place, dès le jour de sa publication, dans toutes les bibliothèques érudites, s'il ne renfermait un certain nombre de morceaux importants, sur lesquels la discussion n'est point fermée et dont la critique, même tardive, peut encore offrir quelque intérêt aux personnes qui s'occupent des anciens monuments de notre langue et des origines de notre théâtre. En effet, tout en rendant la plus sincère et la plus complète justice aux soins et à l'érudition des deux habiles éditeurs, je n'en aurai pas moins quelques observations à leur soumettre au sujet de plusieurs des textes qu'ils ont réunis, et qui la plupart n'avaient pas été publiés, ou ne l'avaient été que par fragments. Mais, avant d'entrer dans l'examen des détails, il convient d'exposer, au moins d'une manière sommaire, la pensée, l'ensemble et la composition de cet utile et intéressant répertoire. C'eût été, il y a vingt ans, un étonnement général, si l'on eût vu paraître un gros volume ayant pour titre comme celui-ci : Théâtre français au moyen âge, pendant les x1o, x11°, x111o et x1v° siècles. Il était alors |