 | Pierre Antoine de La Place - Anecdotes - 1792 - 516 pages
...une couleuvre : Ah! méchante, dit-il, je m'en vais faire une œuvre Agréable à tout l'univers ! A ces mots l'animal pervers ( C'est le serpent que...};• A ces mots le serpent, se laissant attraper, Est pris , mis en un sac ; et, ce qui fut le pire, On résolut sa mort, fût -il coupable ou non-..... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 pages
...une couleuvre :] Ah ! méchante , dit-il , je m'en vais faire une œuvre Agréable à tout l'univers. A ces mots , l'animal pervers ( C'est le serpent que je veux dire , Etnonl'homme , on pourraitaiséments'y tromper ) A ces mots , le serpent se laissant attraper, Est... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1799 - 272 pages
...une couleuvre : Ah! méchante, dit=il, je m'en vais faire une œuvre Agréable à tout l'univers ! A ces mots l'animal pervers (C'est le serpent que je veux dire, Et nonl'homme, on pourroit aisément s'y tromper), A ces mots le serpent , se l aissant attraper , Est... | |
 | Pierre Jean-Baptiste Chaussard - Europe - 1806 - 572 pages
...qui a l'air de la plaisanterie; s'il lui en échappe quelque trait, il a grand soin de l'émousser : A ces mots l'animal pervers , C'est le serpent que je veux dire. Voilà une excellente épigramme ; et le poète s'en seroit tenu là, s'il avoit voulu être fin; mais... | |
 | 1798 - 436 pages
...l'air de la plaisanterie ; s'il lui en échappe quelque trait , il a grand soin de l'émousser : , A ces mots l'animal pervers ? C'est le serpent que je veux dire. - . " VoiHi une excellente épigrammc , et le poète s'en seroit tenu-là , s'il avoit voulu être... | |
 | 1812 - 638 pages
...Lafontaine. Donnons-en un exemple. Dans la belle fable de f 'Homme et la Couleuvre , Lafontaine dit : A ces mots l'animal pervers , ( C'est le serpent que....Et non l'homme ; on pourrait aisément s'y tromper. .) « Le troisième vers paraît froid après le second , » dit son commentateur. En effet, c'est... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...une couleuvre : Ah ! méchante, dit-il, je m'en vais faire «ne œuvre Agréable à tout l'univers! A ces mots l'animal pervers (C'est le serpent que...tromper), A ces mots le serpent, se laissant attraper, Est pris, mis en un sac ; et, ce qui fut le pire, On résolut sa mort, fût-il coupable on non, Afin... | |
 | Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - Literature - 1814 - 572 pages
...Avec ses traits, son souris, ses appas, 'Son art de plaire , et de n'y penser pas. '} Osées naïves : A ces mots, l'animal pervers, C'est le serpent que je veux dire , Et non l'homme , on pourroit aisément s'y tromper. pQ. Dans les allusions. Ainsi , les canards parlant à la Hue : Voyez-vous... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 348 pages
...une couleuvre : Ah! méchante , dit-il , je m'en vais faire une œuvre Agréable à tout l'univers ! A ces mots l'animal pervers (C'est le serpent que je veux dire , Et non l'homme ; on pourroit aisément s'y tromper) , A ces mots le serpent , se laissant attraper , Est pris , mis en... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pages
...une couleuvre : Ah ! méchante , dit-il , je m'en vais faire une œuvre Agréable à tout l'univers. A ces mots l'animal pervers ( C'est le serpent que...tromper), A ces mots le serpent, se laissant attraper, Est pris , mis en un sac ; et , ce qui fut le pire , On résolut sa mort , fût-il coupable ou non.... | |
| |
Ah ! méchante, dit-il, je m'en vais faire une œuvre Agréable à tout l'univers ! » A ces mots l'animal pervers (C'est le serpent que je veux dire, Et non l'homme ; on pourrait aisément s'y tromper... 
